UNA SALIDA FAMILIAR // A FAMILY OUTING

---

ESPAÑOL

---

Saludos a los padres y madres que están por acá, deseo que todo esté muy bien.

Estando en la onda navideña, mi esposo @soychalbed y yo hemos tratado de sacar a los niños a distintos parques de la ciudad dónde vivimos, hemos tratado de durar hasta que esté de noche para tomarnos unas bellas fotos en la decoración de cada uno, pero siempre pasa algo y nos debemos ir temprano.

Este fin de semana pasado, acompañamos a mi hija mayor Anna Paula para misa, ella está estudiando para realizar el año que viene la primera comunión y la profesora nos informó que ese domingo la misa era a las 5:00 de la tarde, cuando siempre es a las 9:00 de la mañana, eso me saco un poco de mi horario porque en esta época oscurece temprano y yo no manejo de noche y la iglesia queda un poco retirada de dónde vivimos.

Sin embargo mi esposo me dijo que podíamos ir todos y luego de salir de la iglesia íbamos a uno de los parques para que los niños disfrutarán un rato y a su vez esperar que se oscureciera para tomarnos unas bonitas fotos, tenemos tiempo queriendo hacerlo, pero repito siempre pasa algo y no podemos hacerlo 🤭

Pues así hicimos, fuimos a la iglesia a escuchar la misa y al salir nos fuimos al parque, cabe resaltar que, cómo a las 2:00 la profesora me avisa que cambiaron el horario de la misa, ya no sería a las 5:00 sino a las 4:00 de la tarde, por ende llegamos más temprano al parque.

Este parque es relativamente nuevo, pero lo adecuaron muy bonito para el entretenimiento de los niños y como no habíamos ido decidimos pararnos allí.

Cada uno de mis hijos gozaron, se subieron que los toboganes, en los columpios, en las casitas y hasta una de las gemelas se quiso tomar una foto en un tronco de un palo que le hicieron una forma de iguana y lo pintaron, realmente quedó muy bonito, felicito a quien haya hecho esa obra de arte.

Se me ocurrió comprar un frappé de limón y más vale que no 😂😂😂 tuve que comprarle a todos, realmente estaba muy divino, con sabor a limón y le colocaban leche condensada, no todos se lo tomaron completo, pero Sabira una de mis gemelas, Prefirió tomarse su frappé que ir a jugar 😂😂😂.

Al final no nos pudimos tomar la foto en la noche ya que la otra gemela se estaba haciendo pipí, por ende nos tuvimos que venir a la casa, así que, les prometo para otra oportunidad dejar el post con esas bellas decoraciones de navidad.

Creo que aún me cuesta entender el por que cuando los niños se llevan al parque se divierten hasta que decimos la frase prohibida (NOS VAMOS), en esta oportunidad los tuvimos que montar en el carro hasta sin zapatos 😂😂😂😂 la lloradera no era normal jajajaja.

Gracias por leer parte de mi, les envío un abrazo cargado de bendiciones.

---

ENGLISH

---

Greetings to all the moms and dads out there, I wish you all the best.

Being in the Christmas mood, my husband @soychalbed and I have tried to take the kids to different parks in the city where we live, we have tried to last until it is dark to take some beautiful pictures in the decoration of each one, but something always happens and we have to leave early.

This past weekend, we accompanied my oldest daughter Anna Paula to mass, she is studying to make her first communion next year and the teacher informed us that Sunday mass was at 5:00 in the afternoon, when it is always at 9:00 in the morning, that took me a little out of my schedule because at this time it gets dark early and I don't drive at night and the church is a little far from where we live.

However my husband told me that we could all go and after leaving the church we would go to one of the parks for the kids to enjoy a while and at the same time wait for it to get dark to take some nice pictures, we have been wanting to do it for a while, but again something always happens and we can't do it 🤭.

So we did, we went to the church to listen to the mass and when we left we went to the park, it is worth mentioning that at 2:00 the teacher told me that they changed the time of the mass, it would no longer be at 5:00 but at 4:00 in the afternoon, so we arrived earlier to the park.

This park is relatively new, but they made it very nice for the children's entertainment and since we had not been there before, we decided to stop there.

Each of my children enjoyed themselves, they climbed on the slides, on the swings, on the little houses and even one of the twins wanted to take a picture on a trunk of a stick that they made into the shape of an iguana and painted it, it was really beautiful, congratulations to whoever made that work of art.

It occurred to me to buy a lemon frappé and I better not 😂😂😂😂 I had to buy it for everyone, it really was very divine, lemon flavored and they put condensed milk on it, not everyone drank the whole thing, but Sabira one of my twins, She preferred to drink her frappé than go play 😂😂😂😂😂.

In the end we couldn't take the picture at night as the other twin was peeing, hence we had to come to the house, so, I promise you for another opportunity to leave the post with those beautiful Christmas decorations.

I think it is still hard for me to understand why when the kids are taken to the park they have fun until we say the forbidden phrase (WE ARE LEAVING), this time we had to ride them in the car even without shoes 😂😂😂😂 the crying was not normal hahahahaha.

Thank you for reading part of me, I send you a hug full of blessings.