ESPAÑOL

Saludos amigos, deseo estén bien... hoy me estreno en esta hermosa comunidad, deseando a su vez muchos éxitos y bendiciones en la misma.

Hoy les vengo a relatar una de las tantas historias que mis estudiantes han dejado en mi, que por supuesto cae como anillo al dedo con este tema tan espectacular.

No soy de las personas que opinan porque algo debe tener algún color en específico, claro está que hay excepciones a toda regla, pero no solo por eso debemos ser radicales.

Recuerdo haber realizado una vez un curso sobre la valoración del dibujo infantil, por supuesto, una de las partes era el significado de los colores en el dibujo.

Una de las tareas era llevar un dibujo, realizado por un niño con una edad comprendida entre 5 y 7 años, yo agarre un estudiante mío, que tenía los colores ya consolidados en su aprendizaje, le especifiqué que me hiciera un dibujo hermoso, con bellos colores y que para el significará mucho, el día siguiente me trajo la asignación, me realizó su familia, un perrito, un loro y un conejo que había en su casa, para su edad y condición un dibujo muy bonito, solo que, dicho dibujo solo estaba pintado con 2 colores, uno era negro y el otro era marrón...

Al llevarlo a mi curso fue mucho lo que la psicólogo dijo con respecto al dibujo, etiquetó al niño de ser y estar triste, de no querer a su familia, de vivir una vida difícil y pare de contar, yo la deje hablar, como profesional la respeté en todo momento, era una chica con no más de 3 años de graduada, que se dedicaba a realizar este tipo de cursos, pero no con experiencia en educación especial, una vez que terminó de evaluar el dibujo de mi estudiantes le dije, que ella veía solo una teoría de algún autor, yo, en cambio como profesora, como conocedora del entorno de mi estudiantes, veía un dibujo muy lindo, que un niño se esforzó en hacer, pero que fue pintado así porque por su condición económica, en su bolso solo tenía el color negro y el color marrón....

Ella se quedó fría, me dijo que no sabía que decirme, a lo que yo le respondí, que en la vida hay dos cosas muy distintas, la teoría y la práctica y está última es la que enseña de verdad.

FUENTE/SOURCE

El día siguiente se presentó en mi escuela con muchísimas cajas de colores para donar a mis estudiantes, haciéndome saber que, mi estudiantes le enseñó en un dibujo lo que ella creía saber por su carrera como psicólogo.

La vida es multicolor, un color no define una persona, un sentimiento, una manera de vivir, no solo basta el amarillo de una flor sea natural o no, el azul del mar o un negro ya sea deportivo o elegante... como dice una canción muy famosa de una cantante inolvidable como es Celia Cruz "La Vida es un carnaval" no solo en lo alegre sino en la variedad de colores, combinados o sin combinar, pero todos con la alegría y elegancia que estos conllevan.

Gracias por leer parte de mi, les envío un abrazo cargado de bendiciones.

ENGLISH

Greetings friends, I wish you well... Today I am making my debut in this beautiful community, wishing you many successes and blessings in it.

Today I come to tell you one of the many stories that my students have left in me, which of course fits like a glove with this spectacular theme.

I am not one of those people who think that something should have a specific color, of course there are exceptions to every rule, but not only for that reason we should not be radical, but also because of that them.

I remember once doing a course on the assessment of children's drawing, of course, one of the parts was the meaning of colors in drawing.

One of the assignments was to bring a drawing, made by a child with an age between 5 and 7 years old, I took a student of mine, who had the colors already consolidated in his learning, I specified him to make me a beautiful drawing, with beautiful colors and that for him will mean a lot, the next day he brought me the assignment, he made me his family, a little dog, a parrot and a rabbit that was in his house, for his age and condition a very nice drawing, only that, that drawing was only painted with 2 colors, one was black and the other was brown. ..

When I took him to my course, the psychologist said a lot about the drawing, she labeled the child of being sad, of not loving his family, of living a difficult life and so on, I let her talk, as a professional I respected her at all times, she was a girl with no more than 3 years of graduation, who was dedicated to do this kind of courses, but not with experience in special education, Once she finished evaluating the drawing of my students I told her that she saw only a theory of some author, I, on the other hand, as a teacher, as a connoisseur of the environment of my students, saw a very nice drawing, that a child made an effort to make, but that was painted this way because due to his economic condition, in his bag he only had the black and brown color. ...

She remained cold, she told me that she did not know what to tell me, to which I replied that in life there are two very different things, theory and practice, and the latter is what really teaches.

FUENTE/SOURCE

The next day she showed up at my school with many boxes of colors to donate to my students, letting me know that my students taught her in a drawing what she thought she knew from her career as a psychologist.

Life is multicolored, a color does not define a person, a feeling, a way of living, not only the yellow of a flower whether natural or not, the blue of the sea or a black whether sporty or elegant... as a very famous song of an unforgettable singer like Celia Cruz says "Life is a carnival" not only in the joyful but in the variety of colors, combined or not combined, but all with the joy and elegance that these carry.

Thank you for reading part of me, I send you a hug full of blessings.