---

SPANISH

---

La semana pasada fue la fiesta de navidad para mis estudiantes, realmente este año fue algo atropellado en el sentido que hubo muchas actividades de por medio, sin embargo no podíamos dejar a un lado la fiesta que siempre le hacemos a los niños.

Como en años anteriores llegó a la escuela Santa Claus, de la mano del Sr. Elias Beirouti, dueño de una empresa de motos que se encuentran nivel nacional y a nivel internacional llamada BERAMOTORCYCLES, una vez más cada uno de los rostros de mis estudiantes eran de felicidad, de satisfacción, de agrado, al ver que iban a recibir un bello regalo por parte de Santa, que cabe resaltar que, de los 18 años que tiene la escuela, ellos han estado presentes con nosotros 17 años, sin falta, todos los diciembres.

Este año fue un poco diferente, ya que antes de que Santa entregara los regalos, por parte de la escuela y de 13 estudiantes de la promoción número XV, se le realizó la petición al Santa para que fuese el padrino de dicha promoción, lo cual lo tomó por sorpresa, pero sin dudarlo ni un segundo acepto con total agrado.

Este año quisimos hacerle a los estudiantes algo distinto, así que aparte de su fiesta se realizó un viaje para un zoológico, muchos de ellos no lo conocían así que aprovechamos la oportunidad de llevarlos a conocerlo, este zoológico queda en Maracay, en el mismo estado más no en la misma ciudad, por ende pasamos cartas y logramos conseguir transporte para trasladar a la mayoría de los estudiantes que iban con sus representantes.

En esta oportunidad #Hive estuvo presente en mi escuela, Ya que por medio de @Valueplan mis estudiantes pudieron disfrutar de cotillones con golosinas, también de su almuerzo en el zoológico, debo acotar que la mayoria de esta población con condiciones especiales son de bajos recursos, por ende siempre tratamos de hacerle conocer sitios que ellos no hayan frecuentado.

El cotillón llevaba dentro: caramelos, chupetas, snacks, galletas, tostones, crema de chocolate para untar, monedas de chocolate, entre otras cosas.

En cuanto al almuerzo del viaje, se preparó un arroz tipo chino, con pan y de bebida se llevó papelón con limón, se logró preparar para este viaje 90 almuerzos, tanto para los estudiantes como para los representantes.

Definitivamente mi plataforma #Hive está presente en todo y en esta oportunidad una vez más estuvo apoyando está actividad en mi escuela, muy pronto conocerán un bello proyecto relacionado con La Educación Especial.

Gracias por leer parte de mi, les envío un abrazo cargado de bendiciones.

---

ENGLISH

---

Last week was the Christmas party for my students, really this year it was something rushed in the sense that there were many activities in between, however we could not leave aside the party that we always do to the children.

As in previous years Santa Claus came to the school, from the hand of Mr. Elias Beirouti, owner of a motorcycle company that are found nationally and internationally called BERAMOTORCYCLES, once again each of the faces of my students were of happiness, satisfaction, pleasure, to see that they would receive a beautiful gift from Santa, which should be noted that, of the 18 years that the school has, they have been present with us 17 years, without fail, every December.

This year was a little different, because before Santa delivered the gifts, the school and 13 students from class XV asked Santa to be the godfather of the class, which took him by surprise, but without a second's hesitation he accepted with total pleasure.

This year we wanted to do something different for the students, so apart from their party we made a trip to a zoo, many of them did not know it so we took the opportunity to take them to know it, this zoo is in Maracay, in the same state but not in the same city, therefore we passed letters and managed to get transportation to move most of the students who were going with their representatives.

This time #Hive was present in my school, since through @Valueplan my students were able to enjoy cotillions with candy, also their lunch at the zoo, I should note that most of this population with special conditions are low-income, therefore we always try to make them know places that they have not frequented.

The cotillion included: candies, lollipops, snacks, cookies, toast, chocolate spread, chocolate coins, among other things.

As for the lunch for the trip, a Chinese type rice was prepared with bread and a drink of lemon balm. 90 lunches were prepared for this trip, both for the students and for the representatives.

Definitely my platform #Hive is present in everything and this time once again was supporting this activity in my school, very soon you will know a beautiful project related to Special Education.

Thank you for reading part of me, I send you a hug full of blessings..