La sed de poder 👹 [Esp - Eng]

Image 1

Saludos a todos los miembros de la comunidad más aterradora de Hive. Hoy deseo compartirles mi primer relato de terror. Inspirado en “la sed de poder”:

Image 2

Hoy solo puedo decirte que en la oscuridad, el rugido del viento es la única melodía que acompaña mi caminar (o al menos eso creo)… Y aunque el frío me cala hasta los huesos, me aterra porque sé que no proviene de la cima donde solía reinar, sino de mi interior. Porque ese lugar que por derecho me pertenecía, hoy en día está tomado por los que ahora son mis verdugos, aquellos que me habían jurado lealtad. Despiadadas hienas que devoraron mi poder sin piedad.

Y es precisamente en medio de esta oscuridad que las palabras de mi difunto maestro vienen a mi mente para recordarme una gran verdad:

“Los animales más sabios jamás se comerían a su propio rey, sin embargo, aquellos que elijan vivir bajo ese propósito son depredadores del peor nivel, porque ellos estarán dispuestos a perderse a sí mismos sin ningún tipo de culpa o remordimiento para adoptar un nuevo ser”.

Image 3

Y es que si en algo estoy seguro es que mis antiguos súbditos, han sido manipulados por una fuerza externa, un depredador que, ante ojos inexpertos, sería invisible y que su único fin es usar a las creaturas “débiles” como marionetas de su oscuro juego. Un titiritero que con tiempo ha planificado mi caída…

Mientras me quejo entre murmullos, un crujido en lo más profundo del bosque me alerta. Me agacho instintivamente para protegerme y camuflarme entre las hojas (porque en ese momento, era lo único que podía hacer).

No lo podía creer… Era él, el que hacía presencia.

Ese par de ojos amarillos que en medio de mi fría noche tenían una aterradora habilidad…

Podían observarme desde la distancia sin dudar.

La presencia de Riuk, uno de mis anteriores súbditos, en ese momento, es lo que jamás le desearía a nadie, porque esa mirada fría, desprovista de cualquier tipo de compasión, en el fondo me dejaba ver un poco de mi Maná. Esa energía singular que solía albergar en mí cuando era rey.

Estoy seguro de que él me la dejaba verlo como símbolo de superioridad, como un macabro trofeo de victoria porque “ellos” habían ganado.

Image 4

-¿Qué más quieres de mí?-, le pregunté.

No escuché respuesta más si pude sentir su andar… Comenzando a avanzar hacia mí. Su acecho era silencioso, pero sabía que era mortal.

Y aunque yo no tenía armas ni fuerzas que se le igualaran para enfrentarlo, no concebía simplemente rendirme, por lo que tomé la única opción que me quedaba… huir. Corrí como nunca lo había hecho antes. Esquive, ramas y raíces en medio de lo que para mí es la noche más oscura que haya podido vivir. Entre el frío viento podía sentirlo, me perseguía de cerca y sus gruñidos resonaban en mis oídos sin cesar.

Image 5

De tanto correr no me di cuenta de lo que se abría ante mí. Era el abismo de Tibeth un pueblo vecino de mi antiguo reino. Profundo y negro como la noche. No tenía escapatoria, estaba acorralado por Riuk. Su mirada acechante cada vez más me acorralaba hasta hacer presencia con su figura imponente y siniestra…

Cerré los ojos, resignándome ante mi destino. Pero en ese último momento, algo inesperado sucedió.

Un sonido metálico se apoderó de la noche mientras atravesaba el corazón de Riuk.

En eso pude ver que otra figura emergía de las tinieblas… No lo conocía, pero, por lo visto, él sí a mí.

Image 6

Era un humano con una mirada muy singular. Unos ojos completamente negros y cubierto con una capucha de una piel extraña. Mientras me observaba con esos ojos penetrantes, no dude por un momento en hablarle:

-¿Quién eres?- pregunté con voz temblorosa.

-Un protector que ha venido a ayudarte-, respondió, con una voz bastante grave.

Por un momento me hizo dudar… ¿Era este humano realmente mi salvación en medio de mi mala fortuna o simplemente “ellos” estaban jugando conmigo?

-Acompáñame a Tibeth allí te están esperando “para que nazcas de nuevo”-.

Aunque la incertidumbre aún me atormentaba, una pequeña chispa de esperanza albergaba mi oscuro corazón… Por lo que junto a este “protector” inicie un nuevo viaje con único propósito. Recuperar mi trono y liberar a mi nación de las garras de ese depredador invisible. Aunque este viaje apenas comienza, sé que estará lleno de peligros.

Image 7

Y es así que, con el sabor agridulce del poder, nos adentramos en lo desconocido, decididos a enfrentar a las hienas traidoras que se han interpuesto en mi camino.

Espero que les haya gustado la primera parte de mi aterrador relato (porque tengo varios episodios cocinándose jaja).

Ah y aunque soy nueva en esta comunidad quiero saludar a @aibi93. Mi amiga @cositav me ha hablado mucho de ti, pero lo que más me heló los huesos fue saber que eres una mujer en el fondo desalmada y que ama los finales de pesadilla 😈.

• Las imágenes son de Pexels.
• Collages y Banner realizados en Canva.
• Traducción realizada con DeepL.com (versión gratuita).

English Version

Image 1

Greetings to all members of Hive's scariest community. Today I wish to share with you my first horror story. Inspired by "the thirst for power":

Today I can only tell you that in the darkness, the roar of the wind is the only melody that accompanies my walk (or at least I think so)... And although the cold chills me to the bone, it terrifies me because I know that it does not come from the peak where I used to reign, but from within me. Because that place that rightfully belonged to me, today is taken by those who are now my executioners, those who had sworn loyalty to me. Merciless hyenas that devoured my power without mercy.

Image 2

And it is precisely in the midst of this darkness that the words of my late master come to mind to remind me of a great truth:

"The wisest animals would never eat their own king, however, those who choose to live under that purpose are predators of the worst level, because they will be willing to lose themselves without any guilt or remorse to adopt a new being."

Image 3

And if there is one thing I am sure of, it is that my former subjects have been manipulated by an external force, a predator that, to the untrained eye, would be invisible and whose only purpose is to use the "weak" creatures as puppets in his dark game. A puppeteer who with time has planned my downfall....

As I groan in mumbles, a rustling sound deep in the forest alerts me. I instinctively duck to protect myself and camouflage myself among the leaves (because at that moment, it was the only thing I could do).

I couldn't believe it... It was him, the one who made his presence known.

That pair of yellow eyes that in the middle of my cold night had a terrifying ability....

They could watch me from a distance without hesitation.

The presence of Riuk, one of my former subjects, at that moment, is what I would never wish on anyone, because that cold gaze, devoid of any kind of compassion, deep down let me see a bit of my Mana. That singular energy that I used to harbor in me when I was king.

I'm sure he let me see it as a symbol of superiority, as a macabre trophy of victory because "they" had won.

Image 4

-What more do you want from me?," I asked him.

I didn't hear an answer but I could feel him walking... Starting to advance towards me. His stalking was silent, but I knew it was deadly.

And although I had no weapons or strength to match him, I could not conceive of simply surrendering, so I took the only option I had left... to run. I ran as I had never run before. I dodged, branches and roots in the middle of what for me is the darkest night I have ever experienced. In the cold wind I could feel it, it was chasing me closely and its growls echoed in my ears incessantly.

Image 5

From so much running I did not realize what was opening before me. It was the abyss of Tibeth, a neighboring town of my old kingdom. Deep and black as night. I had no escape, I was cornered by Riuk. His stalking gaze increasingly cornered me until he made his presence known with his imposing and sinister figure ...

I closed my eyes, resigning myself to my fate. But at that last moment, something unexpected happened.

A metallic sound took over the night as it pierced Riuk's heart.

At that moment I could see another figure emerge from the darkness... I didn't know him, but, apparently, he knew me.

Image 6

He was a human with a very unique look. Completely black eyes and covered with a hood of a strange skin. As he looked at me with those penetrating eyes, I did not hesitate for a moment to speak to him:

-Who are you?" I asked in a trembling voice.

-A protector who has come to help you," he answered, in a rather deep voice.

For a moment it made me doubt... Was this human really my salvation in the midst of my bad fortune or were "they" just playing with me?

-Come with me to Tibeth where they are waiting for you "to be born again".

Although the uncertainty still tormented me, a small spark of hope harbored my dark heart... So together with this "protector" I started a new journey with only one purpose. To regain my throne and free my nation from the clutches of this invisible predator. Although this journey has just begun, I know it will be full of dangers.

Image 7

And so, with the bittersweet taste of power, we set out into the unknown, determined to confront the treacherous hyenas that have stood in my way.

I hope you liked the first part of my terrifying tale (because I have several episodes cooking haha).

Oh and although I'm new to this community I want to say hello to @aibi93. My friend @cositav has told me a lot about you, but what chilled my bones the most was to know that you are a woman deep down heartless and who loves nightmare endings 😈.

• Images are from Pexels.
• Collages and Banner made in Canva.
• Translation made with DeepL.com (free version).