La resiliencia está, en cada kilómetro de nuestro camino ❤️ | Resilience is, in every kilometer of our path ❤️

Saludos y bendecido día para todos mis amigos @Talentos. Hoy, una vez más me sumo a la reflexiva e inspiradora iniciativa que nuestra hermosa Angélica nos invita todos los martes, el cual, en esta vez, el tema es sobre la valiosa “resiliencia”. Sin embargo, hoy deseo compartirles mi sentir y pensar sobre ella de una forma diferente (y también estoy segura de que les va a gustar mucho esta comparación)… Así que voy:

Mientras avanzamos por este viaje llamado vida, habrá muchísimos momentos soleados, agradables y con brisa suave, en donde todos ellos pueden alinearse para hacernos ver cómo nuestro camino se llena de hermosas promesas y posibilidades, sin embargo, también habrá tormentas, desvíos inesperados y hasta curvas cerradas que, dependiendo de nuestra mentalidad y nivel de conciencia, podrán sacudir hasta lo más profundo de nuestro ser. Y es precisamente aquí donde ella aparece…

Source 1

La resiliencia, esa brújula interna que nos brinda un inmenso poder. Como ese tanque de gasolina que llenamos durante un viaje para seguir avanzando o ese neumático que deberíamos de tener de repuesto en nuestro auto, para sacarnos de un peligro/accidente.

Porque en nuestro viaje, no es solo llegar a esa meta lo que importa, sino la forma en que respondemos/afrontamos cada uno de esos kilómetros de vida a lo largo del nuestro camino. Y gracias a ella, podremos “adaptarnos” a determinadas situaciones para movernos con soltura incluso en los escenarios más complejos o desafiantes (como nuestros músculos, que se vuelve más y más resistente con la práctica, ante las tensiones de nuestra vida, para así poder gestionar cargas mayores con el pasar del tiempo)…

Source 2

Sin importar que haya días donde la vía pueda estar muy clara y despejada, igualmente debemos estar conscientes de que, en esos momentos también podremos usarla de una forma “diferente”, ya que esta no solo es de gran valor para afrontar nuestras dificultades, sino que es igualmente importante para mantenernos enfocados y así aprovechar al máximo cada oportunidad que se nos presente cuando todo fluya con facilidad durante nuestro viaje.

Y aunque el camino no siempre sea el más lindo, recto, y muchas veces tengamos que desviarnos de formas inesperadas, ella nos ayuda a ver esos desvíos como posibilidades para crear nuevas oportunidades de aprendizaje y crecimiento. Porque son en esos momentos “más desafiantes” que la resiliencia nos muestra el gran valor que posee en nuestras vidas y humanidad (cuando se nos activan esas agallas para enfrentar obstáculos que antes nos parecían insuperables) e igualmente tiene el poder de hacernos comprender que no estamos solos en este viaje…

Source 3

Porque también podremos conectar con otras personas que enfrenten o haya enfrentado sus propias tormentas y desvíos. Y son precisamente esas conexiones las que nos recuerdan que, aunque nuestro viaje pueda verse solitario, literalmente no tiene por qué serlo, ya que, en cada kilómetro, la resiliencia nos enseña ser más flexibles para seguir adelante, incluso cuando el camino se pueda llegar a ver incierto y las tormentas puedan ser muy intensas, incluso así podremos crear un camino diferente a ese trágico final que “habita en el miedo”, un camino que podemos construirlo con perseverancia y esa capacidad de seguir adelante a pesar de las dificultades… Con fortaleza.

Así que, en lugar de elegir la desesperación como una única respuesta ante los desafíos durante nuestro viaje, aprender a ver cada uno de ellos como una posibilidad para fortalecer nuestra resiliencia, siempre será la mejor repuesta.

Source 4

Donde cada vez que superemos un desafío, podamos salir fortalecidos y seguros de que los kilómetros que nos quedan podremos vivirlos sin sucumbir ante ellos.

Porque en este viaje siempre habrá muchas cosas que podremos aprender, te invito a compartir tus experiencias y ¿cómo enfrentas esos desafíos que se te han presentado a lo largo de él?

Hablemos en comentarios ❤️.

• Fotos tomadas y editadas por mí.
• Collages y Banner realizados en Canva.
• Traducción realizada con DeepL.com (versión gratuita).

English Version

Greetings and blessed day to all my friends @Talentos. Today, once again I join the thoughtful and inspiring initiative that our beautiful Angelica invites us every Tuesday, which, this time, the theme is about the valuable "resilience". However, today I want to share with you my feelings and thoughts about it in a different way (and I am also sure that you will like this comparison a lot)... So I'm going:

As we move through this journey called life, there will be many, many sunny, pleasant and breezy moments, where all of them can align to make us see how our path is filled with beautiful promises and possibilities, however, there will also be storms, unexpected detours and even sharp turns that, depending on our mentality and level of consciousness, can shake even the deepest part of our being. And it is precisely here that she appears...

Resilience, that internal compass that gives us immense power. Like that tank of gas that we fill up during a trip to keep moving forward or that tire that we should have as a spare in our car, to get us out of a danger/accident.

Because in our journey, it is not only reaching that goal that matters, but the way we respond/face each of those miles of life along the way. And thanks to it, we will be able to "adapt" to certain situations to move with ease even in the most complex or challenging scenarios (like our muscles, which become more and more resistant with practice, to the stresses of our life, so that we can manage greater loads over time)....

No matter that there are days when the path may be very clear and unobstructed, we must also be aware that, in those moments, we can also use it in a "different" way, since it is not only of great value to face our difficulties, but it is equally important to keep us focused and thus make the most of every opportunity that comes our way when everything flows smoothly during our journey.

And even though the path may not always be the prettiest, straightest, and we often have to detour in unexpected ways, she helps us to see those detours as possibilities to create new opportunities for learning and growth. Because it is in those "most challenging" moments that resilience shows us the great value it has in our lives and humanity (when it activates those guts to face obstacles that before seemed insurmountable) and it also has the power to make us realize that we are not alone in this journey...

Because we will also be able to connect with other people who are facing or have faced their own storms and detours. And it is precisely those connections that remind us that, although our journey may seem lonely, it literally does not have to be, because, in every kilometer, resilience teaches us to be more flexible to move forward, even when the road may become uncertain and the storms may be very intense, even so we can create a different path to that tragic end that "dwells in fear", a path that we can build with perseverance and the ability to move forward despite the difficulties... With fortitude.

So, instead of choosing despair as the only response to challenges during our journey, learning to see each one as a possibility to strengthen our resilience will always be the best response.

Where every time we overcome a challenge, we can emerge stronger and confident that we can live the remaining miles without succumbing to them.

Because in this journey there will always be many things we can learn, I invite you to share your experiences and how do you face those challenges that you have faced along the way?

Let's talk in comments ❤️.

• Photos taken and edited by me.
• Collages and Banner** made in Canva.
• Translation** made with DeepL.com (free version).