[ESP-ENG] Mi experiencia como lectora 🤓

avatar

PicsArt_12-09-01.58.50.jpg


[Español]

¡Feliz viernes, amigos! En esta oportunidad quise compartir acerca de mi experiencia como lectora en esta interesante comunidad, ya que dejé de publicar mis reseñas de libros justo antes de la creación del Hive Book Club y espero este sea el reinicio de mis publicaciones acerca de libros. 📚 Las preguntas que contesto a continuación fueron parte de un concurso anterior y me animé a responderlas, aún a destiempo. ¡Veamos!

¿Cuál es tu momento favorito para leer?

Mi momento favorito para leer es durante la tarde, disfrutando de alguna merienda acompañada de café o té.

¿Qué te hace disfrutar de un libro?

De los libros disfruto cuando estimulan mi imaginación y sentidos, describiendo detalladamente los paisajes, sonidos, olores. También, me encanta cuando me identifico con ciertas historias y puedo compaginarlas con situaciones de mi vida e incluso aprender nuevas perspectivas.

¿Te gusta leer al aire libre, antes de acostarse o en el autobús de camino el trabajo?

La verdad pocas veces he leído al aire libre, tan solo un par de veces, una vez en un parque natural y otra en la playa. Lastimosamente, aquí en el Estado donde resido en Venezuela no hay muchos lugares donde poder sentirse seguro leyendo al aire libre y ni hablar de leer en un bus, donde todos los pasajeros va apretujados. Me ha pasado que llevo un libro para leer cuando me corresponde hacer algunas diligencias donde debo realizar alguna cola y paso el tiempo de forma más amena, ignorando los posibles humores erráticos de las personas.

Hasta ahora, disfruto leer en mi habitación, sentada o acostada en mi cama, durante la tarde o noche y representa mi momento de mayor serenidad, pero en el futuro me parece excelente plan visitar un parque tranquilo para disfrutar de una lectura acogedora.

¿Te enfocas en el desarrollo del personaje, los mensajes reflexivos o el nivel de intriga que genera una trama en ti?

Sin duda, me enfoco en los mensajes reflexivos, amo demasiado los libros de crecimiento y desarrollo personal. También, me gustan aquellos que generan suspenso en el lector, que enganchan de tal forma que no quieres parar de leerlo hasta saberlo todo.


¡Gracias por leerme! Nos vemos. Cuídense mucho.

Besos.

Heleana. 💛

[English]

Happy Friday, friends! In this opportunity I wanted to share about my experience as a reader in this interesting community, since I stopped posting my book reviews just before the creation of the Hive Book Club and I hope this is the restart of my posts about books. 📚 The questions I answer below were part of a previous contest and I was encouraged to answer them, even at the wrong time. Let's see!

What is your favorite time to read?

My favorite time to read is in the afternoon, enjoying a snack with coffee or tea.

What makes you enjoy a book?

I enjoy books when they stimulate my imagination and senses, describing in detail the sights, sounds, smells. Also, I love it when I can relate to certain stories and can relate them to situations in my life and even learn new perspectives.

Do you like to read outdoors, before going to bed or on the bus on the way to work?

The truth is that I have rarely read outdoors, only a couple of times, once in a natural park and once at the beach. Unfortunately, here in the state where I live in Venezuela there are not many places where you can feel safe reading outdoors, let alone reading on a bus, where all the passengers are crammed together. It has happened to me that I take a book to read when I have to do some errands where I have to wait in line and I pass the time in a more pleasant way, ignoring the possible erratic moods of the people.

So far, I enjoy reading in my room, sitting or lying on my bed, during the afternoon or evening and it represents my most serene moment, but in the future I find it an excellent plan to visit a quiet park to enjoy a cozy reading.

Do you focus on character development, thoughtful messages or the level of intrigue a plot generates in you?

I definitely focus on the thoughtful messages, I love personal growth and development books too much. Also, I like those that generate suspense in the reader, that hook you in such a way that you don't want to stop reading it until you know everything.


Thanks for reading! See you in a future post. Take care.

Kisses.

Heleana. 💛

Translated with DeepL



0
0
0.000
3 comments
avatar

Buenas! Aquí Jaír, de Efectivida.
Genial artículo. Me gusta mucho saber de cómo otras personas aplican los diferentes métodos de lectura, y sobre todo cuando es lectura técnica o de aprendizaje, y no solo novelas.
En mi caso, llevo leyendo libros sobre desarrollo personal desde pequeño, y es una de las mejores formas de aprender. Actualmente, realizo una lectura orgánica, no tan lineal, e intento atacar los libros de manera más inteligente, para perder el menor tiempo posible. Además, si el libro me gusta, intento tomar apuntes y hacer una reseña que comparto en el blog y en el podcast. Así, al intentar enseñarlo, también aprendo.
Un saludito desde Canarias!

0
0
0.000
avatar

¡Hola, Jair! ❤️Disculpa la tardanza en responderte. Me alegra que también disfrutes de la lectura y me identifico con eso de tomar apuntes, pues destiné un cuaderno para tomar apuntes de los libros que me gusten y sienta que necesite conservar ciertas enseñanzas, ¡Es maravilloso tener a la mano cierta ideas enriquecedoras! ... ¿Tienes un podcast? ¡Qué genial! Te deseo mucho éxito, abrazos desde Venezuela.

0
0
0.000