Hidden Beauty

A villager took pictures of flowers while still in the forest.
Wild flowers, Grass wild flowers.

Yellow wild flowers are blooming beautifully.
A little beauty among the green leaves.

Purple wild flowers are blooming in rows on long stalks.
Is it beautiful? The scent is not sweet.

Can you see the little yellow flowers between the pointed green leaves?
It's too small, so it's a hidden beauty.

What do you want to say when you see natural wild flowers?

ကျေးတောသား တစ်ယောက် တောထဲ ရောက်တုန်း ပန်းတွေ ဓာတ်ပုံရိုက်ယူခဲ့တယ်။
အရိုင်းပန်းတွေ မြက်ရိုင်းပန်းတွေ ပါ။

အဝါရောင် အရိုင်းပန်းလေးတွေ ပွင့်ဝေနေကြတာ လှတပတပါပဲ။
စိမ်းရွက်တွေကြားမှာ ဝင့်ထည်သော အလှလေးများပါ။

ခရမ်းရောင် အရိုင်းပန်းလေးတွေ ရိုးတံရှည်ရှည် အစီအရီ ဆင့်လို့ ပွင့်ဝေနေကြတယ်။
လှသလားလို့၊ ရနံ့တော့ မမွှေးပါ။

စိမ်းရွက်ချွန်ချွန်လေးတွေ ကြားက အဝါရောင် အပွင့်လေးတွေကို မြင်နိုင်ကြရဲ့လား။
သေးလွန်းတော့ ပုန်းကွယ်နေသော အလှများဟု ဆိုရမလားပဲ။

သဘာဝတောရိုင်းပန်းလေးတွေ မြင်အောင်ကြည့်ပြီး ဘာများ ပြောချင်ကြပါသလဲ။