[ENG-ESP]Drawing of the trend-setting herd: Team Kangaroo | Dibujo de la manada que marca tendencia: Team Canguro

Hola, comunidad de (OnChainArt). Les habla su colega artista @greybertart con un nuevo dibujo que la verdad tiene un origen un poco curioso, ya que este proviene de una moda que está muy viral últimamente en TikTok, la cual consiste en poner una foto de perfil de este personaje. Esta moda se conoce como (team canguro), esto con el fin de viralizar por mucho dicho perfil con varias reglas, las cuales son:

1._ Seguir a todos los perfiles que tengan dicha foto de perfil.

2._ Compartir múltiples videos de dicho equipo.

3._ No dejar de seguir a los perfiles de dicho equipo.

Hello, community of (OnChainArt). This is your fellow artist @greybertart with a new drawing that actually has a somewhat curious origin, as this comes from a fashion that is very viral lately in TikTok, which is to put a profile picture of this character. This fashion is known as (team kangaroo), this in order to viralize by far that profile with several rules, which are:
1._ Follow all the profiles that have this profile picture.
2._ Share multiple videos of that team.
3._ Do not stop following the profiles of that team.

Esta moda tiene desde origen el 2023 cuando un usuario de TikTok utilizó un audio de moda en esa fecha, donde una chica le decía que quitara la foto de perfil. Curiosamente, la imagen de la que se hablaba era la del canguro y con un fragmento de la canción (dan sakuduro), esta moda tomó relevancia hace poco, cuando surgieron varios trends con dicho contexto ya explicado, esto provocando que dichos videos del canguro tuviera un gran alcance, lo cual provocó que la moda se expandiera rápidamente como un método para crecer entre plataformas como tiktok, facebook, youtube, entre otras.
Y el origen de la imagen remonta al año 2014 en una campaña publicitaria que tuvo National Geographic llamada Wild Life Selfies, la cual tenía la imagen de varios animales tomándose una foto en el espejo, incluido dicho canguro.

¿Por qué tomo tanta popularidad?
Si bien es cierto que era un video humorístico, el término Team Canguro es un término gracioso y fácil de recordar, lo cual hacía que su relevancia aumentara, y como ayudaba a aumentar el crecimiento, tuvo su crecimiento rápido a lo largo de estos meses. Estas cuentas con dicha imagen lograron alcanzar hasta (100k de seguidores).
En semanas, incluso en días.

This trend has its origin in 2023 when a TikTok user used an audio trend on that date, where a girl told him to remove the profile picture. Curiously, the image that was talked about was that of the kangaroo and with a fragment of the song (dan sakuduro), this fashion became relevant recently, when several trends emerged with that context already explained, this causing that such videos of the kangaroo had a great reach, which caused the fashion to expand rapidly as a method to grow between platforms such as tiktok, facebook, youtube, among others.
And the origin of the image dates back to 2014 in an advertising campaign that National Geographic had called Wild Life Selfies, which had the image of several animals taking a picture of themselves in the mirror, including the said kangaroo.
Why did it become so popular?
While it is true that it was a humorous video, the term Team Kangaroo is a funny and easy to remember term, which made its relevance increase, and as it helped to increase the growth, it had its rapid growth throughout these months. These accounts with such an image managed to reach up to (100k followers).
In weeks, even in days.

¿Cómo funciona exactamente?
Es simple realmente, solo se utiliza la foto de perfil ya mencionada y se sube un video diciendo que se une a dicho team con un hashtag el cual es #teamcanguro. Dicho tag daría relevancia al contenido y daría mucha más visibilidad al perfil y al video.
Actualmente hay aproximadamente más de 280k videos con dicho tag, con un aproximado de 50k de vistas aproximadas en la mayoría de videos, algunos con más de 1m de vistas. Si bien es cierto que este equipo tiene orígenes humorísticos, actualmente hay demasiadas cuentas en crecimiento, lo cual ha provocado que hayan salido a la luz varios equipos parecidos, como la secta navideña o team koala, entre otros.

How does it work exactly?
It's simple really, you just use the aforementioned profile picture and upload a video saying that you join the team with a hashtag which is #teamcanguro. Such a tag would give relevance to the content and give much more visibility to the profile and the video.

Entre los materiales utilizados se encuentran:

Lapices Hb y Hb2
difumino

Un trozo de papel higiénico

polvo de grafito

Pintura blanca

Among the materials used are:
Hb and Hb2 pencils
smudger
A piece of toilet paper
graphite powder
white paint

proceso del dibujo:

Comence con un boceto simple, ya que al ser un animal, las proporciones no serían muy complicadas. Este boceto me ayudó a tener cierta imagen de lo que iba a hacer.
Esto con el lapiz hb para luego terminar delineándolo, y eliminando errores en el dibujo.

Luego de eso empecé con un sombreado simple con el lápiz y el difumino, nada muy complicado, pero me ayudó a darme una idea de donde agregar el polvo de grafito,
Luego de eso empecé a realizar un sombreado relativamente fuerte con el polvo de grafito, donde, mientras más oscuridad tenía, más agregaba y donde habían luces, utilizaba el borrador para resaltar las luces y sombras, esto con el fin de dar una sensación de luz y naturalidad al dibujo. Luego de hacer las sombras fuertes utilicé la pintura para dar una sensación de luz viva, la cual ayudó a dar ese efecto de brillo en los ojos y el brillo del flash.

Este dibujo la verdad que no se me complicó tanto, ya que al ser un dibujo de un animal no requería de demasiadas sombras como lo sería una persona, y en total tardé un aproximado de 4 horas en hacerlo. Espero que este dibujo haya sido de su agrado, sin mucho más que agregar. Aquí se despide su colega artista @greybertart.

drawing process:
I started with a simple sketch, since being an animal, the proportions would not be very complicated. This sketch helped me to have a certain image of what I was going to do.
I did this with the hb pencil to then finish outlining it, and eliminating mistakes in the drawing.
After that I started with a simple shading with the pencil and the blur, nothing too complicated, but it helped me to get an idea of where to add the graphite powder,
After that I started to make a relatively strong shading with the graphite powder, where, the more darkness I had, the more I added and where there were lights, I used the eraser to highlight the lights and shadows, this in order to give a sense of light and naturalness to the drawing. After making the shadows strong I used the paint to give a sense of vivid light, which helped to give that effect of brightness in the eyes and the glow of the flash.
The truth is that this drawing was not so complicated for me, since being a drawing of an animal did not require too many shadows as it would be a person, and in total it took me about 4 hours to do it. I hope this drawing has been to your liking, without much more to add. Here's a farewell from fellow artist @greybertart.