(ESP/ENG) 🌊Vacaciones después de 2 años / Vacation after 2 years

¡Feliz Año! Holaa comunidad de Hive, les deseo un año de mucho éxito, bendiciones y salud. / Happy New Year! Hello Hive community, I wish you a year of success, blessings and health.

Después de un receso vacacional les quiero compartir mi viaje, mi experiencia en un tour increíble 😁

¡AL FIN! Vacaciones, lo necesitaba DEMASIADO, salir de la rutina, dejar el estrés de la ciudad y la situación pais a un lado, dejar las preocupaciones y disfrutar al máximo de cada segundo reconectando conmigo misma era lo que necesitaba y el mar tiene ese poder en mi de recargarme de energías completamente

FINALLY! Vacation, I needed it TOO MUCH, to get out of the routine, leave the stress of the city and the country situation aside, leave the worries behind and enjoy every second to the fullest, reconnecting with myself was what I needed and the sea has that power in me to recharge me with energy completely.

Fui acompañada de mi tía pero nos criamos como hermanas. Un amigo suyo tiene una agencia de viajes y hacen "tours" a la playa. Un día en una Reunión con otros amigos el chico nos hizo la invitación al próximo viaje y por supuesto que no lo pudimos rechazar 🤗

I went with my aunt but we grew up as sisters. A friend of his has a travel agency and they do "tours" to the beach. One day in a Meeting with other friends the guy made us the invitation to the next trip and of course we couldn't refuse 🤗.

Aquí estábamos esperando a las demás personas del tour y esperando el autobus que nos iba a llevar. Aproximadamente éramos 30 personas del grupo

Here we were waiting for the other people on the tour and waiting for the bus to take us there. There were approximately 30 of us in the group

El viaje fue muy agotador además que el chofer iba un poco lento y nos demoramos mas de lo usual. Fueron aproximadamente 18 horas😞

The trip was very tiring and the driver was a little slow and we took longer than usual. It was about 18 hours😞

Pero... cuando llegamos todo MEJORO y fueron los dias mas increibles... 😍

But... when we arrived everything got BETTER and they were the most incredible days... 😍

La posada donde nos quedamos esta ubicada muy cerca del mar donde nos buscaban las lanchas para ir a los cayos.

the hotel where we stayed is located very close to the sea where we were picked up by the boats to go to the keys.

Fuimos a 3 cayos llamados "Cayo Sal", "Cayo Muerto" y "Cayo Sombrero" Todos con el agua cristalina como se puede ver en las fotografías 😍 y el mar es tranquilo. En la foto anterior es una parte del cayo que le dicen el arco de los enamorados

Conocimos a personas increíbles y con una energía muy especial. Jugué tenis de playa (olvide aplicarme bloqueador en las piernas por la emoción de ir a jugar... y esa noche al llegar a la posada tenia la piel quemada 😣 pero valió la pena jajaja y con mucha crema al otro día seguimos disfrutando)

We met amazing people with a very special energy. I played beach tennis (I forgot to apply sunscreen on my legs because of the excitement of going to play... and that night when we got to the hotel my skin was burned 😣 but it was worth it hahaha and with lots of cream the next day we continued to enjoy).

😍No podía dejar pasar la oportunidad de subirme a la muy conocida "banana" 😄 te llevan en una lancha y hacen que se voltee el inflable en forma de banana, fue MUY divertido y se siente mucha adrenalina

😍I could not miss the opportunity to get on the well known "banana" 😄 they take you in a boat and make the inflatable banana shaped, it was VERY fun and you feel a lot of adrenaline.

El mejor fue "Cayo Sombrero" ya que tenia muchas mas opciones para disfrutar de la playa.

The best was "Cayo Sombrero" as it had many more options to enjoy the beach.

Y... no podían faltar los juegos de mesa con buena compañía. 🥃

And... board games with good company could not be missing. 🥃

Fue una experiencia increíble y que me dejo muchos buenos recuerdos y con ganas de volver a ir pronto. Saludos, gracias por visitar mi blog😁 / It was an amazing experience and one that left me with many good memories and looking forward to going again soon. Greetings, thanks for visiting my blog😁.