Una Conexión especial: La Lactancia [ESP / ENG]

avatar
(Edited)

Mí niño tiene tres años, pero intensamente me dice, “a mi me gusta la tetita” y yo destete cuando el tenia un año, pero aún así para mi hijo hoy por hoy ama intensamente su "Titata" como le dice él. De verdad que en momentos he pensado que es muy loco pero al mismo tiempo es muy bonito.

My child is three years old, but he intensely tells me, "I like the teat" and I weaned him when he was one year old, but still for my son today he loves intensely his "Titata" as he calls it. I have really thought at times that it is very crazy but at the same time it is very nice.



Fuente

Me hace ver que fue un proceso de conexión muy importante, que a pesar de lo difícil que suele ser el destete, lo realmente valioso es que logramos que fuera respetuoso y simplemente cuando se pone muy intenso le explicó que la tetita ya no está pero que siempre la va a querer y recordar con mucho cariño.

It makes me see that it was a very important connection process, that despite how difficult weaning can be, what is really valuable is that we were able to make it respectful and just when it gets very intense I explained to him that the boob is gone but that he will always love it and remember it fondly.

Y es esa conexión muy intensa con la madre, no solo a nivel físico, sino también emocional, cuando amamantamos formamos una interacción con nuestros, nos miramos a los ojos, algunas solemos hablarles y otras cantarles, todo esto ayuda para el desarrollo de nuestro bebé.

And it is that very intense connection with the mother, not only physically, but also emotionally, when we breastfeed we form an interaction with our babies, we look into each other's eyes, some of us usually talk to them and others sing to them, all this helps for the development of our baby.

Para mi la lactancia es mucho más que alimento, recuerdo que la tia de mi esposo decía que para los niños la teta era su acetaminofén natural, cuando ellos estan en el malestar de sus primeros dientes o un resfriado, es decir como un alimento emocional y neurológico.

For me breastfeeding is much more than food, I remember my husband's aunt used to say that for children the breast was their natural acetaminophen, when they are in the discomfort of their first teeth or a cold, that is, as an emotional and neurological food.


Fuente

Sabemos que se maneja diferente información y también que varían los múltiples beneficios de la lactancia más allá del año. Disfruta de esa etapa de amamantar y que todo pasara y solo quedaran gratos recuerdos, esas sonrisas y miradas que te regala tu bebé, de esos pequeños apretones con sus dientecitos

We know that different information is handled and also that the multiple benefits of breastfeeding beyond the year vary. Enjoy this stage of breastfeeding and everything will pass and only pleasant memories will remain, those smiles and glances that your baby gives you, those little squeezes with their little teeth.


Fuentes

Me despido recordando a las mamitas que si amamantan a sus hijos más allá del año, no duden de ustedes, es bonito tener esa conexión y es difícil dejarla, solo recuerda que mientras das pecho estás regalando salud tanto emocional como física a tu pequeño.

I say goodbye reminding mommies that if you breastfeed your children beyond one year, do not doubt you, it is nice to have that connection and it is difficult to leave it, just remember that while you breastfeed you are giving emotional and physical health to your little one.




0
0
0.000
1 comments
avatar

Congratulations @gledyspg! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 1000 upvotes.
Your next target is to reach 1250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000