Ieri sera ho visto finalmente CENERENTOLA by Cabello!mi è piaciuto!!

link immagine

Un paio di settimane fa avevo attivato l'abbonamento Amazon Prime Così ieri sera ne ho approfittato per guardare qualche film che viene aperto in maniera gratuita e dato che non ero stata al cinema Ultimamente ho voluto vedere Cinderella la nuova versione di Cenerentola fatta però in chiave diciamo musical.
Dobbiamo partire anche del fatto che io non sono un amante dei classici musical ,però alla fine devo dirvi che il film in se mi è piaciuto parecchio, un po' per gli attori che erano veramente bravi e un po' perché la trama del classico film della Disney è stata un po' modificata con l'inserimento di questa interessante Fata madrina che ha dato quella boccata di aria fresca al film che sicuramente sennò sarebbe stato molto ma molto noioso.
Un'altra cosa che mi ha colpito tanto è che questo film è proprio ricco di canzoni ,tra l'altro in versione originale e che durano anche più di 5 minuti ,il fatto che non sono state tradotte ma sono state lasciate in originale secondo me è stato quel plus in più che ha reso veramente bello questo film.
Comunque per quelli che non Seguivano o non riuscivano a seguire il testo c'era la possibilità dell'attivazione dei sottotitoli.
Una piccola cosa che ho scoperto che molte persone spacciano la fiaba di Cenerentola come una fiaba Europea in realtà è una fiaba di origini egiziane che poi è passato dalla Cina e sia un po' sviluppata con il concetto della famosa scarpetta piccola.
Comunque alla fine lo consiglio come film proprio perché ha dei tratti che è molto divertente ma magari non a tutti può piacere Infatti la mia coinquilina ha preferito quello della Disney del 2015 insomma la cosa va a gusti.

A couple of weeks ago I had activated the Amazon Prime subscription So last night I took the opportunity to watch some movies that are open for free and since I hadn't been to the cinema. let's say musical.
We must also start from the fact that I am not a lover of classic musicals, but in the end I have to tell you that I liked the film itself a lot, a bit for the actors who were really good and a bit because the plot of the classic film Disney has been a bit modified with the inclusion of this interesting Fairy godmother who gave that breath of fresh air to the film that surely otherwise would have been very, very boring.
Another thing that struck me so much is that this film is really full of songs, among other things in the original version and which last even more than 5 minutes, the fact that they have not been translated but have been left in the original in my opinion it was that extra plus that made this film really good.
However for those who did not follow or could not follow the text there was the possibility of activating the subtitles.
One small thing that I found that many people pass off the Cinderella fairy tale as a European fairy tale is actually a fairy tale of Egyptian origin which then passed from China and is a little developed with the concept of the famous little slipper.
However in the end I recommend it as a film because it has traits that are very funny but maybe not everyone can like it In fact my roommate preferred the one of Disney in 2015 in short, it goes to taste