[ESP-ING] Unboxing: Mi primera compra en SheIn ✨
¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
No esperaba traerles un unboxing tan pronto, pero sucedieron algunas cositas y hace unos días recibí unas prendas que compré en Shein. Fue mi primera compra junto a mi hermana y, la verdad, no salió tan bien 😅. Debido a nuestra falta de experiencia, la empresa que elegimos para el envío nos terminó cobrando mucho más de lo que esperábamos. Pero bueno, al menos llegaron.
I didn't expect to bring you an unboxing so soon, but some little things happened and a few days ago I received some clothes I bought at Shein. It was my first purchase together with my sister and, truth be told, it didn't go so well 😅. Due to our lack of experience, the company we chose for shipping ended up charging us much more than we expected. But hey, at least they arrived.
| Realmente no pedí muchas prendas; algunas son mías y otras son de mi sobrina, ya que ella fue la razón por la cual decidimos hacer este primer pedido. Les estaré mostrando tanto el modelo como se ve en la página y lo que realmente me llegó. Cabe destacar que quería hacer un vídeo, pero no me dio tiempo 🥲, así que empecemos: | I didn't really order a lot of garments; some are mine and some are my niece's, since she was the reason why we decided to place this first order. I will be showing you both the model as seen on the page and what actually arrived to me. It should be noted that I wanted to make a video, but I didn't have time 🥲, so let's get started: |
| Elegí camisas bastante sencillas y para el diario, más que todo porque debido a la universidad estoy saliendo constantemente y suelo quedarme sin opciones. Las adquirí en oferta , pero con lo del envío básicamente me terminaron saliendo como en el precio inicial. Quedé muy contenta porque son iguales a la foto, y me preocupaba la tela pero para mí sorpresa es súper suave y la talla corresponde a la que pedí. | I chose fairly simple and everyday shirts, mostly because due to college I'm constantly going out and usually run out of options. I bought them on sale, but with the shipping I basically ended up getting them at the initial price. I was very happy because they are just like the picture, and I was worried about the fabric but to my surprise it is super soft and the size corresponds to the one I ordered. |
| Y pedí otras 3 que sí son más formales y que también estaban en oferta, pero como les comento, le sumo el costo del envío y aumenta su precio. Con estas también quedé super conforme, la blanca transparenta un poco, pero nada que no se puede resolver con una guarda camisa debajo o una prenda encima, la verdad es que es muy versátil. | And I ordered 3 others that are more casual and were also on sale, but as I said, I add the cost of shipping and increases its price. With these I was also super satisfied, the white one is a little transparent, but nothing that can not be solved with a shirt underneath or a garment on top, the truth is that it is very versatile. |
| No soy de utilizar muchas correas pero aproveché de comprar 3 que venían juntas, y me encanta que no sean finitas, son gruesas igual a cómo se ven en la foto. Eso sí, tuve que tapar mi cara porque me sentía como destruida en esas fotos y tampoco así amigos jajaja, pero se aprecia lo importante que son las prendas. | I don't use many straps but I took the opportunity to buy 3 that came together, and I love that they are not thin, they are thick just like how they look in the photo. Yes, I had to cover my face because I felt like I was destroyed in those pictures and not like that either friends hahaha, but you can see how important the garments are. |
| Y, aunque no tiene nada que ver con moda, me pedí unos guantes para bañar a mi perro jajaja, que espero poder utilizar pronto. Quería mostrarles la ropita que le pedí a mi sobrina, pero ya esperaré a que ella pueda probarsela para ver cómo le queda. | And, although it has nothing to do with fashion, I ordered some gloves to bathe my dog hahaha, which I hope to be able to use soon. I wanted to show you the clothes I ordered for my niece, but I'll wait until she can try them on to see how they fit. |
| Dejando de lado el inconveniente del envío, quedé muy conforme con todo, tenía nervios de que el pedido llegara incompleto o que alguna prenda viniera con desperfectos o la talla no cuadrara, pero gracias a Dios que todo queda exactamente como quería. Ya veremos si vuelvo a comprar en alguna otra ocasión 😅. Nos estamos leyendo! | And, although it has nothing to do with fashion, I ordered some gloves to bathe my dog hahaha, which I hope to be able to use soon. I wanted to show you the clothes I ordered for my niece, but I'll wait until she can try them on to see how they fit. |
0
0
0.000
1 comments
0
0
0.000
Reply