El Hombre y el Gavilán [Also in English]

This post is both in English and Spanish, you can go directly to English by clicking HERE

22.jpg

Aquel hombre había sabido ganarse el amor, el respeto y la admiración de todos en el pueblo. No había un habitante que no lo conociera por ser el hombre que siempre regalaba sonrisas, que si tenía oportunidad echaba un cuento o deleitaba con una canción acompañada de su cuatro.

Un día las cosas anunciaron que algo no estaba bien. Aquel hombre sin apartar su esencia decidió ir a una colina en las afueras del pueblo. Al llegar a la cima, se sentó y dejó que la brisa junto con los sonidos de las hojas lo envolvieran. Cerró los ojos y permitió que los pensamientos encontrados junto con los recuerdos se mezclaran.

De repente sintió que no estaba solo y esto le hizo abrir los ojos. No estaba nadie, solo el alboroto de las ramas de los árboles. Como un rayo que estremece la tierra en una tormenta, apareció en su mente la imagen de su padre, quien siempre le decía que la verdadera fuerza no residía en el cuerpo, sino en el espíritu. Su padre había enfrentado desafíos terribles, pero nunca perdió la esperanza, siempre se mantuvo en la fe.

Mientras recordaba, notó que un gavilán volaba en su dirección, captando su atención. Era un hermoso ejemplar de la fauna venezolana. Este se posó en la rama de un árbol cercano al hombre, queriéndose mostrar. El hombre lo observó con fascinación. En ese momento la atmósfera se empapó de quietud y se sintió una seguridad indescriptible.

El gavilán voló hacia el hombre como si pareciera conocerlo y se colocó ante él sin miedo. En ese instante, el hombre sintió una conexión, como si el gavilán le estuviera transmitiendo un mensaje de fortaleza y perseverancia.

El corazón quiso salirse del pecho del hombre. El gavilán se acercó aún más. El pecho comenzó a aflojarse. De inmediato, el gavilán partió rumbo a su destino. Una luz emergió en la mente del hombre. Entendió que, al igual que el gavilán, él también debía avanzar con determinación, sin dejar que el miedo dictara su camino. Había mucho por hacer, no había chance para rendirse. Estaba la familia, los amigos y las lecciones que aún tenía que aprender y compartir.

La energía floreció y el hombre se levantó para regresar al pueblo, no sin antes hacer un juramento. No importaba lo difícil que fuera el camino, él enfrentaría cada día con valentía, encontrando en la simplicidad la fuerza para superar cualquier adversidad. Ninguna adversidad escribiría el fin de su historia, sino más bien, el comienzo de una nueva etapa de resistencia y descubrimiento.

Al final de esa tarde, un ocaso hermoso, con pinceladas de naranjas y rojos profundos, anunció la promesa de que pronto llegará un nuevo amanecer. El hombre sonrió. Había encontrado en la quietud y en la naturaleza una esperanza poderosa. Y así, con el corazón lleno de valentía y la mirada fija en el horizonte, el hombre se dispuso a vivir cada día con gratitud, sabiendo que cada amanecer traería consigo nuevas oportunidades y que el amor siempre estaría con él, dándole fuerzas para continuar.

Dedicado al buen amigo Landis (@lecumberre), quien está en mis oraciones.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2024 Germán Andrade G.

Contenido original, escrito para:
Esa Vida Nuestra 24 / Un regalo para @lecumberre por @charjaim.

Imagen de mi propiedad editada usando CANVA

El GIF al final de la publicación fue creado usando CANVA.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

English

23.jpg

That man had earned the love, respect, and admiration of everyone in town. There was not an inhabitant who did not know him for being the man who always gave smiles and would tell a story or delight with a song accompanied by his cuatro if he had the opportunity.

One day things announced that something was not right. Without leaving his essence, that man decided to go to a hill on the outskirts of town. When he reached the top, he sat down and let the breeze and the sounds of the leaves envelop him. He closed his eyes and allowed the conflicting thoughts and memories to mingle.

Suddenly he felt that he was not alone and this made him open his eyes. No one was there, just the rustling of tree branches. Like lightning shaking the earth in a storm, the image of his father appeared in his mind, who always told him that true strength was not in the body, but in the spirit. Her father had faced terrible challenges, but he never lost hope, he always kept faith.

As he was reminiscing, he noticed a sparrowhawk flying in her direction, catching her attention. It was a beautiful specimen of the Venezuelan fauna. It perched on the branch of a tree near the man, wanting to show itself. The man watched in fascination. At that moment the atmosphere was soaked with stillness and an indescribable security was felt.

The sparrowhawk flew towards the man as if it seemed to know him and stood before him without fear. In that instant, the man felt a connection, as if the hawk was conveying a message of strength and perseverance.

The man's heart wanted to burst out of his chest. The sparrowhawk came even closer. The chest began to loosen. Immediately, the sparrowhawk departed for its destination. A light emerged in the man's mind. He understood that, like the sparrowhawk, he too had to move forward with determination, not letting fear dictate his path. There was much to do, no chance to give up. There was family, friends, and the lessons he had yet to learn and share.

The energy blossomed and the man rose to return to the village, but not before vowing an oath. No matter how difficult the road, he would face each day with courage, finding in simplicity the strength to overcome any adversity. No adversity would write the end of his story, but rather, the beginning of a new stage of resistance and discovery.

At the end of that afternoon, a beautiful sunset, with brushstrokes of oranges and deep reds, announced the promise that a new dawn would soon arrive. The man smiled. He had found in stillness and nature a powerful hope. And so, with his heart full of courage and his eyes fixed on the horizon, the man set out to live each day with gratitude, knowing that each dawn would bring with it new opportunities and that love would always be with him, giving him the strength to continue.

Dedicate to my good friend Landis (@lecumberre), who is in my prayers.

All rights reserved. © Copyright 2024 Germán Andrade G.

The original content was written for:
That Life of Ours 24 / A gift for @lecumberre by @charjaim.

Image of my property edited using CANVA.

The GIF at the end of the post was created using CANVA.

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

Gif Banner HIVE.gif



0
0
0.000
14 comments
avatar

Congratulations @germanandradeg! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 60000 upvotes.
Your next target is to reach 65000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the May PUM Winners
0
0
0.000
avatar

Hola, estimado GER-MAN.
Abstraído en mis preparativos, vote tu magnífico relato y olvide dejar un comentario. Pero hoy más relajado pase de nuevo a ver si tengo oportunidad de aportar una publicación, pero será la semana entrante. La idea llegó de madrugada, pero tengo que trabajarla para incluir varios niños en el relato, y entre ellos uno llamado Germán.

Salud y paz @germanandradeg

0
0
0.000
avatar

Seguro que ese infante es un angelito endemoniado que echara vaina hasta más no poder. Ya estoy desesperado por leerte.
Gracias por tu visita mi buen amigo @felixmarranz.

0
0
0.000
avatar

No es mal muchacho, muy inventor y de ojos abiertos, lo peor que ha hecho es imitar el hablar de los gochos.
Ya trabajando @germanandradeg

0
0
0.000
avatar

Vaya historia, me imaginé a Lecumberre en todo, te quedó increíble! buen trabajo!

0
0
0.000
avatar

Al escribir, nuestro querido amigo se impuso en mi pluma. No hay un detalle que no sea gracias a él. Mil gracias por tu amable visita y tu motivador comentario.

0
0
0.000