A rainy day at the office (EN/ES)

[ENG]

Hello everyone. Yesterday was a really rainy day here in Havana. However, that didn't stop us from going to work and filming a promotional video for our company's anniversary. So you will see me as a star 😎.

This time the beautiful view from the office was washed by a torrential rain that certainly gave a rather nostalgic but cozy atmosphere. Watching it rain from a ninth floor has its magic, and I wish the photos did justice to what my eyes could see.

[ESP]

Hola a todos y todas. Ayer fue un día realmente lluvioso acá en La Habana. Sin embargo, eso no nos impidió ir a trabajar y filmar un vídeo promocional por el aniversario de nuestra empresa. Así que ya me verán de estrella 😎.

Esta vez la hermosa vista desde la oficina se vio bañada por una lluvia torrencial que sin duda daba un clima bastante nostálgico pero acogedor. Ver cómo llueve desde un noveno piso tiene su magia, y ojalá las fotos le hicieran justicia a lo que mis ojos podían ver.

🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️🌧️

Créditos | Créditos

Imágenes utilizadas | Images used:

Fotos de mi autoría tomadas con mi Redmi Note 11 | Photos of my authorship taken with my Redmi Note 11

Traducción | Translation:

DeepL