Peacock butterfly 🦋 / Павине око (EN-UA)

Hello everyone!
If you want butterflies to flutter in your garden all day long, plant echinacea. They seem to be made for each other. 🦋 🌸

Якщо ви хочете, аби у вашому саду увесь день пурхали метелики, — посадіть ехінацею. Вони наче створені одне для одного.

Peacock butterfly has been a regular in my garden ever since the lavender bloomed. But now, when the echinacea season has begun, all the butterfly's attention has switched exclusively to this plant.

Павине око стало завсідником мого саду ще відколи розквітла лаванда. Але тепер, коли розпочався сезон ехінацеї, вся увага метелика переключилася виключно на цю рослину, і саме на сортову серію Butterfly.

Of course, I cannot claim that the same butterfly flies into my garden every day. But every morning I meet it right next to this echinacea. Since I happened to have my camera handy today, I took a few pictures.

Звісно, я не можу стверджувати, що кожного дня у мій сад прилітає один і той самий метелик. Хоча, хтозна? Але кожного ранку ми зустрічаємося з ним саме біля цієї ехінацеї. І оскільки сьогодні камера якраз була у мене під рукою, я зробила кілька знімків.

The butterfly seemed to pose for me on purpose. I think it was a female. Because when I went to the terrace to look at the photos and choose the best ones, the butterfly imperceptibly flew after me. Peacock butterfly sat down on the table directly opposite me, spread his wings nicely, "saying", take another picture of me. I did so.

Метелик наче навмисно мені позував. Я подумала, що то самиця. Бо коли наклацавши купу кадрів, я зайшла на терасу, аби переглянути фото і вибрати найкращі, метелик непомітно полетів за мною. І що ви думаєте? Сів на стіл просто напроти мене, гарно розправив крильця, мовляв, сфотографуй мене ще. Ну, я так і зробила. 🙂

Thank you for stopping by! See you around.