[ESP//ING] My 5 New Year's resolutions | Mis 5 propósitos de año nuevo

💕HOLA MI LINDA COMUNIDAD 💕
HELLO MY BEAUTIFUL COMMUNITY 💕

png_20211231_005656_0000.png

IMG_20211231_001359.png

Como ya saben, este año está por concluir, y yo como la gran mayoría de la población, tengo deseos/propósito que deseo cumplir para mí 2022, por esa razón decidí hacer este post y contarles un poco sobre mis metas para este año entrante. En algunas ya estoy comenzando a trabajar y en otras... Pues aquí vamos.

As you already know, this year is about to end, and I like most of the population, I have wishes/purposes that I want to fulfill for my 2022, for that reason I decided to make this post and tell you a little about my goals for this coming year. In some of them I am already starting to work and in others? Well, here we go.

IMG_20211231_001359.png

1. Crear hábitos positivos | Create positive habits

IMG_20211231_001359.png

A pesar de lo mucho que me gusta cuidarme, tengo problemas para lograr cosas básicas como tener un buen horario de sueño o beber suficiente agua, este tipo de cosas me cuestan una barbaridad y tengo muchísimo tiempo intentando volverlas un hábito, pero simplemente con el tiempo se me olvida y pierdo el ritmo. Así que aunque ya lo estoy intentando, decidí reunir todos estas pequeñas cosas y volverlas una sola meta para mí 2022: Crear Hábitos positivos, y con esto me refiero a tomar agua, hacer ejercicio, meditar, hacer yoga, dejar de procastinar, etc, etc, etc... cómo les dije, tengo muchos fallos en cosas sencillas, aunque técnicamente ya hago ejercicio al bailar siento que necesito más ya que casi no tengo resistencia física (Gracias Covid) tampoco siento que beba suficiente agua para un adulto normal, el hacer yoga siempre me ha llamado la atención y procastinar es mi mayor defecto como estudiante, si les soy sincera.
Despite how much I like to take care of myself, I have trouble achieving basic things like having a good sleep schedule or drinking enough water, these kind of things cost me a lot and I have a lot of time trying to make them a habit, but I simply forget and lose the rhythm. So even though I'm already trying, I decided to gather all these little things and turn them into a single goal for me 2022: Create positive habits, and by this I mean drink water, exercise, meditate, do yoga, stop procastinating, etc, etc, etc, etc.... as I told you, I have many failures in simple things, although technically I already exercise when I dance I feel I need more since I have almost no physical stamina (Thanks Covid) I also don't feel I drink enough water for a normal adult, doing yoga has always caught my attention and procrastinating is my biggest flaw as a student, if I'm honest with you.

beneficios-tomar-agua1-732x428.jpg

FUENTE

IMG_20211231_001359.png

2. Comprar mi teléfono y una laptop | Buy my phone and a laptop

IMG_20211231_001359.png

Diosito sabe que esta meta lleva mucho tiempo en mi cabeza por dos razones principales: 1. Por mis estudios 2. Porque crear contenido sin buenas herramientas es una lucha constante. Así que si, realmente siento que no puedo realizar post con la calidad y con la constancia que quisiera por falta de medios y herramientas. Lo mismo me ocurre a nivel universitario, pues para quienes no recuerden estudio medicina motivo por el cual necesito tener una gran cantidad de documentos y libros en digital, pero bueno, poco a poco vamos logrando metas y eso es lo importante. Y esa es la razón por la que en mi 2022 está es casi una de las principales metas materiales.
God knows that this goal has been on my mind for a long time for two main reasons: 1. Because of my studies 2. Because creating content without good tools is a constant struggle. So yes, I really feel that I can't post with the quality and consistency that I would like to due to lack of means and tools. The same happens to me at the university level, because for those who do not remember I study medicine, which is why I need to have a lot of documents and books in digital, but well, little by little we are achieving goals and that's the important thing. And that is the reason why in my 2022 this is almost one of the main material goals.

IMG_20211231_125417.jpg

FUENTE

IMG_20211231_001359.png

3. Ponerme en control con un dermatólogo | Getting myself checked by a dermatologist

IMG_20211231_001359.png

Creo que en diversas oportunidades he mencionado que mi piel es grasa y tiene tendencia a los pequeños brotes, no es un acné como tal, pero aún así, estos pequeños brotes (que ocurren con mayor frecuencia durante mi menstruación) amargan un poco mi vida. Tengo muy claro que el cuidado de la piel es súper importante aún más en mi caso, pero se que no es lo mismo cuidar mi piel basado en conocimientos profesionales que hacerlo sin guia adecuada. Puedo decirles que poco a poco las imperfecciones que tiene mi piel me han creado ciertas inseguridades, que a pesar de no ser tan grandes en algún momento dañaran mi confianza y es lo último que quiero. Así que este año tengo como un propósito muy importante acudir a un profesional que me ayude con este problema, me guíe para lograr un buen cuidado de mi piel y mejorar estás inseguridades, en años anteriores no había logrado asistir por dificultades económicas, así que esperemos lograrlo este 2022.
I think I have mentioned on several occasions that my skin is oily and has a tendency to small outbreaks, it is not acne as such, but still, these small outbreaks (which occur more frequently during my menstruation) embitter my life a little bit. I am very clear that skin care is super important even more in my case, but I know that it is not the same to take care of my skin based on professional knowledge than to do it without proper guidance. I can tell you that little by little the imperfections that my skin has have created certain insecurities in me, that even though they are not so big at some point will damage my confidence and that's the last thing I want. So this year I have as a very important purpose to go to a professional to help me with this problem, guide me to achieve a good care of my skin and improve these insecurities, in previous years I had not been able to attend due to economic difficulties, so let's hope to achieve it this 2022.

derma-620x350.jpg

FUENTE

IMG_20211231_001359.png

4. Adoptar un perrito | Adopt a puppy

IMG_20211231_001359.png

Creo que incluso hice un post al respecto mencionandoles lo mucho que quiero ser mamá de un pequeño cachorro, a pesar de que en mi situación me resultar llama cómodo comprar uno, siento que no tengo corazón para comprar un perrito sabiendo las dificultades que tienen muchos de los que se encuentran en la calle y que necesita un hogar que les de amor y comprensión. Este año no logré este cometido porque es un poco complicado que las fundaciones me permitan adoptar perros por la zona en la que vivo (que queda un poco alejada del centro de la ciudad) y entiendo que los cuidadores quieran hacer la revisión de mi casa y la entrega del cachorro. Lo intenté en varias oportunidades pero las trabas fueron gigantes. Incluso tuve a una amiga que me regalaría un cachorro pero lastimosamente mi pequeñito no logró sobrevivir a los primeros días. Así que bueno, no desistiré por el momento, ya que de verdad siento una conexión especial con estos amiguitos y siento que he sanado el dolorcito que dejó la ausencia de Princesa (mi última mascota) por lo que estoy lista para volver a intentarlo.
I think I even made a post about it mentioning how much I want to be a mom of a little puppy, even though in my situation it would be comfortable to buy one, I feel I have no heart to buy a puppy knowing the difficulties that many of those who are on the street have and that they need a home that gives them love and understanding. This year I did not achieve this goal because it is a little complicated that the foundations allow me to adopt dogs because of the area where I live (which is a little far from the center of the city) and I understand that the caregivers want to make the review of my house and the delivery of the puppy. I tried several times but the obstacles were gigantic. I even had a friend who would give me a puppy but unfortunately my little guy didn't make it through the first few days. So well, I will not give up for the moment, since I really feel a special connection with these little friends and I feel I have healed the pain left by the absence of Princesa (my last pet) so I am ready to try again.

La-sverminazione-e-la-pulizia-del-cucciolo-del-cane-2-800x400-800x400.jpg

FUENTE

IMG_20211231_001359.png

5. Ganar una competencia nacional | Win a national competition

IMG_20211231_001359.png

Cómo bailarina he vivido grandes derrotas, pero también muchísimos triunfos, aún así siento que ninguno de ellos es totalmente mío, ya que, siempre son en bailes grupales, para este año entrante, decidí tomarme el reto de bailar como solista aparte de como pareja, y de verdad espero recibir el reconocimiento que merezco luego de tantos años practicando este hermoso arte y lograr ganar mi primera competencia nacional, en una categoría individual. Ciertamente considero que es muy difícil pero no imposible, no porque yo no tenga las cualidades, sino porque el talento es gigante, y cada cierto tiempo se van sumando mejores bailarines cuyo objetivo, es el mismo que el mío, aún así siento que con dedicación y todo el esfuerzo que pueda brindarle al baile, lograre mi objetivo, así que para eso 2022 no descansaremos hasta alcanzarlo.
As a dancer I have experienced great defeats, but also many triumphs, yet I feel that none of them is totally mine, since they are always in group dances, for this coming year, I decided to take the challenge of dancing as a soloist apart from as a couple, and I really hope to receive the recognition I deserve after so many years practicing this beautiful art and win my first national competition in an individual category. Certainly I consider it is very difficult but not impossible, not because I do not have the qualities, but because the talent is gigantic, and every so often better dancers whose goal is the same as mine, yet I feel that with dedication and all the effort I can give to the dance, I will achieve my goal, so for that 2022 will not rest until we reach it.

YN56BYUOGVEUXH5L55V2TJQFKI.jpg

FUENTE

IMG_20211231_001359.png

Gracias por leerme y hasta un próximo post
Thanks for reading and see you in a future post

IMG_20211231_001359.png

Edición: Canva // Edition: Canva
Traducción: Deepl. // Traslation: Deepl.

IMG_20211231_001359.png

IMG_20211231_001408.png



0
0
0.000

3 comments

I love that you've outlined your goals for 2022! Having firm objectives is half the battle.

If I may, I'd suggest breaking each goal down into individual steps with rough timelines for achievement. This could help you towards staying focused and on track!

Good luck with your solo dancing!

Best wishes for a happy, healthy, and prosperous New Year to you in 2022!!

Cheers!

0
0
0.000