[ESP//ING] BLOGGING CHALLENGE 5💕 Day #13: Mountain hiking or sailing? | Dia #13: ¿Senderismo de montaña o navegación?
(Edited)
💕Hola mi linda comunidad 💕
💕Hello my beautiful community 💕
Ha pasado un tiempo desde que me uni al blogging challenge, así que hoy en mi día #13 siguiendo con este lindo movimiento, me toca responder a una pregunta muy interesante: ¿Senderismo de montaña o navegación?
Siendoles sincera que intentado ambas cosas mínimo 2 veces en mi vida y aunque la montaña es un lugar bastante hermoso, para mí el mar, es algo de otro nivel.
It's been a while since I joined the blogging challenge, so today on my day #13 following this nice movement, it's my turn to answer a very interesting question: Mountain hiking or sailing? To be honest I have tried both at least 2 times in my life and although the mountain is a beautiful place, for me the sea is something on another level.
¿Porque no soy fan de senderismo? | Why am I not a fan of hiking?
Me considero una persona con un nivel físico promedio o un poquito por encima del promedio, no soy fitness (en realidad estoy lejos de serlo) pero si tengo una buena resistencia, a pesar de esto siento que voy dejando la vida cuando llevo más de 1 o 2 horas caminando en este tipo de superficies, aparte de eso está la cuestión de que odio los mosquitos, en serio, los odio muchísimo, y mi miedo por varios animales contando serpientes y toda esa clase de bichos🤢.
I consider myself a person with an average or a little bit above average physical level, I'm not fitness (actually I'm far from it) but I do have a good endurance, despite this I feel like I'm leaving life when I've been walking for more than 1 or 2 hours on this kind of surfaces, apart from that there is the issue that I hate mosquitoes, seriously, I hate them very much, and my fear for various animals counting snakes and all that kind of bugs🤢.
Ahora ¿Que opino de la navegación? | Now, what do I think about navigation?
Aquí si, inicio esta parte del post diciendo que AMO EL MAR, amo la brisa, amo el sol cuando estoy ahí, me siento demasiado plena y en paz, la razón de esto, la desconozco, pero aún así, es una de mis cosas favoritas en la vida.
Here yes, I start this part of the post by saying that I LOVE THE SEA, I love the breeze, I love the sun when I am there, I feel too full and at peace, the reason for this, I don't know, but still, it is one of my favorite things in life.
Hace un tiempo a finales de octubre fui a visitar a unos familiares que viven en un pueblo pesquero vía Cumaná, y durante esos días, tuve la dicha de participar en un paseo de la Virgen del Valle, y aunque su motivo suena religioso, realmente viví una experiencia demasiado plena, ya que hicimos un recorrido por varias de las costas de Sucre, algo que considero que cualquier venezolano debería hacer mínimo una vez en su vida, no por la religión, como dije, sino para disfrutar de la maravilla que es toda la experiencia. Esto lo cuento porque obviamente ahí disfrute de la navegación una vez más.
Some time ago at the end of October I went to visit some relatives who live in a fishing village via Cumaná, and during those days, I had the joy of participating in a tour of the Virgen del Valle, and although its motive sounds religious, I really lived an experience too full, as we made a tour of several of the coasts of Sucre, something that I believe that any Venezuelan should do at least once in his life, not for religion, as I said, but to enjoy the wonder that is the whole experience. I am telling you this because obviously I enjoyed sailing once again.
Al tener una parte de mi familia en este lindo pueblo, he vivido varias experiencias similares, que llenan cada vez más mi corazón, a veces hemos navegado en la noche, y sinceramente si hacerlo a plena luz es una momento son igual, a la luz de la luna todo cobra vida, te sientes más en paz y más en consonancia con todo lo que te rodea, lo disfrutas, lo vives y te relajas de una forma demasiado hermosa. Cada vez que hablo de esto, siento que me toca una fibra sensible, porque de verdad pocas veces me he sentido tan feliz y en casa como cuando estoy en el mar. Por eso cuando me tocó responder está pregunta, escogí navegación.
Having a part of my family in this beautiful town, I have lived several similar experiences, which fill my heart more and more, sometimes we have sailed at night, and honestly if doing it in full light is a moment are equal, in the moonlight everything comes alive, you feel more at peace and more in tune with everything around you, you enjoy it, you live it and you relax in a way too beautiful. Every time I talk about this, I feel that it touches a sensitive fiber, because I have rarely felt so happy and at home as when I am at sea. That's why when it was my turn to answer this question, I chose sailing.
Y bueno está fue mi participación en el día 13 del blogging challenge, de verdad la disfrute un montón porque me hizo recordar momentos divinos de mi vida, que merecen repetirse.
Well, this was my participation in the 13th day of the blogging challenge, I really enjoyed it a lot because it made me remember divine moments of my life, that deserve to be repeated.
Gracias por leerme y hasta un próximo post
Thanks for reading and see you in a future post
Traducción: Deepl. // Traslation: Deepl.
13/30
cervantes
spanish
challenges
bloggingchallenge
thoughtfuldailypost
blog
life
palnet
neoxian
creativecoin
Congratulations @gabyr02! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 150 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!