Maquillaje con sombra de ojos azul y roja | Makeup with blue and red eyeshadow [ESP-ENG]

2 months ago

Hola a todos en la bonita comunidad de #Makeuppower ! Espero se encuentren muy bien el día de hoy, vuelvo nuevamente compartiendo el tutorial y el proceso de este maquillaje que me realice en tonos azules y rojos y el cual fue un pequeño experimento que realicé para aprender mejor combinaciones de sombras de ojos, en este experimento quise iniciar con las sombras azules y rojas que aunque una sea cálida y la otra fría pueden llegar a unirse y crear un estilo muy llamativo y bonito. Así que sin más que decir, los invito a leerme y a ver el proceso de este maquillaje.💙❤️✨

Hello to everyone in the beautiful community of #Makeuppower ! I hope you are feeling great today, I'm back again sharing the tutorial and the process of this makeup that I did in blue and red tones and which was a little experiment I did to learn better combinations of eye shadows, in this experiment I wanted to start with blue and red shadows that although one is warm and the other cold can come together and create a very striking and beautiful style. So without more to say, I invite you to read me and see the process of this makeup.💙❤️✨

✨Proceso | Process✨

Empecé el maquillaje preparando mi rostro con corrector, tapando cualquier imperfección y definiendo un poco más la forma de mi rostro asimismo use el corrector para corregir el tono de mis ojeras, luego de aplicarlo en todas las zonas que ví necesarias comencé a difuminarlo con una brocha de maquillaje y al terminar coloque la base líquida en las mismas zonas para emparejar los tonos con el tono de mi piel y la base, lo difumine con una esponja y luego sellé todos con polvo compacto. Al terminar de preparar mi rostro comencé a darle más definición a mis cejas usando una pomada para cejas color negro y luego limpie las imperfecciones con corrector, difumine y sellé con polvo compacto.

I started the makeup by preparing my face with concealer, covering any imperfections and defining a little more the shape of my face, I also used the concealer to correct the tone of my dark circles, after applying it in all the areas I saw necessary I started to blend it with a makeup brush and when I finished I applied the liquid foundation in the same areas to match the tones with my skin tone and the foundation, I blended it with a sponge and then sealed all with pressed powder. When I finished prepping my face I started to give more definition to my eyebrows using a black eyebrow pomade and then I cleaned up the imperfections with concealer, blended and sealed with pressed powder.

Continúe ahora preparando la parte más importante del maquillaje la cual es las sombras de ojos, prepare mis párpados usando corrector y difuminandolo solo un poco con la brocha de maquillaje y luego con mi dedo índice comencé a aplicar la sombra de ojos roja por todo el centro de mi ojo, al finalizar con ambos lados use una brocha y difumine toda la línea que le daba forma redonda a la sombra roja, continúe ahora aplicando una sombra de ojos azul oscuro para crear la transición de ambos tonos y aunque se vea morado es la misma combinación de ambos colores la que hizo que cambiara de tono. Luego al final de mi ojo aplique sombra azul claro y blanco para finalizar con la transición de ambos colores, creando este cambio de tonos de rojo a azul.

I continued now preparing the most important part of the makeup which is the eye shadows, I prepared my eyelids using concealer and blending it just a little bit with the makeup brush and then with my index finger I started to apply the red eye shadow all over the center of my eye, I continued applying a dark blue eyeshadow to create the transition of both shades and even though it looks purple it is the same combination of both colors that made it change the tone. Then at the end of my eye I applied light blue and white shadow to finish with the transition of both colors, creating this change of tones from red to blue.

Con sombra azul oscuro hice que la parte inicial de mi ojo se viera más arqueada, en el lagrimal de mi ojo coloque sombra azul claro y blanco y luego con una brocha delgada pinte con sombra azul oscuro toda la parte inferior de mi ojo hasta el final del mismo. Continúe agregando las mismas sombras en el orden en el que las coloque al principio de rojo a azul para que estás se vieran más saturadas, con un delineador negro hice un pequeño delineado al final y con una sombra negra agregué un poco de sombreado al final de ambos ojos. Use rimel para pestañas y luego use un rizador de pestañas para hacerlas más levantadas, con un brillo labial pinte toda la sombra de ojos para darle un efecto mojado y brillante.

With dark blue shadow I made the initial part of my eye look more arched, in the tear of my eye I placed light blue and white shadow and then with a thin brush I painted with dark blue shadow all the lower part of my eye until the end of it. I continued adding the same shadows in the order I placed them at the beginning from red to blue to make them look more saturated, with a black eyeliner I did a little eyeliner at the end and with a black shadow I added some shading at the end of both eyes. I used mascara for lashes and then used an eyelash curler to make them more lifted, with a lip gloss I painted all over the eyeshadow to give it a wet and shiny effect.

Este es el resultado del maquillaje, para darle los toques finales al maquillaje agregué rubor en mis mejillas y en la punta de mi nariz y luego pinte mis labios con un labial rojo que hace juego con la sombra de ojos, luego use un brillo labial en mis labios y por último agregué iluminador en mi nariz. Es un maquillaje bastante llamativo y si tuviera que describirlo con una palabra sería futurista, ya que, da un efecto parecido al tornasol pero con solo dos tonos además el brillo hace que se vea estridente, también este estilo de sombra de ojos me recordó al estilo de maquillaje que usaba David Bowie o también a la estética del álbum Confessions on the dance floor de Madonna con estos colores súper llamativo, los brillos y la forma en la que destacaban de entre los demás. Es un maquillaje divertido y diferente al que suelo realizarme pero aún así disfrute mucho de el resultado. ❤️💙✨

This is the result of the makeup, to give the final touches to the makeup I added blush on my cheeks and on the tip of my nose and then I painted my lips with a red lipstick that matches the eye shadow, then I used a lip gloss on my lips and finally I added highlighter on my nose. It's a pretty striking makeup and if I had to describe it with one word it would be futuristic, because it gives an effect similar to litmus but with only two tones plus the brightness makes it look strident, also this style of eye shadow reminded me of the style of makeup that David Bowie used or also the aesthetics of the album Confessions on the dance floor of Madonna with these super flashy colors, glitter and the way they stood out from the others. It's a fun and different makeup look than I usually do but I still really enjoyed the result. ❤️💙✨