Ilustración de la película Interestelar | Illustration of the movie Interstellar [ESP-ENG]

Hola mis amigos creativos en hive! Espero se encuentren muy bien el día de hoy, nuevamente les comparto el proceso de mi último el cual está inspirado en una de las más icónicas escenas de una increíble película la cual es Interestelar, una escena emotiva justo antes de que nuestro protagonista dejara a su hija para poder viajar al espacio y salvar a la humanidad. Para mí es una escena que tiene una carga emocional muy fuerte y que al estar buscando qué dibujar pues di con ella y la pinte con colores. Así que sin más que decir, espero les guste y los invito a leerme! ❤️✨

Hello my creative friends at hive! I hope you are feeling well today, again I share with you the process of my last one which is inspired by one of the most iconic scenes of an amazing movie which is Interstellar, an emotional scene just before our protagonist left his daughter to travel to space and save humanity. For me it is a scene that has a very strong emotional charge and when I was looking for something to draw I found it and painted it with colors. So without further ado, I hope you like it and I invite you to read it! ❤️✨

Materiales/Materials

• Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores y un corrector líquido blanco.

• What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), my colors and a liquid paper (correction pen).

✨Paso a paso/ Step by Step✨

Comencé haciendo el boceto de toda la imagen con lápiz y luego con un borrador eliminé todas las líneas fuertes para comenzar a usar los colores y que estos no se mezclaran con el grafito. Inicié rellenando las zonas oscuras del ambos cabellos con marcador negro y marrón para así poder colorearlos más fácilmente, continue haciendo las sombras en el rostro de el con color negro y marrón, poco a poco creando la transición de esos tonos al tono principal de su piel el cual es el naranja.

I started by sketching the whole image with pencil and then with an eraser I eliminated all the strong lines to start using the colors so that they would not mix with the graphite. I started by filling in the dark areas of both hairs with black and brown marker so I could color them more easily, then I continued making the shadows on his face with black and brown, little by little creating the transition from those tones to the main tone of his skin which is orange.

Continue ahora trabajando la piel de ella mezclando varios tonos de color durazno y rosado para darle ese tono que toma la piel al momento de llorar, fui construyendo cada facción de su rostro para que se pudiera notar la presión que tiene al estar llorando y luego fui dándole sombras a la mano de el. Construí toda los tonos de la piel de su rostro con diferentes tonos de marrón, naranja y amarillo, usando un amarillo claro para las partes más iluminadas de su rostro e igualmente busque crear todas las facciones fruncidas para expresar la emoción de tristeza que tenía en ese momento.

I continued now working on her skin mixing various shades of peach and pink to give her that tone that her skin takes when she cries, I built up each faction of her face so that you could notice the pressure she has when she is crying and then I gave shadows to his hand. I built all the skin tones of his face with different shades of brown, orange and yellow, using a light yellow for the most illuminated parts of his face and I also tried to create all the frowning features to express the emotion of sadness that he had at that moment.

Continue ahora trabajando parte del cabello de ella con distintos tonos de marrón y negro y a su vez comencé a pintar parte de su camisa con azul oscuro. Pinte la mano de el usando los mismos tonos que use para pintar su rostro solo que ahora usando un color plateado para pintar el anillo que lleva, agregué algunos detalles a su piel como lo son algunos vellos faciales y algunas arrugas para darle un poco más de realismo al rostro. Continue poco a poco pintando el cabello de ella y haciendo los cabellos sueltos que están alrededor de su rostro, ya habiendo terminado con esa parte comencé a pintar la chaqueta de el mezclando marrones y amarillos y al mismo tiempo empecé a detallar el cabello de el de la misma manera que lo hice con el de ella construyendo poco a poco los cabellos y los tonos.

I continued working on part of her hair with different shades of brown and black and started painting part of her shirt with dark blue. I painted his hand using the same tones I used to paint his face only now using a silver color to paint the ring he wears, I added some details to his skin such as some facial hair and some wrinkles to give a little more realism to the face. I continued little by little painting her hair and making the loose hairs that are around her face, having finished with that part I started to paint his jacket mixing browns and yellows and at the same time I started to detail his hair in the same way I did with hers building little by little the hairs and the tones.

Este es el resultado del dibujo, terminé de pintar su chaqueta, el icónico reloj y el cabello de el, agregué algunos brillos con corrector líquido blanco en zonas del rostro y en la ropa y accesorios. Limpie alrededor del dibujo con un borrador y luego agregué mi firma para terminarlo. Me encantó hacer este dibujo aunque me tomé bastante tiempo para terminarlo ya que no quería arruinarlo de ninguna forma, quise retratar esa escena ya que es una de las de esa película que nunca olvidaré ya que fue bastante emotiva y triste y quise reflejar todas esas emociones que ocurrieron en ese momento y plasmarlas en el dibujo.

This is the result of the drawing, I finished painting his jacket, the iconic watch and his hair, I added some glitter with white liquid concealer in areas of the face and on the clothes and accessories. I cleaned up around the drawing with an eraser and then added my signature to finish it off. I loved doing this drawing although I took quite some time to finish it as I didn't want to ruin it in any way, I wanted to portray that scene as it is one of the scenes from that movie that I will never forget as it was quite emotional and sad and I wanted to reflect all those emotions that happened at that moment and capture them in the drawing.

Ésta fue la imagen que tomé de referencia para el dibujo | This was the image I took as a reference for the drawing

Espero que les haya gustado y gracias por apoyarme siempre! Nos vemos pronto y sigan creando.❤️

I hope you liked it and thanks for always supporting me! See you soon and keep creating! ❤️

Realicé la traducción en
https://www.deepl.com/es/translator

Todas las imágenes son de mi autoría | All the photos are my property

Imágenes editadas con PicsArt y Snapseed | Images edited with PicsArt and Snapseed