Hola Amigos de Hive

Tuve la dicha de hacer un viaje exprés a la playa específicamente a Lechería, Edo Anzoátegui ya que mi prima y su esposo me invitaron para un viaje familiar con ellos y sus dos niñas y por supuesto que no dude en aceptar. Un fin de semana diferente lleno de playa, sol y arena.

Este viaje surgió de la nada e imprevisto, pero hay un dicho que reza "Lo que no se planea, mejor resulta" o algo así, sinceramente no he tenido descanso desde el ultimo año así que sentía que era algo que necesitaba urgente ir a la playa sentir esa brisa marina y ver ese paisaje tan majestuoso e impresionante como es el mar.

Al llegar a lechería lo primero que hicimos luego de dejar las cosas en el lugar donde nos íbamos a quedar fue ir a caminar por el Paseo colon, ver las luces de la cuidad y caminar un rato por la arena de la playa. La verdad que solo con ver ese panorama diferente me sentía increíblemente bien, luego de andar un rato por la cuidad cenamos y nos fuimos a casa para prepararnos para el tan esperado día de playa

I had the joy of making an express trip to the beach, specifically to Lechería, Anzoátegui State, since my cousin and her husband invited me for a family trip with them and their two girls and of course I did not hesitate to accept. A different weekend full of beach, sun and sand.
This trip came out of the blue and unexpected, but there is a saying that goes "What is not planned, better it turns out" or something like that, honestly I haven't had a break since last year so I felt it was something I urgently needed to go to the beach to feel that sea breeze and see that landscape as majestic and impressive as the sea.
When we arrived to Dairy the first thing we did after leaving our things in the place where we were going to stay was to go for a walk along the Paseo Colon, see the lights of the city and walk for a while on the sand of the beach. The truth is that just seeing that different panorama made me feel incredibly good, after walking around the city for a while we had dinner and went home to get ready for the long awaited beach day.

Paseo Colon	Atardecer en Lecheria

Desde el primer segundo que llegamos ya estaba maravillada con los atardeceres en la cuidad, sinceramente me encanta ir a lechería y a la playa. Al frente del edificio encontramos este columpio y no dude en documentar el momento junto a mi prima. Luego de eso nos fuimos a dormir y a recargar energías para el día siguiente.

From the first second we arrived I was already amazed with the sunsets in the city, honestly I love going to the dairy and the beach. In front of the building we found this swing and I did not hesitate to document the moment with my cousin. After that we went to sleep and recharge our batteries for the next day.

Al día siguiente nos despertamos temprano y tome estas fotografías del amanecer también, en donde me he quedado en la ventana admirándolo con ganas de que ese momento quedara grabado en mis memorias.

Como viajamos con las bebes, debía ayudar a prima y a la niñera preparar los desayunos y las cosas que nos íbamos a llevar a la playa, en todos esos quehaceres terminamos saliendo de la casa como a las 8:30am casi 9:00am. De ahí hicimos la respectiva parada en Farmatodo comprando insumos y sin marcha atrás nos dirigimos a Barcelona para ir a mochima.

Al llegar el esposo de mi prima hablo con el sr de la lancha para dirigirnos a alguna playa y sin mas nos fuimos a Isla de Plata, yo estaba realmente emocionada por llegar y es que me encantan todas esas aventuras y en la playa mucho mas.

Disfrute mucho el viaje en lancha fue divertido ya que era la primera vez de la niña menor en la playa y en una lancha, ella muy valiente no lloro realmente no crea que ni se asustara, le colocamos su salva vidas y también ida disfrutando de la experiencia.

The next day we woke up early and I took these pictures of the sunrise too, where I have stayed at the window admiring it with the desire that this moment would remain engraved in my memories.
As we traveled with the babies, I had to help cousin and the nanny prepare the breakfasts and the things we were going to take to the beach, in all these chores we ended up leaving the house at about 8:30am almost 9:00am. From there we made the respective stop at Farmatodo buying supplies and without turning back we headed to Barcelona to go to Mochima.
When we arrived my cousin's husband talked to the boat driver to direct us to a beach and without further ado we went to Isla de Plata, I was really excited to get there and I love all these adventures and on the beach much more.
I really enjoyed the boat ride, it was fun since it was the first time for the youngest girl on the beach and in a boat, she was very brave, she didn't really cry, I don't think she was scared, we put her life preserver on her and she also went enjoying the experience.

Estos viaje en lanchas son super rápidos, estimo que serian alrededor de 5min. 4 adultos y 2 niñas creo que el monto total de los pasajes serian aproximadamente como 15$ en esa oportunidad.

Al llegar a nuestro destino las niñas estaban super emocionadas, yo parecía una niña mas porque también estaba muy feliz. Lo primero que hicimos fue alquilar un toldo con mesas y sillas, unas cuantas fotos para los recuerdos y listo llego el momento tan esperado de ir a la playa.

La bebe al comienzo la asusto la playa, supongo que al ver tanta agua junta le dio temor paso un tiempo para que se sintiera en confianza, comenzó en la orilla y poco a poco fue tocando el agua. AL llegar no quería ni tocar la arena pero eso le duro muy poco realmente jajaja. Cuando se sintió en ambiente no hubo quien la detuviera, se convierto en la pequeña desastrosita que costumbra a ser.

La mayor, Miranda ya había ido a la playa aun así también le costo un poco encontrar su zona de confort, luego que se sintieron cómodas no querían salir del agua. Yo me encargue de tomar unas cuantas fotos al inicio luego el teléfono también paso a estar guardado.

These boat trips are super fast, I estimate it would be around 5min. 4 adults and 2 girls, I think the total amount of the tickets would be about 15$ at that time.
When we arrived at our destination the girls were super excited, I looked like another little girl because I was also very happy. The first thing we did was to rent an awning with tables and chairs, a few pictures for the memories and then the long awaited moment of going to the beach arrived.
The baby was scared of the beach at the beginning, I guess seeing so much water together scared her, it took a while for her to feel confident, she started on the shore and little by little she was touching the water. When he arrived he didn't even want to touch the sand but that didn't last long really hahaha. When she felt in the environment there was no one to stop her, she became the disastrous little girl she used to be.
The older one, Miranda had already been to the beach even though it took her a while to find her comfort zone, after they felt comfortable they didn't want to get out of the water. I was in charge of taking a few pictures at the beginning and then the phone was put away too.

El alquiler del toldo con sus suyas fueron 10$, también almorzamos en el lugar pedimos pescados, ensalada, tostones los típicos platos que podemos encontrar en estas islas y completamos con las chucherías que llevamos de la cuidad.

Disfrute mucho la ida a la playa, drene energia estancada en mi ser, medite observando el mar y su paisejes, respire la brisa marina, agradecidi por todas las cosas buenas que Dios pone en mi camno por mi familia, por tener a mis padres con salud y poder disfrutar de esas maravilllas, agradeci por lo malo, le pedi al mar que se llevara todas mis perturbaciones, las causas de mis ansiedades, la tristeza y todos esos sentimientos que no son tan bonitos.

Medite sobre el ultimo año vivido, las experiencias, pense mucho por supuesto que llego la nostaltalgia pero no era el momento, no era el momento de sentirme mal asi que solo pedi y deje que las olas se llevaran todo eso.

The rental of the awning with its own was 10$, we also had lunch in the place, we ordered fish, salad, tostones, the typical dishes that we can find in these islands and we completed with the snacks that we brought from the city.
I enjoyed a lot the trip to the beach, I drained stagnant energy in my being, I meditated observing the sea and its landscapes, I breathed the sea breeze, I thanked for all the good things that God puts in my path for my family, for having my parents healthy and to be able to enjoy these marvels, I thanked for the bad, I asked the sea to take away all my disturbances, the causes of my anxieties, the sadness and all those feelings that are not so nice.
I thought about the last year, the experiences, I thought a lot, of course nostalgia came, but it was not the moment, it was not the moment to feel bad, so I just asked and let the waves take all that away.

Después de un largo día en la isla regresamos como a las 3:30pm, teníamos a las niñas debíamos regresar antes de que fuese mas tarde. Al llegar a casa nos quitamos el agua de mar y salimos a pasear un rato, cenar y muy cansados a descansar para el día siguiente regresar a Maturin.

Disfrute mucho este viaje, lleno de lugares increíbles, comida muy rica y lo mejor la playa y sus paisajes, aventuras y muchas experiencias gratificantes.

After a long day on the island we returned at about 3:30 pm, we had the girls and we had to get back before it was too late. When we got home we took off the sea water and went for a walk for a while, dinner and very tired to rest for the next day back to Maturin.
I really enjoyed this trip, full of incredible places, delicious food and best of all the beach and its landscapes, adventures and many rewarding experiences.

• Traductor DeepL
• Contenido de mi Autoria.
• Fotografía tomadas con mi teléfono Redmi 8 note.