Tranquilidad: Después de mucho esfuerzo, el momento llegó [ESP – ENG]
Español
Saludos a todos los miembros de la comunidad, ¿cómo están? Ha pasado un tiempo sin que haya publicado dentro de esta plataforma que se convirtió en una parte integrante de mi vida desde hace algunos años. Si han leído algunas de mis publicaciones al respecto, sabrán que he estado intentando graduarme de la universidad y esto fue lo que me llevó a pausar momentáneamente la creación de contenido en Hive, decidiendo sincerarme de una vez por todas conmigo misma, reconociendo que debía centrar mi total atención en mejorar mi rendimiento académico si quería culminar con esa etapa de mi vida que me había estado costando tanto. Hoy me complace compartirles que conseguí culminar mi carga académica, eso significa que he aprobado cada una de las materias que necesitaba para terminar el pensum de mi carrera, Derecho.
Por momentos creo que todavía no creo haber llegado a este punto después de tanto, sin embargo, poco a poco voy cayendo en cuenta que es real, esto es por lo que he trabajado durante los últimos años y ahora solamente queda ir disfrutando de las pequeñas cosas hasta que obtenga finalmente el título universitario que marcará el comienzo de la nueva etapa de mi vida, donde seré profesional, un pensamiento que me llena de satisfacción. La emoción que se siente cuando tus profesores, esos que participaron en tu formación, se refieren a ti como colega, no tiene comparación alguna, porque aunque los niveles no sean los mismos y todavía falten los formalismos, en esencia ya compartimos algo que forma parte de nuestra esencia: ser abogados.
Abogada… suena extraño, porque hasta ahora había sido estudiante de Derecho, pero ya eso está quedando atrás con el paso del tiempo. Con ustedes he compartido las diversas dificultades con las que me he encontrado estudiando la carrera, han sido cómplices en desahogos y reflexiones que he hecho al respecto, por ello ahora también quiero que lo sean en estos momentos de felicidad y tranquilidad, porque sí, siento una tranquilidad inmensa. Cuando me entregaron la última nota que necesitaba para estar lista con todas las materias que me faltaban, me sentí tranquila, como si me hubiese sacado un peso de encima y ahora pudiera simplemente disfrutar de mi libertad, al menos por el momento, porque sé que lo que se viene ahora también supondrá nuevos retos para los que nada más que la experiencia te prepara.
He estado disfrutando, incluso antes de presentar mi último examen de pregrado estuve disfrutando con mis amigos… recuerdo que les dije que estaba preocupada porque me estaba comportando como graduada cuando todavía tenía que luchar la materia que me faltaba, pero quizás en cierto sentido estaba manifestando lo que quería que llegara, ese ansiado cierre. Ayer se realizó la fiesta de mi promoción y debo decir que no parecía yo, pero eso lo tomaré como algo positivo, la prueba de que me estoy abriendo a atravesar nuevas experiencias, creando memorias magníficas con mis amigos que han estado para mí a lo largo del trayecto y se merecían también ser parte de las celebraciones. Estuvo muy bueno el evento, casi sin percances a excepción de unos pequeños problemas con esos personajes que no saben cómo manejar el alcohol, pero me gustó mucho en general.
Todavía sigo creyendo que me equivoqué de carrera, pienso que hubiese sido más feliz habiendo estudiado otra cosa, como psicología que era mi otra opción, pero desde que tuve una conversación con mi terapeuta, decidí asumir la responsabilidad de mis acciones y aceptar el compromiso, independientemente de las razones que me llevaron a empezar la carrera de Derecho fui yo quien tomó la decisión final, y ha sido por voluntad propia que también he decidido seguir estudiándola hasta terminarla, entonces, he llegado a un punto donde he hecho las paces con esta ruta que tomé, decidiendo que me ha ayudado a ser quien soy ahora, una versión de mí misma con la que de verdad me siento conforme, sin que eso signifique que me vaya a quedar allí. Me alegra que haya seguido intentándolo a pesar de todo para poder disfrutar de este triunfo.
Esos momentos donde pensaba que no lo lograría porque algunos profesores se estaban poniendo un poco difíciles quedaron atrás, a pesar de que tengo pesadillas donde estoy en medio del salón presentando un examen sin recordar absolutamente nada y siendo la desesperación que a muchos nos ha consumido. Las primeras semanas después de haber presentado mi último examen las usé para descansar haciendo absolutamente nada, se sentía extraño no tener que desvelarme para estudiar y en cambio estar haciéndolo por jugar Free Fire como en los viejos tiempos cuando podía darme el lujo de ser un poco irresponsable, porque todos lo hemos sido alguna vez cuando estamos estudiando, ese no priorizar bien nuestro tiempo, algo que en este último tiempo no se me estaba dando nada bien.
Ahora que sí puedo respirar tranquila, he regresado y espero poder seguir compartiendo con la comunidad como había estado haciendo antes.
Muchas gracias por haber llegado hasta acá, espero que estén bien.
Las fotos son mías tomadas de mi teléfono Redmi Note 5 y la portada fue editada usando la página de Canva.
English
Greetings to all members of the community, how are you? It has been a while since I have posted within this platform that became an integral part of my life since a few years ago. If you have read some of my posts about it, you will know that I have been trying to graduate from college and this is what led me to pause momentarily the creation of content in Hive, deciding to be honest once and for all with myself, recognizing that I had to focus my full attention on improving my academic performance if I wanted to culminate with that stage of my life that had been costing me so much. Today I am pleased to share with you that I managed to finish my academic load, that means that I have passed every single subject I needed to finish the curriculum of my career, Law.
At times I think that I still do not believe that I have reached this point after so much, however, little by little I am realizing that it is real, this is what I have worked for during the last years and now I just have to enjoy the little things until I finally obtain the university degree that will mark the beginning of the new stage of my life, where I will be a professional, a thought that fills me with satisfaction. The emotion that you feel when your professors, those who participated in your formation, refer to you as a colleague, has no comparison, because although the levels are not the same and the formalities are still missing, in essence we already share something that is part of our essence: to be lawyers.
Lawyer... it sounds strange, because until now I had been a law student, but that is being left behind with the passage of time. I have shared with you the various difficulties I have encountered while studying the career, you have been accomplices in the outbursts and reflections I have made about it, so now I also want you to be in these moments of happiness and tranquility, because yes, I feel an immense tranquility. When they gave me the last grade I needed to be ready with all the subjects I was missing, I felt calm, as if I had taken a weight off my shoulders and now I could simply enjoy my freedom, at least for the moment, because I know that what is coming now will also involve new challenges for which nothing more than experience prepares you.
I have been enjoying myself, even before taking my last undergraduate exam I was enjoying myself with my friends... I remember I told them that I was worried because I was behaving like a graduate when I still had to fight the subject I was missing, but maybe in a certain sense I was manifesting what I wanted to come, that longed for closure. Yesterday was my graduation party and I must say that it didn't look like me, but I will take that as something positive, the proof that I am opening myself to go through new experiences, creating wonderful memories with my friends who have been there for me along the way and deserved to be part of the celebrations too. The event was very good, almost without mishaps except for a few small problems with those characters who don't know how to handle alcohol, but I liked it very much overall.
I still believe that I made the wrong career choice, I think I would have been happier having studied something else, like psychology which was my other option, but since I had a conversation with my therapist, I decided to take responsibility for my actions and accept the commitment, regardless of the reasons that led me to start a career in law, it was me who made the final decision, and it has been of my own free will that I have also decided to continue studying it until I finish it, then, I have reached a point where I have made peace with this route I took, deciding that it has helped me to be who I am now, a version of myself that I am truly happy with, without that meaning that I am going to stay there. I'm glad I kept trying despite everything so I could enjoy this triumph.
Those moments where I thought I wouldn't make it because some professors were being a bit difficult were left behind, even though I have nightmares where I'm in the middle of the classroom taking an exam remembering absolutely nothing and being the desperation that has consumed many of us. The first weeks after taking my last exam I used them to rest doing absolutely nothing, it felt strange to not have to stay awake to study and instead be doing it by playing Free Fire like in the old days when I could afford to be a little irresponsible, because we all have been at some point when we are studying, that not prioritizing our time well, something that in this last time I wasn't doing well at all.
Now that I can breathe easy, I am back and I hope to continue sharing with the community as I have been doing before.
Thank you very much for making it this far, I hope you are well.
The photos are mine taken from my Redmi Note 5 phone and the cover was edited using the Canva page.
Leerte me hizo recordar a los tiempos en los que estudié, en los que pensaba que por situación país no podría culminar. Me contenta haber salido de eso victoriosa y que ahora también lo hayas hecho tú. Algo me dice que no te vas a quedar con esto y que harás muchas cosas más adelante, pero de momento, te mereces todo el descanso posible. Te envío un abrazo fuerte ¡Y muchos éxitos más!
¡Muchas gracias por esas bonitas palabras! La verdad es que sí, la situación país a veces parece que te va a derrumbar, por eso es que cuando se llega a una meta acá hay que celebrarlo con toda la energía del mundo, aunque ahora mismo más bien estoy reponiendo energías para lo que se viene en el futuro.
Por supuesto que sí, voy por más.
It sounds like that was your biggest motivation, so well done there!
You've shown maturity and taken responsibility for your choices, and having acceptance regardless of whether you made the best decision with your course choice is what matters the most.
All good wishes:)
Thank you!
It wasn't an easy road but few things in life that are worthwhile are, so it's okay, I've come to the conclusion that I've also enjoyed this journey, especially the people I met along the way, friends who are like family.
Now it's time to enjoy.
Hope you are well, thanks for reading.
🤗
Wow!! Great to meet a lawyer here.
So nice to meet you and grateful for the reach out.☺️
Thank you! And it's nice to meet you too. ✨
Que emoción tan grande debes sentir, yo leyéndote me emocioné bastante.
Te admiro por haber finalizado la licenciatura aunque sientas que no era la carrera que querías estudiar, eso creo que demuestra que tienes mucha firmeza y voluntad.
Mis mejores deseos!