Throwback to 2015 - Holiday in Innsbruck
| deutsch | english |
|---|---|
| Ich habe mal wieder meine alten Fotoalben (natürlich digital) durchforstet und wieder ein paar alte Schätzchen gefunden. Dieses mal geht es ins Jahr 2015. Wir waren im Herbst zusammen mit meinen Eltern in der Nähe von Innsbruck. Dort haben wir eine Wasserrinne entdeckt die zur Schneeschmelze gut gefüllt sein sollte. Aber im Herbst trug sie nur eine überschaubare Menge an Wasser. Also konnten wir da ohne Sorge rein und uns umschauen. | I've been looking through my old photo albums again (digitally, of course) and found some old treasures. This time it goes back to the year 2015. In autumn, we were together with my parents near Innsbruck. There we discovered a water channel that should be well filled when the snow melts. But in autumn it only carried a manageable amount of water. So we could go in and look around without worrying. |
| Natürlich haben wir das mit aller notwendigen Sorgfalt gemacht. Schließlich war der kleine Mann da erst fünf und seine Schwester gerade mal eins. | Of course, we did that with all the necessary care. After all, the little man was only five and his sister only one. |
Hier gut zu sehen - Fred ohne Bart / Good to see here - Fred without a beard
| Abschließend ging es dann am Tagesende noch in den Kuhstall. Denn wir haben den Urlaub dort auf einem Bauernhof verbracht. Und da mussten dann auch die Kühe gefüttert werden. | Finally, at the end of the day, we went to the cowshed. We spent our holiday there on a farm. And the cows also had to be fed. |
0
0
0.000
0 comments