Accepting Changes [ENG - ESP]
November comes with incredible surprises for my life, but I start thinking if I will be able to adapt to the dynamics and I want to believe that I will. This year I have realized how much I can grow when I get out of my comfort zone, that's why I can't that I'm trying to give myself courage and keep going.
But, how hard it is to accept changes! However, they never stop and never stop coming like an incessant torrent that flows and always was; resisting change will not make you have a better time, on the contrary, it can make the road more stormy than it is, if you don't let them flow and reach you.
A person once told me that changes were always for the better, I still don't know if I am 100% sure of that statement, but what I can say is that when God has something planned for your life, everything that happens to you conspires to do you good in some way.
Noviembre llega con sorpresas increíbles para mi vida, pero me pongo a pensar si seré capaz de adaptarme a la dinámica y quiero creer que sí. Este año me he dado cuenta de lo mucho que puedo crecer cuando salgo de mi zona de confort, es por eso que no puedo que estoy tratando de darme ánimos y continuar.
Pero, ¡cuánto cuesta aceptar los cambios! sin embargo estos nunca se detienen y no paran de llegar como un torrente incesante que fluye y siempre fue; resistirse al cambio no hará que la pases mejor, por el contrario eso puede hacer del camino algo más tormentoso de lo que es, sino dejas que fluyan y te alcancen.
Una persona una vez me dijo que los cambios siempre eran para bien, todavía actualmente no sé si estoy 100% seguro de aquella afirmación, pero lo que sí puedo decir es que cuando Dios tiene algo planeado para tu vida cada cosa que te sucede conspira para hacerte bien de alguna manera.
I have not experienced a change that has been easy to accept, but I accept (redundancy aside) that God is in control of many things in my life and that I am not going to let discouragement and fear of the unknown compromise my future in any way.
In fact, I must say that the best things in my life have begun with a little fear, but so what? I have always lived those changes giving more value to the positive and downplaying the negative.
After all, it seems that this time I don't have a plan b, so if I am going to face this road I will do it in the best way and with the most optimism I can get out of me. It is also likely that I will go through this road only once, so I will try to do my best to be happy with myself.
No he vivido un cambio que haya sido fácil de aceptar, pero acepto (valga la redundancia) que Dios tiene el control de muchas cosas en mi vida y que no voy a dejar que el desánimo y el miedo a lo desconocido comprometa de algún modo mi futuro.
De hecho debo decir que las mejores cosas en mi vida las he comenzado sintiendo un poco de miedo ¿pero qué más da? Siempre he vivido esos cambios otorgándole más valor a la parte positiva y restándole importancia a lo negativo.
Después de todo al parecer esta vez no tengo un plan b, así que si voy a afrontar este camino lo haré de la mejor forma y con el mayor optimismo que pueda sacar de mí. También es probable que pase por este camino solo una vez, así que trataré de hacerlo mejor posible para estar contento conmigo mismo.
I will even do whatever it takes to make those people who trust me proud. I am convinced that many positive things are going to come in my life and even if this writing seems more like a self-conviction manual I declare the best of energies for my life and for you Hivers friends.
There are many more things to contribute and to live in this time we are living in so I choose to be okay with my circumstances, even if that means a lot of uncertainty and battles to face.
Incluso haré lo que sea por qué aquellas personas que confían en mí se sientan orgullosas. Estoy convencido que van a venir muchas cosas positivas a mi vida y aunque este escrito parezca más un manual de auto-convencimiento declaró la mejor de las energías para mi vida y para la de ustedes amigos Hivers.
Hay muchas cosas más por aportar y por vivir en esta época que estamos viviendo así que elijo estar bien con mis circunstancias, aunque eso signifique un montón de incertidumbre y batallas por enfrentar.
𝐀𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐦𝐲 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 | 𝐎𝐭𝐫𝐚𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐦𝐢 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫í𝐚:
| Aliciente |  |
|---|---|
| Genocidia |  |
| Empathy |  |
Translated by me & also using Deepl
The image in the cover is mine
https://twitter.com/Franchalad/status/1455677291145617408
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Es maravilloso cuando nos escuchamos a nosotros mismos, en ese dialogo interior nuestro SER nos responde, esta realidad no esta nada fácil y por ello lo mejor es ser como niño y no tomarnos las cosas tan apecho, hay un cuento que debemos ser como un bambú y ser flexible ante lo que nos ocurre, no es nada fácil, requiere de practica, pero se puede lograr. Cuando dejamos de identificarnos con el personaje que creemos ser y entendemos que todo es pasajero, el miedo se va y podemos comprender los procesos que hemos elegido transitar.Saludos!!
Totalmente, mejor explicado imposible amiga. Gracias por tus reflexiones tan a lugar ✔️ Saludos!
Exelente post 🙏 éxitos y bendiciones!
Yo digo que los cambios son "revoluciones" y pueden parecer un desastre al principio, pero con el tiempo entendemos que es mejor que haya pasado. Saludos y me gusto mucho tu reflexión. Feliz noviembre!!!
Gracias @musageta298 por pasar y dejar tus impresiones 💕