Una tarde llena de gritos y juegos de mesa [Eng-Esp] An afternoon full of shouting and board games

div class="text-justify">

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂⋆▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Fue una buena tarde, divertida, llena de juegos de mesa y muchos gritos. Esto en la reunión que hicimos donde estaba mi familia, mi esposo y yo para celebrar el cumpleaños de mi hermana menor, pero hacía mucho que no compartíamos un buen rato y divertido, así que decidimos llevar el monopolio que tenemos para entretenernos allá. Mi hermana solo tiene 13 años y estaba con una amiguita de su colegio, la verdad las había visto bien aburridas y ya que nosotros habíamos llevado juegos de mesa para divertirnos entonces nos dispusimos a jugar, todos se emocionaron y se metieron en el juego, jugamos siete personas y fueron gritos, amenazas, risas y hasta tristeza por los que perdieron y se iban saliendo del juego.

It was a good afternoon, fun, full of board games and lots of shouting. This was at the meeting we had with my family, my husband and I to celebrate my younger sister's birthday, but it had been a long time since we had shared a good and fun time, so we decided to take the monopoly we have to entertain us there. My sister is only 13 years old and she was with a friend from her school, the truth was that they were bored and since we had brought board games to have fun then we decided to play, everyone got excited and got into the game, we played seven people and there were shouts, threats, laughter and even sadness for those who lost and were leaving the game.

Fue buenísimo porque nunca habíamos jugado con ellas el monopolio así que gritar con otras personas fue divertido, mientras tanto en el ambiente había música, gente pasando, mi papá haciendo cotufas, mi sobrina corriendo de un lado para otro fue muy lindo y familiar realmente.

It was great because we had never played monopoly with them before, so shouting with other people was fun, meanwhile in the environment there was music, people passing by, my dad making popcorn, my niece running from one side to the other, it was really nice and familiar.

Luego de eso como era el cumpleaños de mi hermanita, mi mamá compró un bingo y decidimos que queríamos jugar bingo, mi mamá también planeó unas rifas con regalitos para hacer, el que ganará jugando obtenía un premio así que hasta las viejas de mi familia o sea mi abuela y mis tías decidieron participar, fue muy divertido, se nos acabaron las fichas todo el mundo quería ganar, todos gritaban fue muy bonito el ambiente familiar, tenía mucho tiempo sin compartir con ellos también llevamos el uno, pero se acortó el tiempo sin embargo quedó pendiente para la próxima vez, la verdad es que es un recuerdo que me voy a llevar siempre en mi corazón y ya que a mí me encantan los juegos de mesa, más aún.

after that as it was my little sister's birthday, my mom bought a bingo and we decided that we wanted to play bingo, my mom also planned some raffles with gifts to make, whoever won playing got a prize so even the old ladies in my family that is my grandmother and my aunts decided to participate, it was a lot of fun, We ran out of chips, everyone wanted to win, everyone was shouting, it was very nice the family atmosphere, I had a long time without sharing with them we also took the one, but the time was shortened but it was pending for the next time, the truth is that it is a memory that I will always carry in my heart and since I love board games, even more.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son tomadas por mí, con mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de: mis historias, maquillajes, recetas de cocina, reflexiones, a veces videos de viajes y aventuras, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero .

The pictures are taken by me, with my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of: my stories, makeup, cooking recipes, reflections, sometimes travel and adventure videos, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you .

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂