La sorpresa que me dieron de cumpleaños [ENG-ESP] The surprise I got for my birthday
Qué especial cuando alguien te toma en cuenta y te hace tan importante en su vida como para estar pendiente de algunos detalles que te hacen feliz, mi esposo fue muy atento y muy especial el día de mi cumpleaños con las cosas que me gustaban, como por ejemplo la torta que fue un regalo a escondidas y me encantó.
How special when someone takes you into account and makes you so important in his life as to be aware of some details that make you happy, my husband was very attentive and very special on my birthday with the things I liked, such as the cake that was a gift on the sly and I loved it.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Resulta que mi esposo me dijo que lo acompañara a comprar agua potable y a medio camino nos desviamos para una casa de una vecina que sé que hace tortas, cuando llegamos a la casa me dice ya va que paramos acá para que agarraras un momento sombra, porque había muchísimo sol, cuando veo es a la vecina salir con la torta quedé asombrada porque obviamente era una torta de mí película favorita de la temática de la fiesta.
It turns out that my husband told me to go with him to buy drinking water and halfway we took a detour to a neighbor's house that I know that makes cakes, when we got to the house he told me that we had to stop here to take a moment of shade, because there was a lot of sun, when I saw the neighbor leaving with the cake I was amazed because it was obviously a cake from my favorite movie of the theme of the party.
Luego de buscar la torta y de llevar la casa estaba la otra sorpresa que eran los globos llenos y todo decorado y al rato de ver eso llegaron mis amigos, lo mismo al entrar, ni siquiera me besaron bien cuando ya me estaban dando un regalo de cumpleaños, cuando lo abrí me encantó me pareció muy detallista.
After looking for the cake and bringing the house there was the other surprise which was the full balloons and everything decorated and soon after seeing that my friends arrived, the same thing when they came in, they didn't even kiss me well when they were already giving me a birthday gift, when I opened it I loved it I thought it was very detailed.
Mi mejor amiga me regaló una cadena y unos zarcillos de luna y de estrellas como sabe que me gustan muchísimo ny un perfume, me pareció muy especial de su parte que se tomará el tiempo para comprarme eso y también para elegirlo bien. Luego hablamos un rato y nos pusimos a bañarnos Y alistarnos para ir a comer, fuimos por la comida que teníamos como un mes queriendo probar que era una salchipapa, entre todos lo compramos y las probamos junto con una pizza y unos tequeños y luego nos fuimos a mi casa a partir la torta brindamos con un vino y nos pusimos a cantar karaoke.
My best friend gave me a chain and some moon and stars earrings as she knows I like them very much and a perfume, I thought it was very special of her to take the time to buy me that and also to choose it well. Then we talked for a while and we started to take a bath and get ready to go to eat, we went to get the food we had been wanting to try for a month which was a salchipapa, we all bought it and tasted it along with a pizza and some tequeños and then we went to my house to split the cake, we toasted with a wine and we started singing karaoke.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Nos tomamos muchísimas fotos la verdad y me encantó muchísimo ver toda la sorpresa preparada y ver ahí a esas personas tan especiales que me quieren. Me siento muy especial cuando veo a mis amigos venir y tomarme en cuenta cuando los veo tan pendientes de mí y me dejan entender que me quieren muchísimo, pero mi esposo también se esmero mucho en preparar todo esto y se la lució porque hoy amanecí más enamorada que ayer y no es por interés sino que son gestos lindísimos que hacen que uno se sienta feliz.
We took a lot of pictures and I was very happy to see all the surprise prepared and to see all those special people who love me. I feel very special when I see my friends come and take me into account when I see them so aware of me and let me understand that they love me very much, but my husband also took great care in preparing all this and he did a great job because today I woke up more in love than yesterday and it is not out of interest but they are very nice gestures that make you feel happy.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.