I am in search of what I am and what I like [ENG-ESP] Estoy en la búsqueda de lo que soy y lo que me gusta

It is not easy to decide to take time to think about what we want to be, sometimes we can waste time and not discover anything, or discover all that we are.

No es fácil decidir tomarse un tiempo para pensar en que queremos ser, a veces se puede perder el tiempo y no descubrir nada, o descubrir todo lo que somos.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻𝓐𝓜𝓡𝓛 ♐︎⸻⸻⸻⸻⸻⸻

When I moved from my home (my parents' house) to my new home I had no idea what I wanted, I was just waiting for my university degree and I did not even know if I wanted to practice it, I was so shocked by everything that had just happened that I did not know where to start, my life as a girl and daughter of mom and dad ended and now from one day to another I was a woman, so with each day my restlessness grew more and more. A little over a year and a half has passed and here I am at home, telling you my short story, with a bachelor's degree and a home.

Cuando me mudé de mi hogar (casa de mis papás) a mi nuevo hogar no tenía ni idea de lo que quería, solo esperaba el título de mi carrera universitaria y no sabía ni siquiera si la quería ejercer, estaba tan en shock por todo lo que acababa de pasar que no sabía por dónde comenzar, mi vida de niña e hija de mamá y papá terminaba y ahora de un día a otro era una mujer, así qué con los días corría más mi inquietud. Ya ha pasado poco más del año y medio y aquí estoy en casa, narrándoles mi corta historia, con un título de licenciada y con un hogar.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻𝓐𝓜𝓡𝓛 ♐︎⸻⸻⸻⸻⸻⸻

Maybe for many people I am wasting my time, obviously I am dedicated to my home, without children and doing whatever I want, but that is the point, I am really getting to know the person I am, I am finding out every day more about my strengths, virtues, my defeats, my weaknesses, every day that dawns I know more about me, about Alejandra, an Alejandra who was locked up for 23 years and who is just tasting all the flavors of life.

Quizá para muchos estoy perdiendo el tiempo, obviamente estoy dedicada a mi hogar, sin hijos y haciendo lo que quiera, pero ese es el punto, estoy conociendo realmente la persona que soy, estoy averiguando cada día más mis fortalezas, virtudes, mis derrotas, mis debilidades, cada día que amanece conozco más sobre mí, sobre Alejandra, una Alejandra que estuvo encerrada por 23 años y que apenas está probando todos los sabores de la vida.

I'm being reborn from everything I was, I've tried different things, I've tried different styles of clothes, makeup, music, I've tried a thousand and one things to find myself, I had my hair in different colors, I cut it and none of that helped me, I still like the crazy clothes I combine, I wear extravagant makeup, my hair is always uncombed, and the music is the same with some new ones, that's not what I have to know, but how far I can go, how strong I can be, the things I can achieve, and this year I have given enough of myself, I have collected money to do what I wanted to do, I met true friends, the kind you count on for everything, I felt what homesickness is and that made me feel weaker and at the same time more of a fighter, and although I do not practice my career, and although I do not leave the house every day to go to work, I have found the love of another person for me, I have been able to feel a sincere embrace from my family and support at all times, I have known happiness, and I have been able to see how loving I am, the essence that I carry inside, the love for animals that I didn't know I had, the trust in other people.

Estoy renaciendo de todo lo que fui, ya probé hacer diferentes cosas, probé diferentes estilos de ropa, maquillaje, de música, he intentado mil y un cosas para encontrarme, tuve el cabello de diferentes colores, me lo corté y es qué nada de eso me ayudó, sigue gustándome la ropa loca que combino, me maquillo extravagante, mi cabello siempre está sin peinar, y la música es la misma con algunas nuevas, no es eso lo que debo conocer, sino hasta donde pueda llegar, lo fuerte que puedo ser, las cosas que puedo lograr, y este año he dado bastante de mí, he reunido plata para hacer lo que he querido, conocí amigos verdaderos, de esos con los que cuentas para todo, sentí lo que es la añoranza y eso me hizo sentir más débil y a la vez más luchadora, y aunque no ejerzo mi carrera, y aunque no salgo de casa todos los días para ir a trabajar he encontrado el amor de otra persona hacía mí, he podido sentir un abrazo sincero de mi familia y apoyo en todos los momentos, he conocido la felicidad, y he podido ver lo amorosa que soy, la esencia que llevo adentro, el amor por los animales que no sabía que tenía, la confianza en otras personas.

Talking to other people have let me know that being at home is not what a woman with a career should do, and that a man should not tie you to anything and the truth is that I am not here for Juan as they think but for me, if I have not gone out to look for temporary jobs where I have to go out it is always for me, if I have not wanted to be a journalist as I thought one day is because I do not want to, if I do not leave MY COMFORT ZONE is because I am where I feel good, calm and very happy. First, I lost a year without being close to Juan because of the pandemic and now I am married and I am really enjoying these first months of marriage, and second, if I have not had the need to go out to kill my back for something it is because I feel good with what I work, and it is not a millionaire but it has helped me to support me until today.

Hablando con otras personas me han hecho saber que estar en casa no es lo que una mujer con una carrera debe hacer, y que un hombre no debe atarte a nada y la verdad es que no estoy aquí por Juan como piensan sino por mí, si no he salido a buscar trabajos temporales donde tenga que salir siempre es por mí, si no he querido ser periodista como lo pensé un día es porque no quiero, si no salgo de MI ZONA DE CONFORT es porque estoy donde me siento bien, tranquila y muy feliz. Primero, perdí un año sin estar cerca de Juan por la pandemia y ahora me casé y de verdad estoy disfrutando estos primeros meses de casada, y segundo, si no he tenido la necesidad de salir a matarme el lomo por algo es porque me siento bien con lo que trabajo, y no es la millonada pero me ha servido para mantenerme hasta el día de hoy.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻𝓐𝓜𝓡𝓛 ♐︎⸻⸻⸻⸻⸻⸻
Do you know why I tell you all this? Because sometimes people can confuse us with their opinions and I accept advice and encouragement from those close to you, but never let them get into my life trying to change who I am, because when we have a decision we must be firm in it and only change on our own, without letting them persuade us.

¿Saben por qué les digo todo esto? porque a veces las personas nos pueden confundir con sus opiniones y yo acepto consejos y aliento de tus allegados, pero nunca que se metan en mi vida tratando de cambiar lo que soy, porque cuando tenemos una decisión debemos estar firmes en ella y solo cambiar por nuestra propia cuenta, sin dejar que nos persuadan.

Sometimes I have been confused by what others say about me, I start to look for flaws and little things, and I feel insecure about who I am, so I have given myself time to try and do things away from everything to realize by myself what is in my head, in my body and in my heart, and it is already bearing fruit, so if someday you want to know who you really are, give yourself some time, see what is inside, if you feel lost try different ways to find yourself and love yourself, listen to your mind and heart, regardless of age or circumstances, If you feel lost, try different ways to find yourself and love yourself, listen to your mind and heart, no matter the age or circumstances, if we do not know who we are or what we want, it would not be the same to continue with life than to go with a purpose and with the definition of our being.

A veces me he confundido por lo que dicen los demás de mí, empiezo a buscarme defectos y cositas, y me siento insegura de lo que soy, por ello me he dado mi tiempo de probar y hacer cosas lejos de todo para darme cuenta YO SOLITA de todo lo que hay en mi cabeza, en mi cuerpo y en mi corazón, y ya está dando frutos, por eso si algún día quieren saber quienes son realmente, dense un tiempo, vean que hay dentro, si se sienten perdidos prueben diferentes formas de encontrarse y ámense, escuchen su mente y corazón, sin importar la edad o las circunstancias, si no sabemos quienes somos o que queremos no sería lo mismo continuar con la vida que ir con un propósito y con la definición de nuestro ser.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂🎥🎞️📷@Fotorincon12🎤🎙️🎧▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son capturadas por mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías subo contenido sobre maquillajes, recetas de cocina, reflexiones y opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones que terminen en agregar nuevas amistades. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son el celular, picasa, inshot, o Canva. Un abrazo y mis mejores deseos para ustedes.

The photographs are captured by my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Apart from photographs I upload content about makeup, recipes, reflections and opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations that end up adding new friendships. My translations are from Deepltranslate, my editors are mobile, picasa, inshot, or Canva. Best regards and best wishes to you.