Una mañana en el balcón / One morning on the balcony - Concurso de cazadores de sombras - Ronda 168 / Shadow Hunters Contest- Round 168

Mi sombra en el balcón / My shadow on the balcony

Una de las tantas mañanas en mi casa, resguardándome por la cuarentena, decidí sentarme en el balcón a tomar un poco de sol. En un momento que me incliné hacia adelante (como tenía el sol detrás de mí) vi mi sombra en el piso y me llamó mucho la atención. Fui por mi celular y empecé a buscar la posición ideal para lograr la foto que quería, y bueno, así quedó!

_{One of the many mornings at home, sheltered by the quarantine, I decided to sit on the balcony to get some sun. At a moment when I leaned forward (as I had the sun behind me) I saw my shadow on the floor and it caught my attention. I went for my cell phone and started looking for the ideal position to get the photo I wanted, and well, that's how it turned out!}

Mano en dos tiempos / Hand in two times

Jugando con las sombras, con la luz, con el tiempo, aparece la mano presente, la mano de hoy, la mano trabajadora, la mano que saluda, la mano que acaricia, pero también aparece la otra, la mano efímera, esa mano que se esfuma y desaparece sin dejar rastro de haber estado ahí.

_{Playing with shadows, with light, with time, the present hand appears, the hand of today, the working hand, the hand that greets, the hand that caresses, but the other hand also appears, the ephemeral hand, that hand that vanishes and disappears without a trace of ever having been there.}

Reflejos imaginarios / Imaginary reflexes

¿Cuántas veces no hemos jugado a ver la luz a través de un vidrio grueso, a ver
todo lo que a través de ellos se refleja, cómo se distorsionan las imágenes y los destellos de colores que se mueven y van cambiando dejándonos extasiados?
Así la luz creando la magia a través del vidrio.

_{How many times have we not played to see the light through a thick glass, to see all that is reflected through it, how the images are distorted
everything that is reflected through them, how the images are distorted, and the flashes of colors that move and change, leaving us ecstatic?
So the light creating magic through the glass.}

^{Éstas fotos fueron tomadas con un iPhon6. Espero hayan sido de su agrado.
These photos were taken with an iPhone6. I hope you liked them.}