Un maravilloso y divertido día en casa [Esp-Eng]
Un saludo especial para mis amigos de Hive y para mi bella comunidad de @motherhood. Como ya les he contado el vital líquido aquí en nuestra isla llega cada 30,35 o hasta 40 días, esta vez tardo 41 días exactamente en llegar desde la última vez. Cuando llega el agua, los niños se emocionan, porque saben que viene un bochinche seguro, pero hoy les tocaba ir al colegio, además era un día especial porque debían llevar puesto cada uno su gorro de navidad ya comienza las actividades navideñas en el colegio, iban a ensayar para un parrandòn y pondrían aguinaldos, los niños iban muy contentos.
A special hello to my friends at Hive and to my beautiful @motherhood community. As I have already told you, the vital liquid here on our island arrives every 30, 35 or even 40 days, this time it took me exactly 41 days to arrive since the last time. When the water arrives, the children get excited, because they know that a mess is coming for sure, but today they had to go to school, it was also a special day because they each had to wear their Christmas hat and Christmas activities began at school, They were going to rehearse for a parrandón and they would put Christmas bonuses, the children were very happy.
Además, mi hijo Santiago tenía un examen, para el que estudio mucho el fin de semana, entonces les prometí adelantar un poco en casa lavando, también aproveché de lavar el piso de la cocina. les deje a ellos el piso del garaje y porche.
In addition, my son Santiago had an exam, for which he studied a lot on the weekend, so I promised to advance a little at home by washing, I also took advantage of washing the kitchen floor. I left the garage and porch floor to them.
Estaba afuera cuando llegaron los niños y les muestro como Roco se sube al carro a recibirlos, ¡Qué lindo!
I was outside when the children arrived and I show them how Roco gets in the car to greet them, how cute!
Los niños se divirtieron mucho lavando el garaje y haciendo guerra de agua.
The kids had a blast washing up the garage and having a water fight.
En esta oportunidad tenemos algo especial en casa y es a nuestro querido Roco, el también aprovecho el agua. Pero les cuento que se escondía para que no lo bañaran jajajajajaja.
This time we have something special at home and it is our dear Roco, he also took advantage of the water. But I tell them that he was hiding so they wouldn't bathe him hahahahaha.
Pero igual teníamos que aprovechar de darle un buen chapuzón, luego los niños lo consistieron con unas ricas galletas, de premio porque se portó bien durante el baño. Lo secaron bien y dejaron durmiendo un rato disfrutando relajado y fresco como una lechuga.
But we still had to take advantage of giving him a good dip, then the children consisted of some delicious cookies, as a reward because he behaved well during the bath. They dried it well and left it sleeping for a while, enjoying it relaxed and fresh like lettuce.
Luego los niños llenaron el jacuzzi y se dieron un buen baño de espumas para relajarse jajajajaja.
Then the children filled the jacuzzi and had a good foam bath to relax hahahahaha.
Después buscaron una colchoneta que tienen para cuando vienen los primos y la pusieron en la cocina y ahí se pusieron a jugar con Roco. Una vez mas les cuento que Roco ha sido una gran Bendición en casa, los niños felices y yo mucho mas feliz de verlos a ellos tan contentos disfrutando de su agradable compañía.
Then they looked for a mat that they have for when their cousins come and they put it in the kitchen and there they began to play with Roco. Once again I tell you that Roco has been a great Blessing at home, the children happy and I much happier to see them so happy enjoying their pleasant company.
📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Pinterest, Photoshop