Ladrones en casa. [Esp-Eng]
Hola queridos amigos de Hive paso por aquí para saludarlos, como ya ustedes me conocen y saben he venido publicando varios post de lo que han sido las vacaciones de mis hijos a propósito del inicio del año escolar 2021-2022. Pero hoy quiero contarles algo muy triste, desagradable y traumático que nos pasó a mi familia y a mí. La madrugada del viernes 8 de octubre. Mientras dormíamos se introdujeron en nuestra casa unos delincuentes los cuales se llevaron cosas de valor en especial todos los objetos electrónicos de nuestros hijos, (Celulares, Tablet, computadoras, audífonos, tv) entre otras cosas. Aunque debo agradecer a Dios que estamos bien y no nos pasó nada, esto no deja de ser traumático, el seguir aquí pensando que en cualquier momento puedan volver a entrar.
Hello dear friends of Hive, I stop by to greet you, as you already know me and know I have been publishing several posts about what my children's vacations have been about the beginning of the 2021-2022 school year. But today I want to tell you about something very sad, unpleasant and traumatic that happened to my family and me. At dawn on Friday, October 8. While we were sleeping, some criminals entered our house and took valuables, especially all the electronic objects of our children, (Cell phones, Tablet, computers, headphones, TV) among other things. Although I must thank God that we are well and nothing happened to us, this is still traumatic, to continue here thinking that at any moment they can re-enter.
Y es que les cuento que desde hacía varios días ya venía sin descansar bien por las noches debido a que han estado robando mucho en mi sector, entonces hablado con los vecinos del tema hemos notado que siempre es a la misma hora que normalmente hacen sus fechorías, otro detalle es que los perros que están cerca ladran. Entonces es Lógico que en las noches cada vez que los perros ladran yo me despierto angustiada, alterada viendo por las ventanas hacia afuera y buscando a ver si veo algo. El otro tema es que la calle está muy oscura, no hay luminaria en los postes, esto les facilita mucho más a los delincuentes cometer sus fechorías.
And the thing is that I tell you that for several days I have been coming without resting well at night because they have been stealing a lot in my sector, so we have talked to the neighbors about the issue, we have noticed that it is always at the same time that they normally do their misdeeds Another detail is that the dogs that are nearby bark. So it is logical that at night every time the dogs bark I wake up in anguish, upset looking out the windows and looking to see if I see something. The other issue is that the street is very dark, there are no lights on the posts, this makes it much easier for criminals to commit their misdeeds.
Mi sorpresa es que esa noche no podía dormir y la última vez que baje a la planta de abajo fue a la 1:45 am a tomar un poco de agua, subí y supongo me dormí, luego me despierto a las 3;00 porque los perros ladraban otra vez asomándome y tratando de ver algo entonces me dirijo a la cocina y es que me consigo con aquella desagradable impresión que aun la recuerdo y me da susto, en la mesa de la cocina mi cartera tirada con todas mis cosas, al lado un estuche que mi hija solía usar para jugar y meter su accesorios, cuando vi eso me quería morir enseguida supe que nos habían robado. Fui y desperté a mi esposo y es que empiezo a ver para todos lados y me doy cuenta que los objetos electrónicos de mis hijos no estaban donde ellos los dejan cargando en la noche, es ahí donde entre en shock al imaginarme su reacción cuando lo supieran.
My surprise is that that night I couldn't sleep and the last time I went downstairs it was at 1:45 am to get some water, I went upstairs and I guess I fell asleep, then I wake up at 3:00 because the dogs were barking again looking at me and trying to see something so I go to the kitchen and it is that I get that unpleasant impression that I still remember and it scares me, on the kitchen table my purse lying with all my things, next to it a case that my daughter used to use to play and put her accessories, when I saw that I wanted to die right away I knew that they had robbed us. I went and woke up my husband and it is that I begin to see everywhere and I realize that my children's electronic objects were not where they leave them charging at night, that is where I was shocked to imagine their reaction when they found out.
Revisando un poco la casa nos pudimos dar cuenta que se metieron por la ventana de la cocina que probablemente había quedado abierta, ahí conseguimos unas huellas de zapato. Además, cortaron el cerco eléctrico este no sonó debido a que hacía varios días lo habíamos desconectado porque con el salitre se habían deteriorados unos tubos que lo sujetan cayéndose parte del cerco, empezó hacer contacto sonando la alarma constantemente, es cuando mi esposo prefiere apagarlo hasta que pudiéramos reparar y hacer el mantenimiento adecuado.
around the house a bit, we could realize that they got in through the kitchen window that had probably been left open, there we got some shoe prints. In addition, they cut the electric fence, it did not sound because several days ago we had disconnected it because with the saltpeter some tubes that hold it falling, part of the fence had deteriorated, it began to make contact, sounding the alarm constantly, that is when my husband prefers to turn it off until that we could repair and do proper maintenance.
Desde ese día mi esposo y yo menos estamos descansando, estamos durmiendo todos en una sola habitación para estar juntos y sentirnos protegidos y a pesar de que les tenemos que demostrar a nuestros hijos que todo está bien, por dentro nos estamos muriendo de susto además de una gran impotencia por no poder hacer nada. Nos da mucha rabia ya que si bien es cierto no nos pasó nada y lo material se recupera, pero no es menos cierto que en los actuales momentos adquirir un teléfono no es fácil porque cuesta mucho dinero. A mis hijos les acababan de regalar hace 1 mes 1 Tablet a cada uno, lo hizo mi cuñada debido al comienzo del nuevo año escolar y porque la que ellos tenían para sus tareas ya estaba muy deteriorada. El teléfono celular que con mucho sacrificio le regalamos de navidad a nuestro hijo Santiago también se lo llevaron. Entonces ahorita recuperar cualquier cosa material es difícil porque cuesta mucho y siempre existirán otras prioridades. Luego de ese día nos hemos estando dando cuenta de otras cosas que se llevaron que a simple vista no lo habíamos visto.
Since that day my husband and I have been resting less, we are all sleeping in a single room to be together and feel protected and although we have to show our children that everything is fine, inside we are dying of fright as well as a great helplessness for not being able to do anything. We are very angry because although it is true nothing happened to us and the material is recovered, but it is no less true that at the present time acquiring a phone is not easy because it costs a lot of money. My children had just been given 1 tablet each one month ago, my sister-in-law did it due to the beginning of the new school year and because the one they had for their homework was already very deteriorated. The cell phone that we gave our son Santiago with great sacrifice for Christmas was also taken away. So right now recovering anything material is difficult because it costs a lot and there will always be other priorities. After that day we have been realizing other things that were taken that at first glance we had not seen.
Les cuento esta parte de mi vida porque no todo es bonito y menos cuando sabemos que nuestro hijos están siendo afectados por miedo y la tristeza de haber perdido todo sus objetos de valor, eso nos tienen muy mal, les pido si alguien de mi querida comunidad de @motherhood ha pasado por un escenario igual y me pueda dar orientación de cómo manejar esta situación se los agradecería porque yo ahorita no pienso estoy en shock pero debo demostrarle a mis hijos que todo va a estar bien y todo se va a solucionar.
I tell you this part of my life because not everything is beautiful and less when we know that our children are being affected by fear and sadness of having lost all their valuables, that is very bad for us, I ask if someone from my beloved community @motherhood has gone through a similar scenario and can give me guidance on how to handle this situation, I would appreciate it because right now I do not think I am in shock but I must show my children that everything will be fine and everything will be solved.
Hicimos todas las denuncias posibles en los órganos competentes a fin de que puedan atrapar a los delincuentes y esperando poder recuperar nuestras pertenencias que tanto nos ha costado tener. Mientras tanto los niños no quieren estar solos en ninguna parte de la casa porque tienen miedo y yo no sé qué hacer porque hasta yo misma estoy mal. Ya le hemos puesto más seguridad a la casa, pero falta mucho más por hacer, pero es costoso hacer reparaciones, reforzar y por ahora tenemos que convivir con el temor, es horrible esta situación de verdad desesperante. Les agradezco a todos el poder leer mi post, deseo de corazón nadie tenga que pasar por una situación igual es muy difícil. Gracias a todos.
We made all the possible complaints in the competent bodies so that they can catch the criminals and hoping to be able to recover our belongings that have cost us so much. Meanwhile the children do not want to be alone in any part of the house because they are afraid and I do not know what to do because even I myself am wrong. We have already put more security in the house, but there is much more to do, but it is expensive to make repairs, reinforce and for now we have to live with fear, this truly desperate situation is horrible. I thank you all for being able to read my post, I sincerely wish that no one has to go through a similar situation, it is very difficult. Thank you all.
📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Electronic-terrorism, voice to skull and neuro monitoring on Hive and Steem. You can ignore this, but your going to wish you didnt soon. This is happening whether you believe it or not. https://ecency.com/fyrstikken/@fairandbalanced/i-am-the-only-motherfucker-on-the-internet-pointing-to-a-direct-source-for-voice-to-skull-electronic-terrorism
siento mucho el mal rato y la angustia que viven ahora de npo poder dormir por miedo, nadie deberia tener que pasar eso, lastima en Venezuela es algo comun y peor aun sin esperanzas la policia haga algo, espero logren recuperar pronto las cosas materiales que les robaron que las logren remplazar con algo mas bonito y mejor.
Gracias amiga por tus palabras de verdad no se puede vivir así con miedo y los niños los mas afectados. Ya la denuncia esta hecha y vinieron hacer la experiencia pidiéndole a Dios que si aparezcan nuestras cosas y poder resolver pronto todo el tema de reforzar la seguridad de toda la casa. Saludos
Congratulations @floreudys79! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 300 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!