[ESP-ENG]-Y fue así como celebramos en casa, la llegada del Espíritu de la Navidad!
Hola queridos amigos, un saludo especial para mi bella comunidad de Motherhood, esperando se encuentren bien de salud y que estén pasando las mejores navidades de sus vidas. De corazón deseo eso para el mundo entero. La navidad representa el comienzo de un nuevo año, dejar atrás las cosas que no fueron tan buenas y dar paso a lo que está por venir, paz, amor, salud, abundancia, prosperidad, unión familiar, es lo que queremos todos así que día a día luchamos y esperamos que todo se dé, de la mejor manera. En el mundo entero existen muchas formas de celebrar la navidad, todo depende de las costumbres y tradiciones de donde nos encontremos.
Hello dear friends, a special greeting to my beautiful Motherhood community, hoping that you are in good health and that you are having the best Christmas of your lives. Christmas represents the beginning of a new year, leaving behind the things that were not so good and giving way to what is to come, peace, love, health, abundance, prosperity, family union, it is what we all want so day to day we fight and we hope that everything happens, in the best way. Throughout the world there are many ways to celebrate Christmas, it all depends on the customs and traditions of where we are.
Cuando yo era niña, una de las costumbres que teníamos en mi casa era la de recibir al espíritu de la navidad, cada 21 de diciembre. La llegada del espíritu de la navidad trae consigo, amor, salud, abundancia, paz, prosperidad, riqueza entre otras cosas maravillosas que son tan necesarias y para lo cual nos alegraba que llegara ese día, era como cuando sabes que te va a visitar alguien especial a tu casa, que además del cariño que le tienes, te trae los regalos más deseados, entonces que es lo más lógico, vestir la casa de alegría, limpiarla profunda con esencias que sabemos que a la persona le gusta, preparar una rica comida y abrir las puertas y ventanas para recibirla en grande. Así hacíamos en casa todos los años. ¡Era Maravilloso!
When I was a child, one of the customs that we had in my house was to receive the spirit of Christmas, every December 21st. The arrival of the Christmas spirit brings with it love, health, abundance, peace, prosperity, wealth among other wonderful things that are so necessary and for which we were glad that day came, it was like when you know someone is going to visit you. special to your house, that in addition to the love you have for it, brings you the most desired gifts, then what is the most logical thing to do, dressing the house with joy, deep cleaning it with essences that we know the person likes, preparing a delicious meal and open the doors and windows to receive her in a big way. That's how we did at home every year. It was wonderful!
Desde que estoy en casa, sigo con esa tradición, la aprendí con mi mama y hoy se lo agradezco, ya que la disfruto como el primer momento que lo hice, hoy en día mis hijos se unen conmigo y me ayudan en todo el proceso, aquí en casa hacemos poco con lo que tenemos, pero todo con amor y las mejores intenciones de que el espíritu pasé, disfrute de mi familia y nos traiga abundancia y prosperidad.
Since I've been at home, I continue with that tradition, I learned it with my mother and today I thank her since I enjoy it as the first moment I did it, today my children join me and help me throughout the process, here At home we do little with what we have, but all with love and the best intentions that the spirit passed, enjoy my family and bring us abundance and prosperity.
Y así comenzamos a prepararnos en casa
And so we began to prepare at home
Bueno mis queridos amigos les cuento que los preparativos en casa los comenzamos el día anterior, haciendo una buena limpieza profunda, lo hacemos muy bien con esencia de mandarina, yo en lo particular prendo algunos inciensos ese día para ir ambientando el lugar. El día de ayer junto con mis hijos, arreglamos a nuestro espíritu de la navidad, le agregamos algunos detalles coloridos para que quedara más bonito.
Well my dear friends I tell you that we started the preparations at home the day before, doing a good deep cleaning, we do it very well with tangerine essence, I in particular light some incense that day to set the scene. Yesterday together with my children, we fixed our Christmas spirit, we added some colorful details to make it more beautiful.
Como aprovechar objetos sin uso en una linda cesta para las frutas
How to take advantage of unused items in a nice basket for fruits
También tomamos una cesta que teníamos usada y la adornamos, para en ella colocar sus frutas preferidas que son las mandarinas. En el proceso los niños colaboraron en todo lo que podían, eso me parece ideal porque motivamos en ellos la creatividad y el uso del reciclaje, transformando una cesta que teníamos, la cual nos parecía de poco uso, en una bella cesta para colocar las frutas para el espíritu de la navidad y no solo puede servir para ello también la podemos usar para colocar panes, chucherías, nueces lo que queramos y se verán realmente bellos.
We also took a basket that we had used and decorated, in order to place her favorite fruits, which are tangerines. In the process, the children collaborated as much as they could, that seems ideal because we motivated creativity and the use of recycling in them, transforming a basket that we had, which seemed to us of little use, into a beautiful basket to place the fruits For the spirit of Christmas and not only can it be used for this, we can also use it to place breads, trinkets, nuts whatever we want and they will look really beautiful.
Para su elaboración necesitamos:
1 cesta
1 pedazo de guirnalda
Hilo grueso, pabilo o alambre
1 cinta de navidad
Lacitos
1 adorno (flores, muñeco de santa o hasta un lazo)
For its preparation we need:
1 basket
1 piece of garland
Coarse thread, wick, or wire
1 xmas ribbon
Bows
1 ornament (flowers, Santa doll or even a bow)
Quiero decirles que el procedimiento es muy fácil:
Primero tomamos el pedazo de guirnalda y la amarramos a la cesta, puede ser con hijo grueso, alambre, en este caso yo use pabilo. Luego colocamos la cinta que tengamos en casa que nos haga juego para navidad, la podemos aguantar fácilmente con la guirnalda.
I want to tell you that the procedure is very easy:
First we take the piece of garland and tie it to the basket, it can be with thick son, wire, in this case I used wick. Then we put the ribbon that we have at home that matches us for Christmas, we can easily hold it with the garland.
Enseguida colocamos los lazos ya armados.
Colocamos el muñeco de santa, si tienen una flor o un lazo mas grande lo pueden usar y les aseguro que les quedara hermoso.
Immediately we put the ties already armed.
We put the Santa doll, if they have a flower or a larger bow they can use it and I assure them that it will be beautiful.
Asi quedo esta hermosa cesta para las frutas de nuestro Espiritu de la Navidad.
So I am left with this beautiful basket for the fruits of our Spirit of Christmas.
Haciendo las peticiones
Mientras yo iba terminando de adornar y recoger, les dije que tomarán lápiz y papel para escribir las peticiones que le haríamos al espíritu de la navidad, comenzamos dándole la bienvenida, a continuación agradecemos todo lo vivido ya sea lo bueno o lo malo porque todo en nuestras vidas tiene un propósito y una enseñanza, luego nuestro primer deseo es por el universo, pedimos salud para el universo entero, que a nadie le falte comida y un techo caliente donde vivir, pedimos porque se acabe la pandemia y todo vuelva a la normalidad. Luego pedimos principalmente por la salud de toda nuestra familia y amigos, pedimos por la unión y el amor de todos ellos, mis hijos este año hicieron una petición muy especial, que todos los niños sean felices, que tengan comida, un hogar feliz, que no les falte un juguete. Otro de las peticiones que hicieron ellos este año de manera especial es que sus padres tengan estabilidad laboral, para poder solventar las situaciones económicas que a diario se presentan. Me parecio, muy lindo detalle de su parte porque se que se preocupan, aunque tratamos de mantenerlos alejado de todos los problemas en generar, ellos se dan cuenta que hay cosas que a veces como padres nos cuesta solventar a diario.
Making requests
While I was finishing decorating and collecting, I told them that they would take a pencil and paper to write the requests that we would make to the spirit of Christmas, we began by welcoming it, then we thank everything we experienced, whether good or bad because everything in our lives have a purpose and a teaching, then our first wish is for the universe, we ask for health for the entire universe, that no one lack food and a warm roof to live in, we ask that the pandemic ends and everything returns to normal. Then we ask mainly for the health of all our family and friends, we ask for the union and love of all of them, my children this year made a very special request, that all children be happy, that they have food, a happy home, that don't miss a toy. Another of the requests that they made this year in a special way is that their parents have job stability, to be able to solve the economic situations that arise daily. It seemed to me, a very nice detail on their part because I know that they care, although we try to keep them away from all the problems in generating them, they realize that there are things that sometimes as parents it is difficult for us to solve on a daily basis.
¡Y así quedo nuestro Espíritu de la Navidad!
And so was our Christmas Spirit!
Luego adornamos la mesa, colocamos a nuestro bello espíritu de la navidad, también su cesta de frutas, pusimos la vela y una copa de vino eso no puede faltar, abrimos las puertas y ventanas de la casa. Cuenta la historia que de 10:00 pm a 12:00am el espíritu de la navidad entra a nuestros hogares trayendo con él, todo lo maravilloso para cada familia. Abundancia, riqueza, paz y amor
Then we decorate the table, we put our beautiful Christmas spirit, also its fruit basket, we put the candle and a glass of wine that cannot be missed, we open the doors and windows of the house. The story tells that from 10:00 pm to 12:00 am the spirit of Christmas enters our homes bringing with it, everything wonderful for each family. Abundance, wealth, peace and love.
Desde nuestro humilde hogar nuevamente les queremos desear a todas las familias del mundo entero, que puedan hacer realidad todos los sueños y deseos que anhelan sus corazones, que reine la paz y la humildad, que se vaya la pandemia y todo vuelva a la normalidad. Muchas Bendiciones para todos. Gracias por leer mi post fue creado con mucho amor para ustedes.
From our humble home again we want to wish all the families around the world, that they can make all the dreams and desires that their hearts long for come true, that peace and humility reign, that the pandemic goes away and everything returns to normal. Many blessings to all. Thank you for reading my post, it was created with a lot of love for you.
📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Pinterest, Photoshop
Congratulations @floreudys79! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 70 posts.
Your next target is to reach 3750 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Alegría, alegría y mas alegría es lo que trae la navidad, y esos bellos recuerdos nunca se olvidan, volvemos hacer niños y también esperamos que el niño Jesus o santa nos traiga nuestro regalo por habernos portado bien. Dios los bendiga.
Es asi amio @hernleon74 a pesar de que es un mes que trae gastos, en el fondo no quiseramos que terminara tan rapido, porque la alegria se siente en todo lo que hacemos y en momentos tan dificil nos hace falta algo de alegria, sobretodo cuando hay niños uno se las inventa para que todo sea alegria y diversiones. Gracias por comentar. Gracias por tus buenos deseos, igual Bendiciones para tu bella familia, Saludos
La navidad es la época más bella amiga y más cuando contamos con la fortuna de tener cerca a nuestros familiares mas cercanos y a nuestros hijos .. la magia que nos regala no tiene comparación .
Es asi amiga @virgi2001, nosotros damos gracias a Dios que tenemos nuestra familia cerca y podemos compartir con ellos, porque que tristeza aquellos que no tienen a sus seres queridos cerca o peor los que han visto partir sus seres queridos producto al covid-19 o cualquier otra enfermedad, por eso debemos valorar cada momento que la vida nos permite vivir, Gracias por comentar amiga. Bendiciones a tu familia y Feliz Navidad