🎀Un regalo de mí para mí- Alegrando mi niña interior || work-life || en-es🎀
Soy docente y por eso mis herramientas de trabajo son: lápices, marcadores, tijeras, bolígrafos, correctores, pega, borradores, engrapadoras, y un gran etcétera que siempre debemos tener en nuestro bolso para cumplir las funciones.
Debo confesar que me ha costado acostumbrarme y por eso, puedo tener un marcador sin tinta, una tijera mala, además de todo mezclado en un bolso donde tengo cubiertos, maquillaje y hasta crema dental. Se podrán imaginar que estoy en clases, debo sacar una cinta adhesiva y ¡Pum! sale un cuchillo🤣.
I am a teacher and therefore my work tools are: pencils, markers, scissors, pens, correctors, glue, erasers, staplers, and a large etcetera that we must always have in our bag to fulfill our duties. I must confess that it has taken me some getting used to and that is why I can have a marker without ink, a bad scissors, plus everything mixed in a bag where I have cutlery, makeup and even toothpaste. You can imagine that I'm in class, I have to take out a tape and boom, out comes a knife🤣.
Por eso cuando vi esta cartuchera ¡Me namoré! a primera vista no sabía que la quería pero si la necesitaba. Tenía el dinero en mi cuenta, así que hice la compra que creanme que no fueron ni $5, así que me regañe porque ¡oye! como pude pasar todo este tiempo con ese desorden sin comprar algo para organizar mis instrumentos de clases. Mucho que decir de mí.
Este estuche es súper lindo, porque es un estilo coquette; es amplio, tanto así que es engañosa, coloco desde pequeños adhesivos de notas, pendrives, hasta reglas, sacapuntas, y cualquier cosita que me vayan regalando pequeña que no quiero perder, le quiero meter hasta los cuchillos porque la bolsita anterior ya no me gusta😋. Es fácil de manejar, ya que sus cierres no se traban y son resistentes; no es tan pesada, a pesar de que le tiene bastantes cosas como he mencionado😊. Y bueno, tengo que confesar que me la quiero llevar para todos lados que voy 🤣.
So when I saw this pencil case I fell in love! At first glance I didn't know I wanted it but I needed it. I had the money in my account, so I made the purchase which believe me was not even $5, so I scolded myself because hey! how could I spend all this time with that mess without buying something to organize my class instruments. So much to say about me. This case is super cute, because it's a coquette style; it's spacious, so much so that it's deceiving, I place from small sticky notes, pen drives, to rulers, pencil sharpeners, and any little thing that I get small that I don't want to lose, I want to put even the knives in it because I don't like the previous pen anymore😋. It's easy to handle, since its latches don't get stuck and are resistant; it's not so heavy, even though it has quite a few things in it as I mentioned😊. And well, I have to confess that I want to take it everywhere I go 🤣.
Y como somos energía y atraemos lo que deseamos, resulta que en días pasados, a pocos días de hacerme este regalo super especial y funcional, me han regalado este kit hermoso de materiales de oficina que dije ¡Wao! es que esto lo necesitaba para completar mis "miniregalos" que cargo todos los días.
And since we are energy and attract what we desire, it turns out that in recent days, a few days after giving me this super special and functional gift, I have been given this beautiful kit of office supplies that I said “Wao! is that I needed this to complete my ‘minigifts’ that I carry every day.
Entonces ahora, tengo la fijación de que cada cosa que compró no es para mí o para el hogar, pues no, con poco presupuesto puedo comprar unas cositas para mi cartuchera 😍.
Compré esta engrapadora en color morado para seguir con el estilo delicado💅. Al adquirirla, lo hice solo por el color y no tenía mucha fe de que fuera buena. Me gustó porque trae su propia caja de grapas ya que por el tamaño, asumí que es díficil encontrarla. Pues, ha salido buenísima, tiene bastante capacidad para atrapar con la grapa y no se traba como algunas que he probado. Lo único negativo es que si le queda poca grapa, no hace su función por lo que hay que cambiar con mayor fecuencia que aprovechar toda sus grapas.
So now, I have the fixation that every single thing I buy is not for me or for home, well no, with little budget I can buy a few little things for my pencil case 😍.
I bought this stapler in purple color to continue with the delicate style💅. When I bought it, I did it just for the color and I didn't have much faith that it would be any good. I liked it because it comes with its own box of staples because of the size, I assumed it would be hard to find. Well, it turned out great, it has enough capacity to catch with the staple and it doesn't get stuck like some others I've tried. The only negative is that if you have little staple left, it does not do its job so you have to change it more frequently than taking advantage of all its staples.
Una tijera, es una tijera ¡Ajá! pero ¿sabían que existían tijeras para zurdos? que bueno que las cosas esten tan adelantadas y ahora puedan hacer mejor los trabajos sin limitaciones. Esta marca es reconocida en mi país, económica y su mango de agarre así como sus hojillas han sido de gran utilidad para mí. Yo le doy un 10/10.
A scissors, is a scissors! Aha! but did you know that there were scissors for left-handed people? it's good that things are so advanced and now they can do better jobs without limitations. This brand is well known in my country, economical and its grip handle as well as its blades have been very useful for me. I give it a 10/10.
Por último, compré estas notitas de color neón que me gustan bastante esos colores y son muy funcionales para etiquetar los trabajos o carpetas que me dan los participantes en el aula y son buenísimas para organizar o agendar algo que no debo olvidar. Lo único negativo es que no tienen mucho pegamento así que debo reforzar con cinta adhesiva o pega.
Lastly, I bought these little neon colored notes that I really like those colors and they are very functional for labeling work or folders given to me by participants in the classroom and are great for organizing or scheduling something that I shouldn't forget. The only negative is that they don't have a lot of glue so I have to reinforce them with tape or glue.
Con esta hermosura, habló mi niña interior. Me siento más segura al momento de usar mis herramientas, no tengo problema cuando me piden un lapicero o un marcador, también puedo llevar muchas cosas organizadas y no tener el riesgo de olvidarlas en casa, y me motiva a tener mis cosas más bonitas, limpias y en buen estado ¡Me encantó este regalo de mí para mí!
Espero que tú tambien puedas darte estos pequeños regalos que nos suman años de vida, porque muchas veces nos enfocamos tanto en todos los roles que cumplimos, que nos olvidamos con conectar con la felicidad y alegría que dan las pequeñas cosas que mejoran nuetras rutinas.
Anónimo
With this beauty, my inner child spoke. I feel more confident when using my tools, I have no problem when they ask me for a pen or a marker, I can also carry many things organized and not have the risk of forgetting them at home, and it motivates me to have my things more beautiful, clean and in good condition I loved this gift from me to me! I hope you too can give yourself these little gifts that add years to our lives, because many times we focus so much on all the roles we fulfill, that we forget to connect with the happiness and joy that the little things that improve our routines give us.
Anonymous
Las fotografías son de mi propiedad.
La portada la hice en Canvas al igual que el separador.
El traductor que usé fue DeepL.
Hasta un Próximo encuentro🎀.
0
0
0.000
Me alegro mucho que te hayas echo esos regalos tan necesarios para tu ámbito laboral, me encantó la cartuchera moderna, como docente, también soy así 🙌🙌🙌
Gracias por compartir tu experiencia y espero que todo sea un éxito en tu campo de trabajo 🙏🙏🙏
¡Está hermosísima colega!😊 Gracias por el reconocimiento y entender mi alegría porque es algo que me ayuda en lo laboral y personal. Gracias por tus buenos deseos ¡Amén! Igual para ti🌻.
¡Que bonito es hacerse un regalo así mismo Florangel!. Tu manera de describirlo me emociona, espero la disfrutes mucho y te hagas detalles como este más seguido... ¡Feliz inicio de semana! 😘
Muchas gracias amigo... Creo que vivimos entre tantas carencias, que cuando podemos comprarnos o hacer algo que nos gusta, debemos celebrarlo ¡Amén! a tus buenos deseos. Igual, feliz semana productiva para ti mi estimado🤗.