Huele a Navidad y mi economía lo sabe- Comprando sin morir en el intento||es-en
![English version]
Hello! My dear friends of the solutions in our home, I greet you hoping that everything is going very well in your lives and homes.
We are already in the penultimate month of the year, a month where on the one hand we have exhausted and exhausted energy from everything we did in the year, and on the other hand (which is the one I love), we prepare for the holidays, breaks, celebrations, family reunions and everything that these two months of the year imply.
Well, to rejoice in our country (and I think in the world), at this time is super difficult. It is enough to see the salaries and needs we have in other areas that thinking about fixing or making investments in our home sounds unthinkable or we definitely say a resounding NO, because we have other priorities.
However, we were born and raised in families and communities where the celebration of Christmas meant joy and happiness; therefore, I come to share with you some tips to keep the tradition always in our hearts and homes🎄.
Yes, I go to places and I can't help but see the decorations, the products they offer, the trends, and obviously we start to notice the lacks we have in our homes It's normal for that to happen! but, what is the real meaning of Christmas? it's not who best paints the house or makes the tree the color of the season, it's the birth of our Lord Jesus, therefore, instead of being aware of that, let's try to highlight what we have, and stop thinking so much about the material.
For example, I see that many people focus on the tree and decoration but don't have a manger at home 🙃, so we are not celebrating Christmas correctly.
Fortunately, we were born in an age of technology and austerity, so finding ways to make nativity scenes or decorations with things we have at home is easy. This allows us to catch the Christmas spirit without going broke😊.
An example of this is that I didn't have a tree and looking on the web, I found one to make with toilet paper rolls; another time I made it with branches hung on the ceiling and finally I made it on the wall (although this one damaged the structure) so I had a tree in my home with little budget. It is not about spending all our budget on material things, but to make our spaces look beautiful for the season.
Recordar el significado de la fiesta
Si, yo voy a los sitios y no puedo evitar ver las decoraciones, los productos que ofrecen, la tendencias, y obvio que comenzamos a notar las carencias que tenemos en nuestros hogares ¡Es normal que pase eso! pero, ¿Cuál es el verdadero significado de la Navidad? no es quién mejor pinte la casa o haga el árbol del color de la temporada, es el nacimiento de nuestro señor Jesús, por lo tanto, en vez de estar pendiente de eso, tratemos de resaltar lo que tenemos, y dejar de pensar tanto en lo material.
Por ejemplo, yo veo que muchas personas se enfocan en el árbol y decoración pero no tienen un pesebre en casa 🙃, entonces no estamos celebrando correctamente la Navidad.
Afortunadamente, nacimos en una era tecnológica y de austeridad, por lo que encontrar la elaboración de pesebres o adornos con cosas que tenemos en casa, es fácil. Esto nos permite contagiarnos del espíritu navideño sin caer en la quiebra😊.
Un ejemplo de ello es que, yo no tenía árbol y buscando en la web, encontré un tutorial para elaborarlo con rollos de papel sanitario; en otra oportunidad lo hice con ramas colgadas en el techo y por último lo hice en la pared (aunque este me daño la estructura) por lo que tuve árbol en mi hogar con poco presupuesto. No se trata de destinar todo nuestro presupuesto en cosas materiales, pero si hacer lucir nuestros espacios bonitos para la época.
Well, if we get into the spirit of spending and “I deserve it!” then there is no choice but to look for bargains. Days ago I went with my mother and friend to a bazaar in my city that promoted things, so we approached and we could really bring some decorations for these holidays since for my mom it is her favorite time of the year.
Another anecdote is that in another supermarket we saw some lights that we liked and they cost $10, I told my mom to buy them because they were a good price since normal ones cost more than $3 and they have ornaments. Days later we went to a bigger store and the same lights were $30😮.
That's why it's important to walk around, visit several places, write down prices, compare, wait for “black Friday” offers or be aware of the inauguration offers because they place better quality products there🎀.
Now, I have an observation with this. Sometimes cheap is expensive; for example, it happened to me that I bought an “economic” paint and it didn't work and I lost money and time. That's why I also recommend that we look for deals on quality products or materials to make them more durable.
Bueno, si nos dejamos llevar por el espíritu del gasto y "¡Me lo merezco!" entonces no queda de otra que buscar ofertas. Hace días me fui con mi madre y amiga a un bazar en mi ciudad que promocionaron cosas, por lo que nos acercamos y verdaderamente pudimos traer algunos adornos para estas fiestas ya que para mi mamá es su época preferida.
Otra anécdota es que en otro supermercado vimos unas luces que nos gustaron y costaban $10, le dije a mi mamá que las comprara porque estaban a buen precio ya que unas normales cuestan mas de $3 y estas tienen adornos. Días después fuimos a una tienda más grande y la mismas luces estaban en $30😮.
Por eso es importante caminar, visitar varios sitios, anotar precios, comparar, esperar las ofertas de "viernes negro" o estar pendiente de las ofertas de inauguración porque allí colocan productos de mejor calidad🎀.
Ahora, tengo una observación con esto. A veces lo barato sale caro; por ejemplo, me pasó que compré una pintura "económica" y no sirvió por lo que perdí dinero y tiempo. Por eso también recomiendo que busquemos ofertas de productos o materiales de calidad para que sean más duraderos.
Definitely if we start doing the math of what we need we need to own 4 oil wells😎. However, we must be honest and see what is necessarily important if we have a little extra money.
I look at it this way: if I have some money, I'm not going to invest it all in decorations when I don't have sheets in good condition or I have a wall that is falling down. I first act on these things and then on the decorations, because the latter can be done as I said in the first tip, but fixing a wall will last me much longer. Likewise, I can't paint “to make it look pretty” and the roof is leaking. We must prioritize.
That's why I recommend making lists, sitting down and discussing it as a family, looking for prices, and attacking one by one. In the end, we will see that we fixed more things than we expected.
Definitivamente si nos ponemos a sacar cuentas de lo que queremos comprar, necesitamos ser dueños de 4 pozos petroleros para cubrir los gastos😎 . Sin embargo, debemos sincerarnos y ver lo que necesariamente es importante si tenemos un dinerito extra.
Yo lo veo así: si tengo un dinero, no voy a invertirlo todo en adornos cuando no tengo unas sábanas o tengo una pared que se me esta cayendo. Yo primero actuo en pro de estas cosas y después en los adornos, porque estos últimos se pueden hacer como dije en el primer consejo, pero arreglar una pared me durará mucho tiempo más. Igualmente, no puedo pintar "para que lo vean bonito" y el techo tiene filtraciones. Debemos priorizar.
Por eso recomiendo hacer listas, sentarse a discutirlo en familia, buscar precios, e ir atacando una por una. Al final, veremos que arreglamos mas cosas de las que esperábamos.
When December arrives, in our country we receive a little more money and therefore expenses are higher. In my case, we always start months before to “hunt” the offers and to allocate part of the money that comes in for when the time comes to buy.
An example is that if we know we have to paint, we look for the price of paint and then we take out of the budget a part to save and when the time comes we buy it, which is very different than if we do not save, the time comes and we have to either spend it all on paint or we do not buy it and we continue having our home in conditions that generate discomfort.
Cuando llega diciembre, en nuestro país recibimos un poco más de dinero y por eso los gastos son más grandes. En mi caso, siempre comenzamos meses antes a "cazar" las ofertas y a destinar parte del dinero que ingresa para cuando llegue el momento de comprar.
Un ejemplo es que si sabemos que tenemos que pintar, buscamos el precio de la pintura y después sacamos del presupuesto una parte para ahorrar y cuando llegue el momento la compramos, que es muy distinto que si no guardamos, nos llega le momento y tenemos que o gastar todo en pinturas o no la compramos y seguimos teniendo nuestro hogar en condiciones que nos generan malestar.
Y ustedes ¿Cómo se organizan para estas fiestas? Los leo en los comentarios👀🤓🎄
![English version]
Final words
Christmas is beautiful, it helps us connect with our inner child and now that we are adults, we are the ones who must ensure that traditions are maintained. Because of this and following the tips, we can transform the frustration and desires of having beautiful homes into joy and happiness, because we did it!
For my part, I share with you some photos of stores that we have visited, compared prices and even bought our first tree, albeit small, which I will share with you later so that our home has a Christmas touch these days😍.
I edited the cover in Canvas as well as the divider.
The translator I used was DeepL.
And you, how do you organize yourselves for the holidays? I'll read you in the comments👀🤓🎄
Amiga, cuanta razón!! Perdemos la perspectiva y hacemos gastos como locos, así que tus estrategias están excelentes. Yo he hecho muchas decoraciones con una inversión mínima,buscando ideas en pinterest y la verdad estoy más que feliz porque además tienen mucho más valor para mi.
Gracias por tu excelente contribución a la comunidad.
Abrazos
Mira, mi mamá tiene esa aplicación, le diré que la revise para aprender "cositas" que nos ayuden a decorar nuestro hogar😊. Gracias a ti por tu idea y lectura, espero que sea de agrado para quienes transitan por esta comunidad. Saludos🤗.
A ti amiga, por tu aporte
Son muy buenas sus reflexiones y consejos para estas navidades, en cuanto a decoración, compras y reparaciones se refiere.
También estoy en eso, priorizando lo importante primero. Así decorar más tranquila, con algo sencillo pero bonito.
Espero ver su arbolito por acá.
Si, ya estoy recopilando ideas para hacerlo genial y con poco presupuesto🎄. Gracias por tu comentario y espero que puedas disfrutar estas fiestas sin caer en la quiebra😊.
Eso esperamos todos, jejeje.
Ya veremos en la comunidad que hicimos en nuestros hogares.