A very special trip

Greetings to all, today I want to bring you this beautiful #TBT

The year 2014 was a complicated year but in which I was able to achieve a dream trip!

Spanish Version

Hivers saludos a todos, hoy quiero traerles este bello #TBT

Transcurría el año 2014 un año complicado pero en el cual pude lograr realizar un viaje soñado!

CURACAO

Curacao was waiting for me, a beautiful caribbean island, very touristic, very beautiful, with a very nice weather and incredible beaches!
The best of all is that this trip I was not alone, I was with the best company as it was: my beautiful mom, my cousin @starwarm and a friend already known by this network, my colleague Monica.

Spanish Version

Curacao me esperaba, una linda isla del caribe muy turística, muy hermosa, con un clima muy sabroso y unas playas increíbles!
Lo mejor de todo es que este viaje no estuve sola, estuve con la mejor compañía como lo fue: mi mamá bella!, mi primo @starwarm y una amiga ya conocida por esta red, mi colega Mónica.

For this trip we stayed at what I consider to be the best resort on this beautiful island, the "Santa Barbara Beach & Golf Resort" and I tell you, just remembering it makes me want to book a trip to this beautiful island again.

The experience was and has been unique! We stayed for a week in Curacao and everything was so perfect!

Spanish Version

Para este viaje nos hospedamos en el que considero es el mejor Resort de esta hermosa isla el "Santa Barbara Beach & Golf Resort" y es que les digo, de solo recordar me dan ganas de volver a reservar un viaje a esta hermosa isla.

La experiencia fue y ha sido única! estuvimos durante una semana en Curacao y todo era tan perfecto!

We did not miss the opportunity to enjoy its beaches, warm, divine, the water with a very typical temperature of the Caribbean beaches, all this was like living a dream, everything so well planned, with attention to detail, with activities at all times, we all felt great.

I was very proud and happy to be able to have a trip for me and for my mom who at the moment in retrospect could believe that this was her last trip out of the country and we definitely had the best time in the world, a TBT that will always remain in our memories.

Spanish Version

No perdimos la oportunidad de disfrutar de sus playas, cálidas, divinas, el agua con una temperatura muy típica de las playas del Caribe, todo esto fue como vivir un sueño, todo tan bien planificado, con una atención al detalle, con actividades a todo momento, todos nos sentimos genial.

Yo estaba muy orgullosa y feliz de poder tener viaje para mi y para mi mamá que por el momento en retrospectiva podría creer que este fue su último viaje fuera del país y definitivamente la pasamos de lo mejor del mundo, un TBT que siempre quedará en nuestras memorias.

Remembering these moments is a very special event for me, moments that will not return but will always be marked, who knows what the future holds, I would repeat if I had the possibilities, Curacao is beautiful, small, very receptive and with a variety of cultures by the number of tourists very funny.
100% recommended.

Greetings friends of Throwback Thursday grateful to this community for having the opportunity to share these beautiful memories. Thank you!

Spanish Version

Recordar estos momentos es un hecho muy especial para mi, momentos que no van a regresar pero que siempre quedarán marcados, quien sabe lo que nos depare el futuro, yo volvería a repetir de tener las posibilidades, Curacao es hermosa, pequeña, muy receptiva y con una variedad de culturas por la cantidad de turistas muy divertida.
100% recomendado.

Saludos amigos de Throwback Thursday agradecida con esta comunidad por tener la oportunidad de compartir estos hermosos recuerdos. Gracias!

All photos are my property.

---

Todas las fotos son de mi propiedad