[ESP-ENG] A coffee with my dad to celebrate the good news / Un café con mi papá para celebrar las buenas noticias
¡Hola comunidad de Hive!
Luego de varias semanas, incluso cerca de un mes, estoy de vuelta en una de mis comunidades favoritas porque es donde mejor me expreso combinando mi bebida favorita con desahogo. Han pasado muchas cosas en mi vida, demasiados cambios, noticias, situaciones en apuro que han intervenido en lo que vendría siendo mi regularidad aquí. Estuve en un viaje de emociones en las que el café nunca me abandonó, en mis días de intranquilidad una taza de café y una galleta me hacían cambiar de opinión en muchas cosas.
Hello community of Hive!
After several weeks, even close to a month, I am back in one of my favorite communities because it is where I express myself best by combining my favorite drink with relief. Many things have happened in my life, too many changes, news, difficult situations that have intervened in what would be my usual here. I was on a journey of emotions where coffee never left me, on my restless days a cup of coffee and a cookie made me change my mind about many things.
La situación que más me tenía preocupada era el cancer de mi papá, hace poco se detectó cáncer de colon y siento que todo ha sido muy rápido, noticia tras noticia, estudios, consultas, búsquedas, buscar refugio en un estilo de vida mas sano y mantenernos alejados del pánico y la incertidumbre que tanto rodea nuestra mente.
The situation that worried me the most was my father's cancer, recently colon cancer was detected and I feel that everything has happened very quickly, news after news, studies, consultations, searches, seeking refuge in a healthier lifestyle and stay away from the panic and uncertainty that surrounds our mind so much.
A pesar de la cantidad de información que nos ha tocado absorber tan brusca y repentinamente, se han encontrado soluciones y siempre una luz al final del túnel. Hace días fue su primera consulta en el oncologo y fue reconfortante que un especialista dejara en claro tantos puntos que teníamos con incógnitas, la verdad fue estupendo para ambos, salí de allí mucho más tranquila y con una esperanza incomparable.
Despite the amount of information that we have had to absorb abruptly and suddenly, solutions have been found and always a light at the end of the tunnel. A few days ago was his first consultation with the oncologist and it was comforting that a specialist clarified so many points that we had unknowns, the truth was great for both of us, I left there much calmer and with incomparable hope.
Obviamente lo mejor que pudimos hacer para celebrar fue comer una ración de torta selva negra para ambos y taza de café, un mocachino para mí y un latte de vainilla para mi papá. Todo esto estuvo acompañado de una grata conversación, recordando altas y bajas del mes. En resumen, para mí el café siempre es sinónimo de felicidad y entretenimiento, despeja mi mente y alimenta lo positivo en mi vida, sin embargo este en específico, me dio energía y fue motivo de celebración a la vida.
Obviously the best thing we could do to celebrate was to eat a portion of black forest cake for both of us and a cup of coffee, a moccachino for me and a vanilla latte for my dad. All this was accompanied by a pleasant conversation, remembering ups and downs of the month. In summary, for me coffee is always synonymous with happiness and entertainment, it clears my mind and feeds the positive in my life, however, this one in particular gave me energy and was a reason to celebrate life.
Hello @fabianag,
They say no news is good news, but this proves that statement wrong! Great news that your dad is doing well, and I am happy to hear that coffee kept you going through the difficult.
All good wishes to you and your family:)
Coffee will always be vital for the most exciting moments of life.
And I hope your dad can recover, it is very difficult to see sick family members, but there is more joy when they recover.