[ENG-ESP] Maquillaje inspirado en la bandera de México | Makeup inspired by the flag of Mexico

about 3 years ago

✨¡Hola comunidad de hive! ✨

✨Hello community of hive! ✨

Hace algunos días vi en las redes sociales que se celebró la independencia de México, para poner en contexto y entrando en historia fue en la madrugada del 16 de septiembre de 1810, cuando el padre Miguel Hidalgo da el llamado “Grito de Dolores” y es donde inicia la guerra de independencia de dicho país. Termina el 27 de septiembre de 1821 (11 años después) con la entrada triunfal del Ejército. Al saber todo esto y aprovechando que justo estamos en su mes, me inspiré en su bandera para este lindo maquillaje que espero les guste.

A few days ago I saw on social networks that the independence of Mexico was celebrated, to put in context and going into history it was at dawn on September 16, 1810, when Father Miguel Hidalgo gave the so-called "Grito de Dolores" and is where the war of independence of said country begins. It ends on September 27, 1821 (11 years later) with the triumphal entry of the Army. Knowing all this and taking advantage of the fact that we are just in your month, I was inspired by your flag for this beautiful makeup that I hope you like.

Hice mis cejas, las hago con pomada y luego sello con sombra color caoba y definí con corrector.

I did my eyebrows, I do them with pomade and then I stamp with mahogany eyeshadow and define with concealer.

Comencé colocando sombra de color verde satinada por toda la cuenca, haciendo una bonita forma redonda al final del ojo. En el párpado, cerca del lagrimal usé el blanco de la bandera, difuminándolo con el verde que ya había usado y en la parte inferior del ojo coloqué sombra roja sin difuminar y esperando que quedara un color vibrante.

I started by putting satin green shadow all over the basin, making a nice round shape at the end of the eye. On the eyelid, near the tear duct, I used the white of the flag, blurring it with the green that I had already used and at the bottom of the eye I placed red shadow without blurring and hoping that a vibrant color would remain.

Completé el look con pestañas postizas y terminé con un delineado gatuno. En mi piel solo apliqué poca base líquida y algunos detalles con delineador blanco. En los labios decidí usar labial rojo mate para que hiciera alusión a algún color de la bandera.

I completed the look with false eyelashes and finished with a cat liner. On my skin I only applied a little liquid foundation and some details with white eyeliner. On the lips I decided to use matte red lipstick to hint at some color of the flag.