(Storytime) Mi primera y unica pelea en el liceo 😰 [EN/ES] English subtitles.
ENGLISH VERSION
Hello to all dear friends of EspaVlog, I hope you are wonderful today.
In this video I share an anecdote that I remember every day of my life, and it was the moment when I decided to try to be brave and funny and started a fight that ended badly, if you want to know more I invite you to watch the video.
On this occasion I followed the advice of some hivers about putting subtitles, but I wanted to go further and make them in English, but so far in capcut there is no automatic translation option to English and well I had to translate one by one, so if you see subtitles in English and Spanish you know why hahaha.
I hope you like the video and see you another time.
Hola a todos queridos amigos de EspaVlog, espero que hoy estén de maravilla.
En este video comparto una anécdota que recuerdo todos los días de mi vida, y fue el momento en que decidí tratar de ser valiente y gracioso y empecé una pelea que terminó mal, si quieren saber más los invito a ver el video.
En esta ocasión seguí el consejo de algunos hivers sobre poner subtítulos, pero quise ir más allá y hacerlos en inglés, pero hasta ahora en capcut no hay opción de traducción automática al inglés y bueno tuve que traducir uno por uno, así que si ven subtítulos en inglés y español ya saben por qué jajaja.
Espero que os guste el video y hasta otra ocacion :D
 | Source |
|---|
.gif)
▶️ 3Speak
Yo nunca pelie en el liceo gracias a Dios, jajaja pero la verdad si recuerdo que veía muchas de lejos, por que no me gustaba acercarme por que de repente boom una piedra en la cabeza jajaja.
Son buenas anécdotas la verdad, oye me fije que al principio tus subtitulados eran en inglés y luego cambiaron a espeñol.
Jajaja que bueno que nunca pelieaste jaja, por cierto una piedra? en donde estudiabas pues ::O
Si, lo que pasa es que iba haceindolos bien, pero eran casi 300 lineas de dialogo, asi que llegue hasta la 50 y me detube jaja.