"Under the Banner of Heaven" (Review) [EN/ES]

avatar

¿Que tienen en común el extremismo, personas que solo complacen sus más oscuros deseos, maltrato psicológico y un odio extremo? Pues que dan pie a que surjan crímenes realmente espantosos que dejan totalmente impresionados a todos y más aún a una población donde se acuestan temprano y dejan sin seguro las puertas.

What do extremism, people who only indulge their darkest desires, psychological abuse and extreme hatred have in common? Well, they give rise to truly frightening crimes that leave everyone totally impressed and even more so a population where they go to bed early and leave the doors unlocked.

Básicamente esta es la idea principal que transmite el tráiler de la nueva miniserie de Star+ Por Mandato del cielo o en ingles Under the Banner of Heaven, donde abordan los acontecimientos ocurridos en 1984, en Utah en la comunidad mormona de estados unidos, cuando dos hombres mormones fundamentalistas crean una secta mormona extremista y segun visiones que tienen, comienzan a matar personas para expiarlos. La serie está basada en un crimen de la vida real, donde se retrató a detalle en la serie lo que ocurrió y los motivos por los cuales se llevaron a cabo esta horrible matanza.

Basically this is the main idea conveyed by the trailer for the new Star+ miniseries By Mandate of Heaven or in English Under the Banner of Heaven, where they address the events that occurred in 1984, in Utah in the Mormon community in the United States, when two fundamentalist Mormon men create an extremist Mormon sect and according to visions they have, they begin to kill people to atone for them. The series is based on a real life crime, where what happened and the reasons why this horrible massacre was carried out was portrayed in detail in the series.

image.png
Takken From: La Tercera

Plot / Trama


En el estado de Utah, el 24 de julio de 1984 un horrendo crimen azoto a la población mormona, ya que se había encontrado brutalmente asesinadas en su casa a Brenda Laferte y Erica Lafferty de tan solo 15 meses, ambas habían sido degolladas. Rápidamente a la escena llega el detective Jeb pyre un creyente de la iglesia mormona y el detective Bil Taba buscando pistas de que llevo a alguien a cometer tan horrendo crimen en una población aparentemente pacífica. Pero a medida que investiga lo ocurrido, investigara en la historia de la iglesia mormona lo que lo llevara a decepcionarse totalmente de que estos que dicen ser santos, no lo son para nada.

In the state of Utah, on July 24, 1984, a horrendous crime hit the Mormon population, since Brenda Laferte and Erica Lafferty, only 15 months old, had been found brutally murdered in their home, both had had their throats slit. Quickly on the scene arrives detective Jeb pyre, a believer in the Mormon church, and detective Bil Taba, looking for clues as to what led someone to commit such a horrendous crime in an apparently peaceful town. But as he investigates what happened, he will investigate the history of the Mormon church which leads him to be totally disappointed that these who claim to be saints, are not at all.


Takken From: Star+

Para comenzar, puedo decir que la serie tiene mucho que ofrecer, primeramente, porque el director de esta obra de arte es Dustin Lance Black un ex miembro de la Iglesia que se apartó en su adolescencia y ha trabajado en múltiples proyectos que retratan a los mormones y sectas fundamentalistas. Así que muchos de los ritos, y costumbres mormonas que se retratan en la serie son reales, así como la corrupción, y el tráfico de influencias, tambien se ve como dentro de los mormones radicales las mujeres no tienen mucha importancia.

To begin with, I can say that the series has a lot to offer, first of all, because the director of this work of art is Dustin Lance Black, a former member of the Church who fell away in his teens and has worked on multiple projects that portray Mormons. and fundamentalist sects. So many of the rites and Mormon customs that are portrayed in the series are real, as well as corruption and influence peddling, It is also seen how within the radical Mormons women do not have much importance.

image.png
Takken From: Infobae

Segun mi opinión esta serie es algo sumamente increíble, cuenta únicamente con 7 episodios de 1 hora cada uno, pero es tan adictivo que no sientes que pase el tiempo cuando la vez, mi esposa y yo la vimos completa y nos gustó mucho, ya que se puede ver claramente lo peligroso que puede ser cuando una persona es extremista. Por ejemplo, la secta mormona ha sido criticada e investigada en muchas ocasiones por sus libertades en cuanto a la poligamia de algunas ramificaciones fundamentalistas, que buscan seguir un camino mormón como el del fundador Joseph Smith.

In my opinion, this series is something extremely incredible, it only has 7 episodes of 1 hour each, but it is so addictive that you do not feel that time passes when you see it, my wife and I saw it completely and we liked it a lot, since you can clearly see how dangerous it can be when a person is an extremist. For example, the Mormon sect has been criticized and investigated on many occasions for its freedoms regarding polygamy from some fundamentalist branches, which seek to follow a Mormon path like that of the founder Joseph Smith.

image.png
Takken From: Clarin

Que segun una investigación hecha por la misma iglesia, menciono que Joseph Smith tuvo más de 40 esposas, muchas de ellas eran niñas de 14 años y mujeres que ya estaban casadas. Los protagonistas de la serie que son los homicidas buscan ese fundamentalismo, ya que actualmente está penado por la ley y la iglesia la poligamia, pero cuando son excomulgados y cuando descubren que Brenda es quien esta detrás de todo, la asesinan sin piedad, a ella y a su hija.

That according to an investigation carried out by the same church, he mentioned that Joseph Smith had more than 40 wives, many of them were 14-year-old girls and women who were already married. The protagonists of the series who are the murderers seek that fundamentalism, since polygamy is currently punishable by law and the church, but when they are excommunicated and when they discover that Brenda is the one behind everything, they murder her without mercy, her and his daughter.

image.png
Takken From: Aventuras Nerd

Aparte de la trama religiosa que tiene la serie, otro aspecto que considero que hace que la serie sea atrayente e icónica, son los actores que encajan muy bien en cada papel, como lo mencione antes, esta serie me recordó mucho a la primera temporada de true detective, Entre los actores principales están: Andrew Garfield como el detective Pyre, un investigador que se enfrenta por primera vez a algo tan siniestro que ocurre dentro de su iglesia, Gil Birmingham como el detective Taba, un viejo y experimentado detective que viene de las vegas nevada y que no dejara que una fe ciega lo haga perder de vista el objetivo del caso, Sam Worthington como Ron Lafferty uno de los principales sospechosos del caso, Wyatt Russell el actor que hizo de capitán América en la serie de Disney y que da vida en esta serie a un perturbado Lafferty que enfrenta muchos problemas con su iglesia y el gobierno de los estados unidos, Además el actor Rory Culkin tambien interpreta un hermano Lafferty que tambien es una persona perturbada mentalmente.

Como dije todos estos actores y sus personalidades dan vida a una gran trama que te mantendrá pegado a la pantalla por las 7 horas y media que dura toda la serie, Además del misterio, los secretos y la intriga. Personalmente me gustó mucho la actuación de Andrew Garfield en esta serie, ya que uno cuando lo mira como padre de familia e investigador, es difícil no pensar en Spiderman y más aún porque tiene la misma voz de doblaje que en la película de Spiderman, pero me gusta como este actor ha evolucionado en sus papeles hasta lograr convertirse en un actor experimentado y con reconocimiento.

Apart from the religious plot that the series has, another aspect that I consider makes the series attractive and iconic, are the actors that fit very well in each role, as I mentioned before, this series reminded me a lot of the first season of true detective, Among the main actors are: Andrew Garfield as Detective Pyre, an investigator who is faced for the first time with something so sinister that occurs inside his church, Gil Birmingham as Detective Taba, an old and experienced detective who comes from las vegas nevada and not let blind faith make him lose sight of the objective of the case, Sam Worthington as Ron Lafferty one of the main suspects in the case, Wyatt Russell the actor who played Captain America in the Disney series and who gives life in this series to a disturbed Lafferty who faces many problems with his church and the government of the United States, In addition, the actor Rory Culkin also plays a Lafferty brother who is also a mentally disturbed person.

As I said, all these actors and their personalities give life to a great plot that will keep you glued to the screen for the 7 and a half hours that the entire series lasts, in addition to the mystery, the secrets and the intrigue. Personally, I really liked Andrew Garfield's performance in this series, because when you look at him as a family man and investigator, it's hard not to think of Spiderman and even more so because he has the same dubbing voice as in the Spiderman movie, but I like how this actor has evolved in his roles until he has become an experienced and recognized actor.

image.pngimage.png

Takken From: +Fe

Personajes reales en los que esta basada la serie, en la foto de blanco y negro: Dan y Ron Lafferty, asesinos de Brenda y Erika Lafferty. / Real characters on which the series is based, in the black and white photo: Dan and Ron Lafferty, killers of Brenda and Erika Lafferty.


Así que esta es mi recomendación para este fin de semana, si deseas darte un maratón de serie y ver acción, intriga, suspenso y crímenes policiacos esta serie es para ti, además si te gusta ver alguno de estos actores pues aquí veras en una nueva faceta que puede llegar a dar miedo, sobre todo los actores que interpretan a la familia Lafferty. Muchas gracias por leer mi reseña de esta increíble serie de Star+ Por mandato del cielo, nos vemos hasta la próxima.

So this is my recommendation for this weekend, if you want to give yourself a series marathon and see action, intrigue, suspense and police crimes this series is for you, also if you like to see any of these actors then here you will see in a new facet that can be scary, especially the actors who play the Lafferty family. Thank you so much for reading my review of this amazing Star+ series. Heavens mandate, see you next time.

Fabian98 (1).gif



0
0
0.000
5 comments
avatar

Se ve genial hay que verla

0
0
0.000
avatar

Tienes toda la razon :D gracias por comentar.

0
0
0.000
avatar

Wow it looks like an interesting tv show to understand people blind by religion
!1UP


0
0
0.000
avatar

I probably have seen some documentary about him. It's really sad how people would use religion for their personal gain.

0
0
0.000