Long sleeve sweater in royal blue

Un saludo mi querida comunidad @needleworkmonday y uno muy especial para todos los amantes del arte de la costura. Está vez quiero compartir con ustedes la elaboración de un lindo suéter que realice para una amiga y que sera parte de sus estrenos para estas navidades en un color azul rey que en esta época es tendencia

Greetings my dear community @needleworkmonday and a very special one for all the lovers of the art of sewing. This time I want to share with you the elaboration of a nice sweater that I made for a friend of mine and that will be part of her Christmas collection in a royal blue color that is very trendy this season.

Iniciamos con este paso a paso donde les voy a compartir y mostrar como elaborar un suéter que puede formar parte de su oufit para estrenar en esta navidad. Comenzamos cortando todas las piezas para este diseño como es la parte delantera y espalda y en rib cortamos la tira para el cuello, los puños y la parte baja de la cintura.

Let's start with this step by step where I am going to share and show you how to make a sweater that can be part of your oufit to wear this Christmas. We start cutting all the pieces for this design such as the front and back and in rib we cut the strip for the neck, the cuffs and the lower part of the waist.

Ahora hacemos coincidir ambas piezas encontradas cara con cara por el derecho para coser la parte de los hombros. Recuerden colocar alfileres para llevar a la máquina de coser con más seguridad

Now we match both pieces found face to face on the right side to sew the shoulder part. Remember to place pins to bring to the sewing machine more securely.

Ahora abrimos la pieza colocándola por el derecho de la tela para colocar por la parte de la sisa lo que son las mangas. Para estos hacemos coincidir la mitad de la pieza de las mangas con la costura que realizamos para unir los hombros y colocamos alfileres uniendo el borde de la sisa con la manga

Now we open the piece by placing it on the right side of the fabric to place the sleeves on the armhole side. For these we match half of the sleeve piece with the seam we made to join the shoulders and place pins joining the edge of the armhole with the sleeve.

El siguiente paso es cerrar por ambos costados para que después que tenemos nuestro suéter armado colocarle el cuello los puños y la parte baja de la cintura. Una recomendación que nos brinda un buen acabado a nuestras piezas al momentos de entregarla es planchar la en especial las costuras.

The next step is to close both sides so that after we have our assembled sweater we can place the collar, cuffs and the lower part of the waist. A recommendation that gives us a good finish to our pieces at the time of delivery is to iron especially the seams.

---

---

Ahora sí. Listo! De esta manera hemos terminado con este lindo proyecto de costura como es un suéter en color azul rey que les traje con mucho cariño para compartir con ustedes y que además puede ser de gran utilidad tanto para sus estrenos, o como una excelente opción para iniciar un emprendimiento. Saludos
Muchas bendiciones para todos en estas navidades y nos vemos pronto.

Now you are ready. That's it! In this way we have finished with this nice sewing project as it is a sweater in royal blue color that I brought with much affection to share with you and that also can be very useful for your premieres, or as an excellent option to start an enterprise. Greetings
Many blessings to all of you this Christmas and see you soon.