Tus manos me cuentan historias
Dedico este poema a mi querida Anita, de quien cada día aprendo a comprender la vida.
I dedicate this poem to my dear Anita, from whom every day I learn to understand life.
Observo tus manos
ellas me cuentan
con sus matices y texturas
esa historia que tu vida encierra
Hay días de luz y alegría
de amor y caricias
con color a vida
como un lienzo que florece al sol
Hay días de sombras
cuando la soledad acecha
el pergamino de tus manos
muestra los silencios del tiempo
Tu piel es una obra de arte sublime,
cada surco narra tu vida
tus manos nunca se rindieron
ante ningún contratiempo
Permite que lea entre líneas
tus senderos y alegrías
los cantares y poemas
que guardas dentro de ti
I look at your hands
they tell me
with their shades and textures
that story that your life holds
There are days of light and joy
of love and caresses
with the color of life
like a canvas that blossoms in the sunshine
There are days of shadows
when loneliness stalks
the parchment of your hands
shows the silences of time
Your skin is a sublime work of art,
each furrow narrates your life
your hands never gave up
to any setback
Let me read between the lines
your paths and joys
the songs and poems
that you keep inside you
Traducción por DeepL
Translation by DeepL
Las fotografías fueron hechas por mí con un iPhone12
The photographs were taken by me with an iPhone12.
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Hola, ante todo quiero felicitarla por tan lindos y sentidos versos. Las fotos también son muy buenas.
(pero yo morí con esto)
Saludos desde La Habana.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Que belleza ¡amé el escrito amiga! No sé si lo hiciste por esto, pero ¿Sabes que esa piel delgada, transparente y con poca elasticidad se llama Apergaminada?
Me encantó como describiste en tan poco el paso del tiempo en nuestros abuelos 💖.
¡Qué belleza de poema, amiga @evagavilan2!. Cuando escribes a tu querida Anita, también le hablas a mi madre y a todas las que con orgullo lucen los surcos de sus manos, obras de arte que callan y guardan celosas sus vivencias en el tiempo. Gracias por tan linda dedicatoria. Un abrazo, saludos y mis cariños.😍🤗
Muy bonito homenaje a las manos más queridas. " El pergamino de tus manos" conmovedor. Felicidades.
I love the line "each furrow narrates your life." It's a reminder that every experience we have leaves a mark on us, shaping who we are. Keep up the good work!