Power.Up - agosto 2023

Time to Power.up and analyze my weaknesses on the platform.
Questions arise.
Why am I not achieving more growth?
What am I doing wrong?
What is my main weakness?

---

Tiempo de Power.up y de analizar mis puntos débiles en la plataforma.
Surgen las preguntas.
¿Por qué no logro alcanzar más crecimiento?
¿Qué estoy haciendo mal?
¿Cuál es mi principal debilidad?

---

The first answer is time, but I think it is an excuse. If I go deeper I can conclude that it is organization.
Lack of organization translates into slow growth and missed opportunities.

I will try to strengthen some key points and compare them again next month to find the necessary balance.

For the moment this is my result of July's work to boost August.

---

La primera respuesta es el tiempo, pero pienso que es una excusa. Si profundizo más puedo concluir que es la organización.
La falta de organización se traduce en lentitud en el crecimiento y se pierden oportunidades valiosas.

Intentaré fortalecer algunos puntos claves para volver a compararlos el proximo mes y así ir encontrando el equilibrio necesario.

De momento este es mi resultado del trabajo de julio para impulsar agosto.

---

As a conclusion I think that we should not give up and keep trying to reach our goals. I accept advice and suggestions from the most qualified to boost my account for the benefit of all.

Como conclusión pienso que no hay que decaer y seguir intentando alcanzar los objetivos. Acepto consejos y sujerencias de los mas capacitados para impulsar mi cuenta en beneficio de todos.

Traducción por DeepL
Los gráficos fueron creados usando imágenes disponibles gratuitamente en Canva
Translation by DeepL
The graphics were created using images freely available on Canva.

Vote la-colmena for witness
By @ylich