Un inicio de año lleno de agradecimiento || A year full of gratitude ♥
¡Hola Chicos!
Hoy cumplo un mes de haber logrado uno de las metas más grandes que me he planteado el último año y quise hacer una pequeña pausa para agradecer por todo lo bueno que me ha pasado desde que inicio el año.
No ha sido un camino fácil de recorrer pero siento que gracias a que estuve pidiendo este cambio con todo mi corazón y que me puse a trabajar en pro a esto que tanto quería, al universo no le quedó más remedio que tener que concedérmelo.
Hay mucho de lo que nos le he contado en mi blog, apenas hace días les dí un pequeño adelanto, y pienso más adelante ir contándoles con calma (cuando salga de todos esos post navideños que aún se encuentran por ahí jaja), pero por ahora solo puedo decirles que estoy feliz con lo que estoy viviendo y me siento eternamente agradecida por mi vida y mis vivencias.
Hello Guys!
Today is my one month anniversary of achieving one of the biggest goals I have set for myself in the last year and I wanted to take a little pause to give thanks for all the good things that have happened to me since the beginning of the year.
It has not been an easy road to travel but I feel that thanks to the fact that I have been asking for this change with all my heart and that I started working towards what I wanted so much, the universe had no choice but to grant it to me.
There is much of what I have not told you in my blog, just days ago I gave you a little preview, and I think later I will tell you calmly (when I get out of all those Christmas posts that are still out there haha), but for now I can only tell you that I am happy with what I am living and I feel eternally grateful for my life and my experiences.
Desde niña sufro de ataques de pánico, que no entendía que lo era realmente pues no era un tema tan explorado en aquel momento.
Siempre estaba con ese temor con cualquier cosa que me sacara de mi zona de confort y no entendía porque cuando lo hacía me daba miedo, temblaba, lloraba, me daban nauseas y el corazón sentía que se me iba a salir.
Cuando crecí esto fue disminuyendo un poco, y pude ser un poco más libre. Me permití vivir más, pero igual esos miedos estaban por ahí ocultos.
Aprendí a vivir con ellos y poco a poco fui disminuyéndolos. Comencé a confiar un poco más en mi y mis capacidades. Toda esta fuerza ha nacido en compañía de mi hijo y mi esposo, sin ellos no sería la mujer que soy hoy.
Gracias a ese apoyo que siento de su parte es que he logrado liberarme de esos temores, sentirme segura, amada y así poder cumplir cada una de las metas que me he propuesto. Doy gracias a la vida por tener una familia tan hermosa. ♥
Since I was a child I suffered from panic attacks, which I didn't really understand because it was not a topic that was explored at that time.
I was always afraid of anything that took me out of my comfort zone and I didn't understand why when I did, I was afraid, I trembled, I cried, I felt nauseous and my heart felt like it was going to burst out of me.
As I got older this diminished a little, and I was able to be a little freer. I allowed myself to live more, but those fears were still hidden there.
I learned to live with them and little by little I diminished them. I began to trust a little more in myself and my abilities. All this strength was born in the company of my son and my husband, without them I would not be the woman I am today.
Thanks to the support I feel from them, I have been able to free myself from those fears, feel safe, loved and thus be able to accomplish each of the goals I have set for myself. I thank life for having such a beautiful family. ♥
Esta meta que he logrado es enorme, tanto que aún no me lo creo que lo esté viviendo desde hace ya un mes.
Comenzó siendo un sueño y un día, en mi mente lo convertí en una realidad. Pude sentirlo y cada vez estaba más cerca. Algo que creía imposible meses atrás se logró, y era el poder reunir el dinero para hacerlo.
Mi sueño era tener un espacio propio para dar mis clases, algo que fuera mío, donde pudiera tomar decisiones sin tener límites, un lugar donde materializar los sueños que hemos venido acumulando mi esposo y yo desde hace años.
This goal that I have achieved is huge, so much so that I still can't believe that I have been living it for a month now.
It started as a dream and one day, in my mind, I turned it into a reality. I could feel it and it was getting closer and closer. Something that I thought impossible months ago was achieved, and that was to be able to raise the money to do it.
My dream was to have my own space to teach my classes, something that was mine, where I could make decisions without limits, a place where I could materialize the dreams that my husband and I have been accumulating for years.
Todo eso para lo que he venido preparándome desde hace años y sin saberlo llegó. Ese esfuerzo por fin tendrá sus frutos y podré hacer lo que tanto desee, llevar al mundo mi arte.
Es hermoso durante esto pasa, mirar hacia atrás y ver todo lo que hemos logrado. Ver como esa niña insegura, con muchos temores ahora se ha convertido en una mujer fuerte, decidida y trabajadora.
Que no tiene miedo porque está acompañada de unos seres maravillosos, y que además se ha cruzado con personas que han extendido su mano amiga.
All that for which I have been preparing myself for years and without knowing it, has arrived. That effort will finally bear fruit and I will be able to do what I want so much, to take my art to the world.
It is beautiful during this happens, to look back and see all that we have achieved. To see how that insecure girl, with many fears, has now become a strong, determined and hardworking woman.
She is not afraid because she is accompanied by wonderful people, and she has also crossed paths with people who have extended their helping hand.
Me siento agradecida por cada paso que doy, cada logro que tengo. Mi academia va creciendo como la espuma, mi familia cada vez más solidificada, yo me siento cada vez más fuerte y preparada.
Estoy agradecida por lo que viene, por las personas que se integrarán a este proyecto, y por todos los éxitos que están a la vuelta de la esquina. ♥
Gracias, gracias, gracias.
I feel grateful for every step I take, every achievement I have. My academy is growing like foam, my family is becoming more and more solidified, I feel stronger and more prepared.
I am grateful for what is to come, for the people who will join this project, and for all the successes that are just around the corner. ♥
Thank you, thank you, thank you.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27e