Haciendo compras de los ingredientes para nuestras hallacas || Shopping for the ingredients for our hallacas 💜
¡Hola Chicos!
Estoy feliz por compartir con ustedes la alegría que siento en este momento, y es que los últimos 3 días he recibido varias bendiciones de la vida.
Hace algunos meses hice un airdrop que en aquel momento me dejó buenas ganancias y meses después gracias a qué lo hicimos nos volvieron a recompensar.
Adicional a eso, surgió otro airdrop y con ese ganamos otras recompensas inesperadas. Yo lo veo como una manifestación de la gratitud que he estado practicando y me siento súper feliz y agradecida con la vida por darnos estas oportunidades, sobre todo porque este dinero que hemos ganado voy a poder cumplir varios sueños.
El primero de ellos y del que les vengo a hablar el día de hoy, tengo lo necesario para poder comprar los ingredientes para hacer nuestras hallacas de este año.
Desde que comenzó la temporada navideña he querido hacerlas pero no había tenido el dinero suficiente y cuando por fin lo tuve se nos había dañado nuestro aire acondicionado.
Por suerte contábamos con ese dinero y pudimos resolver las fallas inmediatamente, pero quedamos sin el capital necesario para poder hacerlas. Estuve algo triste y preocupada está semana porque falta prácticamente nada para el 24 y recibo estás maravillosas noticias.
Asi que ayer me planifiqué para ir hoy al centro de la ciudad de Cabimas a comprar algunas cosas, y ver si encontraba mejores precios que los de las tiendas cercanas a casa.
Hello Guys!
I am happy to share with you the joy I feel at this moment, and is that the last 3 days I have received several blessings of life.
A few months ago I made an airdrop that at that time left me good profits and months later thanks to what we did we were rewarded again.
In addition to that, another airdrop came up and with that one we won other unexpected rewards. I see it as a manifestation of the gratitude that I have been practicing and I feel very happy and grateful to life for giving us these opportunities, especially because this money that we have earned will allow me to fulfill several dreams.
The first of them and the one I am going to talk about today, I have what I need to be able to buy the ingredients to make our hallacas this year.
Since the Christmas season began I have wanted to make them but I didn't have enough money and when I finally had it, our air conditioner was damaged.
Luckily we had that money and we were able to solve the failures immediately, but we were left without the necessary capital to be able to make them. I was a little sad and worried this week because it is almost nothing until the 24th and I receive this wonderful news.
So yesterday I planned to go to the center of the city of Cabimas today to buy some things, and see if I could find better prices than the stores close to home.
Me desperté y había olvidado por completo mi salida porque no puse alarma 😂. Al recordar me relajé un poco y decidí salir a mi tiempo. Desayuné, me arreglé y terminé saliendo de casa casi al medio día.
Había un sol terrible pero esta vez si llevé mi paraguas. Estaba decidida a salir de esas comprar hoy.
Al llegar al centro fui directamente al centro cívico, que es el área donde está el terminal de pasajeros y justo detrás está un mercado donde hay un montón de carnicerías y negocios.
I woke up and had completely forgotten my departure because I didn't set an alarm 😂. Remembering I relaxed a bit and decided to go out on my own time. I had breakfast, got dressed up and ended up leaving the house almost at noon.
There was a terrible sun but this time I did bring my umbrella. I was determined to get out of those shopping sprees today.
When I got downtown I went straight to the civic center, which is the area where the passenger terminal is and right behind it is a market where there are a lot of butcher shops and businesses.
Bueno en mi mente este mercado seguía así pero al entrar me llevé sorpresa. Estaba súper desolado y la mayoría de los negocios estaban cerrados. No sé si era por la hora pero todo lucía súper triste y tétrico.
Me tocó cambiarme todos los pasillos para poder descubrir cuáles carnicerías estaban abiertas hasta que encontré una dónde el precio era bastante bueno.
Yo iba buscando carne y puerco.
Well in my mind this market was still like that but when I entered I was surprised. It was super desolate and most of the businesses were closed. I don't know if it was because of the time but everything looked super sad and gloomy.
I had to walk up and down the aisles to find out which butcher shops were open until I found one where the price was pretty good.
I was looking for meat and pork.
Logré comprar la carne en una parte y lo mejor es que ya venía cortada en trozos pequeños, cosa que me ahorra trabajo en la cocina porque tengo una parte ya lista.
Luego seguí caminando hasta encontrar otra carnicería donde compré el puerco. Ya lo más importante estaba asegurado, solo restaba comprar las aceitunas y alcaparras.
I managed to buy the meat in one part and the best thing is that it came already cut in small pieces, which saves me work in the kitchen because I have a part already ready.
Then I continued walking until I found another butcher shop where I bought the pork. The most important thing was already secured, I only had to buy the olives and capers.
Pregunté en la carnicería donde podía encontrar estos ingredientes más económicos y me recomendaron un supermercado que quedaba justo al frente, pero luego de ir me di cuenta que estaba muy costoso, por lo que preferí volver al mercado.
Efectivamente luego caminar un poco me encontré con este puesto donde vendían todos los condimentos y semillas que puedas imaginar, también había gran variedad de frutos secos.
Compré las aceitunas y alcaparras y de ahí tomé rumbo hacia la parada de transporte. Fue un muy buen día en el que logré comprar casi todo lo necesario para las hallacas. Mañana será otro gran día, que no se imaginan, pero eso se los contaré en
I asked at the butcher's where I could find these ingredients cheaper and they recommended a supermarket that was right across the street, but after going there I realized that it was very expensive, so I preferred to go back to the market.
Indeed, after a short walk I found this stall where they sold all the condiments and seeds you can imagine, there was also a great variety of dried fruits and nuts.
I bought the olives and capers and from there I headed for the transport stop. It was a very good day in which I managed to buy almost everything I needed for the hallacas. Tomorrow will be another great day, which you can't imagine, but I'll tell you about that in a future post. 💜✨
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
it's seems that you had amazing day out.. 👍🏻
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 7/57) Liquid rewards.
Congratulations @estefania3! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 1900 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPQue bueno que hayas conseguido. Quedarán muy buenas de seguro