Celebrando un cumpleaños al estilo de las princesas de Disney || Celebrating a birthday in the style of Disney princesses ✨💜
¡Hola Chicos!
Hace un par de semanas recibí en mi teléfono la invitación para la fiesta de cumpleaños de una pequeña a la que conocí cuando trabajaba en la academia.
Ese trabajo me permitió conocer muchas personas que vivían en mi urbanización y que no tenía ni idea de su existencia porque salgo muy poco de casa.
Ella vive en mi misma calle y su mamá me invitó supongo que porque somos vecinas y yo tengo a mi hijo. Habíamos tenido contacto porque hace tiempo le estuve enseñando la casa para ver si querían comprarla pero eso no pasó de ahí.
Al recibir su mensaje me sentí algo extrañada debo confesar, pero feliz por la invitación.
Hello Guys!
A couple of weeks ago I received on my phone the invitation to the birthday party of a little girl I met when I was working at the academy.
That job allowed me to meet a lot of people who lived in my housing development who I had no idea existed because I leave the house so little.
She lives on the same street as me and her mother invited me I guess because we are neighbors and I have my son. We had been in contact because some time ago I was showing her the house to see if they wanted to buy it, but that never happened.
When I received her message I felt a little strange I must confess, but I was happy for the invitation.
No quería llegar con las manos vacías, por lo que decidí tomar algo de la mercancía de mi emprendimiento para llevarlo como obsequio.
Tomé una pulsera de corazones y una diadema de flores que había tenido a crochet.
Le coloqué en el interior del empaque una de nuestras etiquetas y así estaba lista.
Por otro lado decidí ir con mi hijo porque como les dije al inicio, no tenía ni idea de por qué era la invitación. Además era una fiesta infantil y sabía que se lo iba a disfrutar.
I didn't want to arrive empty-handed, so I decided to take some of the merchandise from my venture to bring as gifts.
I took a heart bracelet and a flower headband that I had crocheted.
I placed one of our labels inside the packaging and I was ready to go.
On the other hand, I decided to go with my son because as I said at the beginning, I had no idea what the invitation was for. Besides, it was a children's party and I knew he would enjoy it.
Al llegar al cumpleaños noté que no conocía a la mayoría de las personas 😅 menos mal había ido con mi hijo y tenía con quién hablar.
Cuando buscaba donde sentarnos me encontré con una de mis alumnas. Ella me abrazó bastante emocionada y luego nos sentamos.
En eso salieron las chicas encargadas de la animación con una mesita llena de pinturas. Iban a hacer pintacaritas.
Casi todos los niños se pintaron, los diseños eran bastante grandes. Fue entonces cuando animé a mi hijo para que también se pintara su cara.
Él está creciendo y posiblemente está sea la última vez que le provoque hacer este tipo de cosas así que quería que lo disfrutara al máximo.
Pidió que le pintaran un personaje del juego Among us.
When I arrived at the birthday party I noticed that I didn't know most of the people 😅 thank goodness I had gone with my son and had someone to talk to.
When I was looking for where to sit I ran into one of my students. She hugged me quite excitedly and then we sat down.
Then the girls in charge of animation came out with a small table full of paints. They were going to do face painting.
Almost all the children were painted, the designs were quite large. That's when I encouraged my son to paint his face too.
He is growing up and this is possibly the last time he will be triggered to do this kind of thing so I wanted him to enjoy it as much as possible.
He asked to have a character from the Among us game painted.
Luego me levanté de mi silla para mirar un poco más de cerca la decoración. Todo era con motivo de las princesas de Disney. El pastel era un castillo, los colores eran pasteles y había imágenes de princesas por doquier.
Inclusive el vestido que usaba la cumpleañera era de princesas. Todo estaba súper lindo 🥹💜
Then I got up from my chair to take a closer look at the decorations. It was all Disney princess themed. The cake was a castle, the colors were pastels and there were pictures of princesses everywhere.
Even the dress the birthday girl wore was princesses. Everything was super cute 🥹💜.
Desde el inicio de la fiesta hubieron muchos juegos, incluso varios de ellos tenían que ver con los padres entonces muchas veces me tocó competir junto a mi hijo jaja
Él se divirtió muchísimo, brincó y saltó como nunca. Concurso en todo lo que pudo y se ganó un inflable en uno de los juegos.
From the beginning of the party there were many games, even some of them had to do with the parents, so many times I had to compete with my son haha.
He had a lot of fun, he jumped and jumped like never before. He competed in everything he could and won an inflatable in one of the games.
De comida ofrecieron varias cositas y de manera frecuente, mi hijo estaba feliz disfrutando de todo. Menos mal nos fuimos sin cenar porque no hubiéramos podido comerlo todo jaja
En un momento nos habían dado unas hamburguesas y no íbamos ni a la mitad cuando nos dieron un perro caliente 😅
Lo único malo fue que la única bebida era Coca Cola y yo no puedo tomar porque tiene cafeína, que me inflama el colon 😞. Entonces pase la fiesta con sed jaja.
Al final le dieron una bolsita con dulces a mi hijo y ya estábamos listos para cantar el cumpleaños.
For food they offered several little things and frequently, my son was happy enjoying everything. Good thing we left without dinner because we wouldn't have been able to eat it all haha.
At one point they had given us some hamburgers and we weren't even half way through when they gave us a hot dog 😅.
The only bad thing was that the only drink was Coke and I can't drink it because it has caffeine, which inflames my colon 😞. So I spent the party thirsty haha.
At the end they gave a little bag with candy to my son and we were ready to sing the birthday.
Nos reunimos con todos los invitados para cantar el cumpleaños y ya luego nos sentamos a esperar nuestra porción para irnos a casa.
Fue un cumpleaños bastante particular, los familiares no compartieron mucho con los invitados, la pequeña que cumplía años no disfrutó de los juegos que hicieron, pero en general todos disfrutamos bastante, sobre todo al ver los niños alegres jugando.
Yo fui feliz al ver a mi pequeño disfrutar tanto, cosa que en las últimas fiestas que ha ido no ha podido porque siempre terminaba todo con canciones en tendencia y tik tok. En esta ocasión fue diferente porque la música era infantil y los juegos alejados de las modas que hay lo que me pareció excelente.
Pero bueno amigos, esto fue todo por hoy. Nos leemos en la próxima. 💜✨
We gathered with all the guests to sing the birthday song and then we sat down to wait for our portion to go home.
It was a very special birthday, the relatives did not share much with the guests, the little girl who had a birthday did not enjoy the games they played, but in general we all enjoyed a lot, especially to see the happy children playing.
I was happy to see my little one enjoy so much, something that in the last parties he has gone to he has not been able to do because everything always ended with songs in trend and tik tok. This time it was different because the music was childish and the games were far away from the current fashions, which I thought was excellent.
But well friends, that was all for today. See you in the next one. 💜✨
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27