Caminando un poco y viendo precios para futuras compras || Walking around a bit and checking prices for future purchases ✨
¡Hola Chicos!
Los últimos días fueron bastante movidos y en algunos de los post que les compartí me faltó subir algunas fotos de cosas que se cruzaron en mi camino.
En algunos casos las había tomado para tener un registro de los costos que estás pudieran tener para hacer futuras compras y bueno hoy quisiera hablarles un poco más de eso que ha venido rondando en mi mente.
Primero les hablaré un poco de mi última visita a la tienda El Castillo, dónde vi varias cositas que debo estar comprando dentro de poco.
Hello Guys!
The last few days were quite busy and in some of the posts I shared with you I failed to upload some photos of things that crossed my path.
In some cases I had taken them to have a record of the costs that you might have to make future purchases and well today I would like to tell you a little more about that that has been hanging around in my mind.
First I will tell you a little about my last visit to the El Castillo store, where I saw several little things that I should be buying soon.
Estos rollos coloridos siempre me han dado curiosidad cuando visito esta tela de tiendas, y la verdad no sé que usos puedan tener, pero los diseños y colores que tienen son bastante lindos y siempre he querido comprar para ver qué uso pueda darle a este material.
These colorful rolls have always made me curious when I visit these fabric stores, and the truth is I don't know what uses they can have, but the designs and colors they have are quite cute and I have always wanted to buy to see what use I can give to this material.
Hay una tela que se llama quitasol o parasol, no recuerdo exactamente su nombre, pero la han estado usando mucho en mi urbanización y me generó la necesidad de comprarla para cubrir una parte del frente de mi casa y que así, la sala este mucho más fresca.
Ella cubre un amplio espacio ya que tiene 4 metros de ancho y protege del sol a un 80%, es decir que apenas deja pasar un 20% de la luz total.
Es súper económica, y por supuesto compraré en los próximos días para solucionar un poco el problema de calor que tenemos en casa.
También estuve viendo los materiales escolares y sus precios, porque dentro de poco me toca hacer compras para mis clases de dibujo y pintura y ya debo ir evaluando esos costos.
There is a fabric called quitasol or parasol, I do not remember exactly its name, but they have been using it a lot in my urbanization and it generated the need to buy it to cover a part of the front of my house and that way, the living room is much cooler.
It covers a large space since it is 4 meters wide and protects 80% of the sun, that is to say, it only lets in 20% of the total light.
It is very economical, and of course I will buy it in the next few days to solve the heat problem we have at home.
I was also looking at school supplies and their prices, because soon I will be shopping for my drawing and painting classes and I should be evaluating those costs.
Otra cosa que me sorprendió gratamente fueron estos rollos de hilo chino. No saben la cantidad de vueltas que di hace meses en el centro de la ciudad para encontrar este tipo de material por rollos.
No había nadie que los vendiera y ahora están disponibles en una gran variedad de colores en esta tienda.
Another thing that pleasantly surprised me were these rolls of Chinese thread. You don't know how many times I went around downtown months ago to find this type of material on a roll.
There was no one selling them and now they are available in a wide variety of colors at this store.
Para los talleres que quiero dictar me hace falta comprar algunos implementos como las agujas de tejer y en esta tienda se consiguen bastante económicas.
Y hablando de agujas y está este tipo que desde hace mucho quiero comprarme para un nuevo proyecto dentro de mi marca. Tiene un costo de 8$ pero viene el paquete súper completo. Pronto me verán adquiriendola 🥹🫶🏼
For the workshops I want to teach I need to buy some implements such as knitting needles and in this store you can get them quite cheap.
And speaking of needles, there is this type that I've been wanting to buy for a new project within my brand. It has a cost of 8$ but it comes in a super complete package. Soon you will see me acquiring it 🥹🫶🏼
La visita que tuve a la tienda Traki fue súper breve, y era porque ya se estaba haciendo de noche y teníamos poco tiempo para revisar entre las cosas lo que posiblemente podíamos comprar.
Ese día íbamos a ver si encontrábamos algo ideal para el evento corporativo que tendríamos en los siguientes días.
No encontramos nada que se adaptara a lo que buscabamos pero al menos descartamos esa opción.
The visit I had to the Traki store was super brief, and it was because it was getting dark and we had little time to look through the things we could possibly buy.
That day we were going to see if we could find something ideal for the corporate event we would have in the following days.
We didn't find anything that suited what we were looking for but at least we ruled out that option.
Y saliendo de la tienda Traki nos encontramos con esta tienda bastante curiosa llamada Sheen, dónde según entendí venden productos SheIn, pero al detallar mejor nos dimos cuenta que eran puras cosas para niños. Habían bolsos accesorios pero todo de niño. Bueno al menos así lucía la parte de las vitrinas, no entramos para ver si había otro tipo de productos.
Hasta aquí el recorrido de hoy. Espero dentro de poco estar haciendo las compras que les comenté y por supuesto documentare todo para compartirlo con ustedes. ✨💜
And leaving the Traki store we found this very curious store called Sheen, where as I understood they sell SheIn products, but when we got more detailed we realized that they were purely things for children. There were bags and accessories but everything for children. Well, at least that's what the window displays looked like, we didn't go in to see if there were other types of products.
So much for today's tour. I hope shortly to be doing the shopping I told you about and of course I will document everything to share it with you. ✨💜
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.2