¿El hombre nace o se hace infiel? 🤔 / Are men born or do they become unfaithful?

Hoy me ocurrió algo bastante peculiar, mientras estaba navegando por mi cuenta de Facebook, me encontré con una imagen que compartió un amigo que realmente no recuerdo quien fue, lo cierto es que le tomé captura y la guardé en mi teléfono porque me dió mucha gracia, la imagen decía lo siguiente: Bienvenido a Venezuela, dónde los hombres aman a una sola mujer en su vida. En la noche la coloqué en mi estado de WhatsApp y la verdad la reacción de las personas no me sorprendió, sin embargo me puse a reflexionar del pensamiento de muchos ante este tema.

Today something quite peculiar happened to me, while I was browsing my Facebook account, I came across an image shared by a friend that I don't really remember who it was, the truth is that I took a screenshot and saved it on my phone because it gave me a lot of fun, the image said the following: Welcome to Venezuela, where men love only one woman in their life. At night I posted it on my WhatsApp status and the truth is that the reaction of people did not surprise me, however I started to reflect on the thoughts of many on this issue.

_{Imagen del cartel sacada del facebook, lo demás realizada en canva.com}

---

---

---

Esta publicación no la quiero hacer para crear polémica, tampoco para apoyar a un bando o a otro, solo quiero dar mi punto de vista en torno a este tema que aunque no se le preste atención es el causante de muchos problemas en noviazgos y matrimonios. Hay un dicho que dice "crea fama y acuéstate a dormir"; los hombres, desde hace muchísimo tiempo tenemos la reputación de ser mujeriegos, pues nuestros antepasados no nos ayudaron mucho a que fuese distinto, y ese pensar ha prevalecido en el tiempo. Luego de subir la publicación me escribieron muchas personas, todas ellas mujeres, se burlaban de la imagen y hasta me colocaban "si claro", con gran ironia; lo que más me llamó la atención fue que la mayoría tenía pareja, aunque sea novio. Luego de conversar un poco con algunas de ellas, porque de verdad me llamó la atención eso, ninguna confía en la persona con la que están, y ahí ho me preguntó... ¿Por qué estar con una persona que no confías?.

Este tema al parecer cuenta con una opinión bastante unificada, pues son pocas las personas que puedan pensar en la fidelidad de hombre, hasta un mismo hombre. A veces me he quedado loco en dónde trabajo, mis compañeros estaban discutiendo sobre eso estos días, decían que se les hacía imposible el poder serle fiel a sus esposas, que con tantas mujeres por ahí era muy complicado resistirse, sin embargo, alegaban que eso no quería decir que no amaran a su esposa. Lo curioso del caso era ver cómo tildaban de imposible el estar solo con su pareja, imposible, una palabra muy grande; ahí me preguntó... ¿De verdad eso es amor?.

I do not want to make this publication to create controversy, nor to support one side or the other, I just want to give my point of view on this issue that although it is not paid attention is the cause of many problems in courtships and marriages. There is a saying that goes "create fame and go to sleep"; men, for a long time we have had the reputation of being womanizers, because our ancestors did not help us much to make it different, and that thinking has prevailed over time. After uploading the publication, many people wrote to me, all of them women, they made fun of the image and even wrote "yeah right", with great irony; what caught my attention was that most of them had a partner, even if it was a boyfriend. After talking a little with some of them, because it really caught my attention that, none of them trust the person they are with, and there ho asked me.... Why be with a person you don't trust?

This topic seems to have a fairly unified opinion, because there are few people who can think about the fidelity of man, even a man himself. Sometimes I have been crazy where I work, my colleagues were discussing about it these days, they said that it was impossible for them to be faithful to their wives, that with so many women around it was very difficult to resist, however, they claimed that this did not mean that they did not love their wives. The curious thing was to see how they called it impossible to be alone with their partner, impossible, a very big word; that's when I asked myself? Is that really love?

---

Engerbert el santo, no no, nada que ver. Cómo la mayoría de los muchachos he tenido etapas de locura en dónde no pensamos bien en las consecuencias de nuestros actos, sin embargo, hoy día considero que todas las personas podemos ser infieles, no obstante, cuando estamos con alguien que creemos querer o amar y le somos infiel, hay que revisar bien ese sentimiento que sentimos hacia la otra persona.

Este tipo de acciones nos dejan muy mal parados a los hombres, ya que todos somos metidos en un mismo saco, y pues hay bastante alegato para ello, aunque de igual manera estamos en una época en dónde no se salva ninguno de los dos géneros, ni hombre ni mujer, pero en esta ocasión estamos hablando de los masculinos.

Engerbert the saint, no no, nothing to see. Like most of the guys I have had stages of madness where we do not think well about the consequences of our actions, however, today I believe that all people can be unfaithful, however, when we are with someone we think we love and we are unfaithful, we must review well that feeling we feel towards the other person.

This type of actions leave us men in a very bad position, since we are all put in the same bag, and there is a lot of allegation for it, although we are in a time where neither gender is saved, neither man nor woman, but this time we are talking about men.

---

---

Yo, pienso que cuando un amor es verdadero puede resistirse a cualquier tentación, hay que valorar mucho el esfuerzo que hace la otra persona por estar con nosotros y sernos leal; la traición en una relación deja consecuencias irreparables, se ha querido romantizar mucho con el transcurrir del tiempo que el amor todo lo perdona, pero en realidad, el amor hace que te mantengas firme ante situaciones en dónde la carne se siente muy débil y poder decir ¡NO! con convicción. Eso pienso yo.

I think that when a love is true it can resist any temptation, we must value the effort that the other person makes to be with us and be loyal; betrayal in a relationship leaves irreparable consequences, it has been romanticized a lot with the passage of time that love forgives everything, but in reality, love makes you stand firm in situations where the flesh feels very weak and be able to say "NO" with conviction. That's what I think.

---

La mayoría de las personas hemos llegado a ser infiel por lo menos una vez en nuestra vida, y como dicen por ahí, lo prohibido sabe más rico, pero que sea más rico no quiere decir que sea sano. He logrado presenciar como por rato de placer o un capricho acaban con un hogar, una relación, a caso ¿vale la pena arriesgar lo que tienes por un momento de placer?, le he preguntado a muchos amigos y amigas, su respuesta en su mayoría es no, pero al final casi todos los terminan haciendo.

"A mí me encanta el bistec, pero a veces me provoca comerme un pollito frito", eso me lo dijo un pana una vez hace mucho para referirse que le encantaba y amaba a su esposa, pero a veces le daban ganas de estar con otra mujer y lo hacía. El tenía una linda familia, su esposa era muy bien parecida, y aún así puso todo en riesgo y lo más bárbaro fue que lo perdió.

"El hombre es así por naturaleza", muchas mujeres se escudan detrás de esta frase para justificarse el comportamiento de sus parejas y hombres en general, pero ¿en dónde queda el compromiso y la lealtad hacia la persona que comparte contigo día a día?.

Most of us have been unfaithful at least once in our lives, and as they say, what is forbidden tastes better, but just because it is better does not mean it is healthy. I have witnessed how for a moment of pleasure or a whim they end up with a home, a relationship, is it worth risking what you have for a moment of pleasure?*, I have asked many friends, their answer is mostly no, but in the end almost all of them end up doing it.

"I love steak, but sometimes it makes me want to eat a fried chicken", a friend of mine once told me that he loved and loved his wife, but sometimes he felt like being with another woman and he did it. He had a nice family, his wife was very good looking, and yet he put everything at risk and the most barbaric thing was that he lost it.

Men are like that by nature", many women hide behind this phrase to justify the behavior of their partners and men in general, but **where is the commitment and loyalty to the person who shares with you every day?

---

---

A ver mujer, cuéntame qué piensas sobre este tema ¿crees que el hombre es infiel por naturaleza y que no existe hombre fiel?. A ver compadre, también cuéntame tu que piensas sobre el esto ¿crees que todos somos iguales y que no podemos resistirnos a las tentaciones?. Espero sus comentarios abajo.

Let's see woman, tell me what you think about this do you think that men are unfaithful by nature and that there is no such thing as a faithful man?. Let's see compadre, also tell me what you think about this do you think that we are all the same and that we cannot resist temptations?. I look forward to your comments below.