Your Eyes. Tus ojos. (ENG/ESP)

avatar

14.jpg

jh.png



Dedicated to those beings who love without malice, without expecting anything in return, without looking for their own and who do their best to show that they care not only in words but in deeds, beings who are so wonderful that just by looking into their eyes they show you their soul.


(Try to read it with pauses, with a poetic voice...)


Your eyes cannot lie when you see me, they shine; I get lost in them as if I were contemplating the vast universe, which with its constellation of stars fill my small world with light...

It intrigues you... You always ask me what I seek so much in your eyes and why my eagerness to see them.

I look for my happiness in them, my joy in them and there.... I always find them... I remain enchanted, distracted, immersed looking as if I were traveling on a comet, on a shooting star, when I come back to reality, there you are.... There you are...

While I appreciate the beauty of the brightness in your eyes, I see life, all emotion, I see joy, I see sadness, I see my reflection and I exclaim to myself: God, I'm home!



Dedicado a esos seres que aman sin malicia, sin esperar nada a cambio, sin buscar lo suyo y que hacen lo posible por demostrar que les importas no solo en palabras sino en obras, seres que son tan maravillosos que con solo mirarlos a los ojos te muestran el alma.


(Trata de leerlo con pausas, con voz poética...)


Tus ojos no pueden mentir cuando me ves, brillan; me pierdo en ellos como si estuviera contemplando el vasto universo, que con su constelación de estrellas llenan de luz mi pequeño mundo...

Te intriga... Siempre me preguntas qué tanto busco en tus ojos y por qué mi afán en verlos.

Busco mi felicidad en ellos, mi alegría en ellos y allí... Siempre los encuentro... Me quedo encantada, distraída, inmersa mirando como si estuviera viajando sobre un cometa, sobre una estrella fugaz, cuando vuelvo a la realidad, allí estás... Allí estás...

Mientras aprecio la hermosura del brillo en tus ojos veo vida, toda emoción, veo alegría, veo tristeza, veo mi reflejo y exclamo para mis adentros: ¡Dios, estoy en casa!


jh.png

15.jpg

jh.png



Your eyes fill me with peace, I can contemplate them for hours, I know they don't lie to me, they are incapable of hurting me, your eyes, with a tender look... So familiar... That innocence and lack of malice with which you look at me like a child, candid, gentle, eyes full of kindness.

Oh! those eyes that can't deceive... They are so transparent that nothing can hide, through them I can see your memories, your experiences, your pain and yet they are so smiling.

Your eyes, that only watch me and I can feel that they are not plotting anything, that they are not plotting anything with your mind... I am at home... I'm home, you are my love.



Tus ojos me llenan de paz, puedo contemplarlos por horas, se que no me mienten, son incapaces de hacerme daño, tus ojos, de mirada tierna... Tan familiar... Esa inocencia y falta de malicia con la que me miras como un niño, cándido, apacible, unos ojos llenos de bondad.

¡Oh! esos ojos que no pueden engañar... Son tan transparentes que nada pueden ocultar, a través de ellos puedo ver tus recuerdos, tus vivencias, tu dolor y aun así son tan risueños.

Tus ojos, que solo me observan y puedo sentir que nada traman, que nada confabulan con tu mente... Estoy en casa... Estoy en casa, eres mi taima.


jh.png

16.jpg

jh.png



Eyes, that I can look closely and feel them blinking, eyes that I can touch a thousand times and sigh, eyes that close feeling my caresses that are then sealed with a sweet kiss... I am in heaven... I am in heaven...

May I never lack your eyes and their brightness, may they never sleep without waking up, may they never leave me, may they never stop seeing me like this, they are the joy of my existence... I am in the universe... I am in the universe...

Well... Why look at the sky, if I have the universe in your eyes? As long as I am reflected in them, I am at home and my home is your eyes, which are the sky... Which are my universe...



Ojos, que puedo mirar de cerca y sentir su parpadeo, ojos que puedo tocar mil veces y suspirar, ojos que se cierran sintiendo mis caricias que luego son selladas con un dulce beso... Estoy en el cielo... Estoy en el cielo...

Que nunca me falten tus ojos y su brillo, que nunca duerman sin despertar, que nunca se aparten de mí, que nunca dejen de verme así, son la alegría de mi existir... Estoy en el universo... Estoy en el universo...

Pues... ¿Para qué mirar el cielo, si tengo el universo en tus ojos? Mientras me refleje en ellos estoy en casa y mi casa son tus ojos, que son el cielo... Que son mi universo...


jh.png

Resources / Recursos

jh.png


Editions:

Program: MediBang Paint Pro.

Graphics tablet: Huion (Usb Pen Tablet). Model 420.


Translator

Source images:

SRC1 - SRC2 - SRC3 - SRC4 - SRC5 - SRC6


jh.png


I'm a contributor of royalty-free images


Soy contribuyente de imágenes libres de derechos de autor

1

Mi perfil


jh.png

My youtube channel - game Play


My youtube channel - arts and crafts


Hacks, DIY, Crafts, handmade arts Community

Discord



Mi video.gif


NFT design sales


1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1


Equipodelta.gif



0
0
0.000
11 comments
avatar

Bonito título y más aún el contenido que nos presentas. Besos y abrazos, saludos!

0
0
0.000
avatar

Gracias mi corazón, el amor hace maravillas en nosotros, vivo en un suspiro, brillo como la Evangeline de Ray y floto como la pluma de Forest Gump enamorada de la vida, de las cosas bellas bajo la misma la misma estrella y la pasión de Ghost!

0
0
0.000
avatar

Un universo que se puede ver por las ventanas, esas que son
el reflejo del alma, pero: ¿cuál alma?
Esa que están detrás de la puerta, esa puerta llamada
mirada.

Cuando leo poesía por alguna razón me conecto... Es algo que me ayuda a relajarme, y no sé, pero cada vez que leo algo por aquí, dejo mi imaginación fluir. Me voy de compras con esta última lectura que me hizo recordar a alguien del pasado que me decía: -la pureza de un ser humano se visualiza en sus ojos.

0
0
0.000
avatar

HOla Neruel, gracias por leerme, si lo que leemos y profundizamos afecta nuestras emociones bien sea de forma positiva o negativa, como leo muchas publicaciones me siento bipolar, jajaja esto es porque cada persona es diferente y escribe cosas diferentes, asi que de una publicacion a otra siempre cambia mi estado de animo dependiendo lo que esté leyendo. Por aquí trato de dejar semillas de amor y cositas bonitas, algunas vivencias y cómo superé estas quizá pueda ayudar a alguien más.

Me gustó mucho esa frase que te dejo marcado el recuerdo y es verdad, los ojos no pueden mentir.

0
0
0.000
avatar

Suena como si le dedicara el escrito a mi querido perro, cuando me veía parecía que él estaba mirando a alguien maravilloso.

0
0
0.000
avatar

Siento como si ya se quedó dormido profundamente, lamento eso. De verdad que sí los perritos nos miran como si fueramos Dioses. Me hiciste recordar algo que leí recién en Facebook, una frase que decía algo así: Procura ser realmente la persona con la que te ve tu mascota.

0
0
0.000
avatar

Es un gran desafío. Pero vale la pena intentarlo. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Nuestra mirada nos delata, podemos infundir confianza, rechazo o manifestar odio. En definitivo, las miradas hablan y dicen mucho de nosotros, a través de ellas podemos expresar diversas emociones, por eso se dice que "Los ojos son el espejo del alma". Las palabras se hicieron para acompañarlos. Saludos, fue un gusto pasar por aquí.

0
0
0.000
avatar

He conocido ojos que son maestros del engaño, pero tarde o temprano se delatan. Gracias por leerme.

0
0
0.000
avatar

Saludos tienes alma de poeta, muy bueno me gusto.

0
0
0.000