Space Bunny (Kawaii) / Conejo espacial (Kawaii) (ENG/ESP)

avatar

peque.jpg

titulo (6).jpg


Lo que siento por ti
va más allá de la distancia,
el tiempo y el espacio.



**Greetings to all the artistic community in general. Today I present, another one of my little cutes drawings where I continue involving the moon and space elements.

I like to make a card style design, a dedicable presentation, with a thought, a phrase, something nice, a positive message to share. I hope you like it and fill with sweet feelings. Made with love.




Saludos a toda la comunidad artística en general. Hoy presento, otro de mis dibujitos cutes donde continuo involucrando la luna y elementos del espacio.

Me gusta hacer un diseño estilo tarjeta, una presentación dedicable, con un pensamiento, una frase, algo bonito, un mensaje positivo para compartir. Espero les guste y llene de sentimientos dulces. Hecho con amor.


versión.jpg

[ENG]

Space Bunny


I made several versions of my design, with background, without it, with different background colors, modifying details, I liked it much better without the space helmet, because I can see much better the expression of his eyes, which when I finished drawing, I modified them since I didn't like the previous ones, I decided to make them more with that kawaii look.

Pastel colors, light, sweet, I tried to achieve a harmonious palette. I really liked it, it would be a good picture for a baby's room, as a wall decoration, either printed on vinyl or in some kind of corpóreo with the shape of the design, it is very adorable.

I have felt better in my mood, I try to take my mind off those situations that cause me depressive states, I try to focus on my dreams, my projects, what I long for, what I still have to live, the bad and painful part is over, as everything in life is temporary .... The best moments are yet to come, I am looking forward to them with great enthusiasm.

The emotional part is the one that affects the most, I have the best tools to drain, I learn to accept them and find ways to overcome them, since I am an enemy of stagnation.

We must always project ourselves, we must always keep our dreams alive, everything for the better and positive, even if we are going through difficult times and that, as in my case, have years like this and seem eternal. Let us better appreciate that light that shows us at the end of the tunnel, it will guide us to the exit.

[ESP]

Conejo espacial


Hice varias versiones de mi diseño, con fondo, sin él, con diferentes colores de fondo, modificando detalles, me gustó mucho más sin el casco espacial, pues puedo ver mucho mejor la expresión de sus ojos, a los cuales al haber terminado de dibujar, los modifiqué puesto que los anteriores no me gustaban mucho, decidí hacerlos más con ese aspecto kawaii.

Colores pasteles, claros, dulces, traté de lograr una paleta armónica. Me gustó mucho, sería un buen cuadro parala habitación de un bebé, como decoración de pared, ya sea impreso en vinil o en alguna especie de corpóreo con la forma del diseño, es muy adorable.

Me he sentido mejor de ánimos, trato de sacar mi mente de esas situaciones que me provocan los estados depresivos, trato de enfocarme en mis sueños, mis proyectos, lo que anhelo, lo que aun me falta por vivir, ya pasó la parte mala, dolorosa, como todo en la vida es pasajero... Los mejores momentos están por vivir, los espero con mucha ilusión.

La parte emocional es la que más afecta, tengo las mejores herramientas para drenar, aprendo a aceptarlas y encontrar formas de superarlas, ya que soy enemiga del estancamiento.

Siempre debemos proyectarnos, siempre debemos mantener vivos nuestros sueños, todo para mejor y en positivo, así estemos atravesando por momentos difíciles y que, como en mi caso, tienen años así y parecen eternos. Apreciemos mejor esa luz que se nos muestra al final del túnel, ella nos guiará a la salida.


Step by step / Paso a paso


Step 1️⃣ / Paso 1️⃣


1.jpg2.jpg


[ENG]

To make the sketch I used geometric tools to make the right strokes, even if I had the doodles in mind. With several circles for example, I made the moon, and some straight strokes like the cloud.

The color filling process, in some cases it deserves lineart in others not, I apply an artistic background with the Chalk brush, I add details of stars with the Bokeh brush, I draw two circles, one for the planet and the other for the hull, both separately since it is necessary to manipulate the hull's opacity and generate transparency.

[ESP]

Para realizar el boceto usé herramientas geométricas para realizar los trazos correctos, aunque tuviera los garabatos en mente. Con varios círculos por ejemplo, hice la luna, y algunos trazos rectos como la nube.

El proceso de relleno de color, en algunos casos amerita lineart en otros no, aplico un fondo artístico con el pincel Chalk, agrego detalles de estrellas con el pincel Bokeh, trazo dos círculos, uno para el planeta y el otro para el casco, ambos por separado puesto que al casco es necesario manipular su opacidad y generar transparencia.




Step 2️⃣ / Paso 2️⃣


3.jpg4.jpg

5.jpg


[ENG]

The shading of the rabbit is very subtle, as it has the same color as the cloud, it is a matter of applying it to separate it from the cloud, that's why the lineart was necessary.

In the next step, it was necessary to hide the layer of the sketch, so I could apply makeup and highlight the eyes of the rabbit, at the end, I realized that maybe I should change its appearance later.

Next was a lot of details, I started with the moon, creating shading details with airbrush, then that giant light mark that I loved, I apply sparkles, very tiny stars, I love glitters, I apply a different star near the planet, this with the Star brush, then I apply airbrush behind them to enhance them. I found a fun candy brush and included it in the helmet. I finish this step by adding details to the planet, earth shapes with the Bokeh brush, a Saturn ring and lots of little stars.

[ESP]

El sombreado del conejo es muy sutil, como tiene el mismo color de la nube, se trata de aplicarlo para separarlo del mismo, por eso era necesario el lineart.

En el siguiente paso, se hacía necesario ocultar la capa del boceto, para poder aplicar maquillaje y resaltar los ojos del conejo, al finalizar, me di cuenta que quizá debía cambiar su aspecto más adelante.

Lo siguiente fue muchos detalles, empecé por la luna, creando detalles de sombreado con aerografía, luego esa marca de luz gigante que me encantó, aplico destellos, estrellitas muy pequeñitas, me encantan los brillos, aplico una estrella diferente cerca del planeta, esto con el pincel Star, luego aplico aerografía detrás de las mismas para realzarlas. Encontré un pincel divertido de caramelos y lo incluí en el casco. Este paso lo culmino agregando detalles al planeta, formas de tierra con el pincel Bokeh, un aro de Saturno y muchas estrellitas.



Step 3️⃣ / Paso 3️⃣


6.jpg7.jpg


Versions / Versiones
peque.jpgversión.jpg

pop.jpg


[ENG]

I apply the details of the helmet, just shadows and lights.

It was necessary to lighten more the layer of the helmet to let see better the face of the rabbit, in this step I proceed to modify the eyes, I recreate a kawaii style to see how it looks, this one looks better without doubt, so I copy it, paste it and invert it placing it in the corresponding place. In this step I also apply airbrush on the artistic background to darken some parts of the edges.

Finally I apply a flat color background.

I make the version without helmet, it only consists of hiding the folder of the helmet, if we work in an orderly way, it is very simple, in a single click. Honestly I liked it better without the helmet, but my son liked it better with it, so I left it as the cover image, I leave it to your free choice, if you tell me which one you liked more, I would be happy.

The other version was just to see it with a white color on the back, it also looks great.

I hope you like it. It makes me happy to share.

[ESP]

Aplico los detalles del casco, tan solo sombras y luces.

Se hacía necesario aclarar más la capa del casco para que dejara ver mejor la cara del conejo, en este paso procedo a modificar los ojos, recreo uno estilo kawaii a ver como luce, este se ve mejor sin duda, por lo cual lo copio, lo pego y lo invierto colocándolo en el lugar correspondiente. En este paso además, aplico aerografía en el fondo artístico para oscurecer algunas partes de los bordes.

Para finalizar aplico un fondo de color plano.

Realizo la versión sin casco, solo consta de ocultar la carpeta del mismo, si trabajamos de forma ordenada, es muy sencillo, en un solo clic. Honestamente me gustó más sin el casco, pero a mi hijo le gustó mas con él, así que lo dejé así como imagen de portada, yo lo dejo a tu libre elección, si me cuentas cuál te gustó más, yo sería feliz.

La otra versión tan solo era verla con un color blanco detrás, también luce muy bien.

Espero les guste. Me hace feliz compartir.


Credits / Créditos.



Program: MediBang Paint Pro.

Graphics tablet: Huion (Usb Pen Tablet). Model 420.

Pinceles: Borroso, lápiz plástico, lápiz, pulverización, áspero, aerógrafo.


Canva

Inspiración:

1- 2- 3


Translator

pn.png

PNG format


Sin título.png


colmena (3).gif

Vote la-colmena for witness
By @ylich

Sin título.png

Sin título.png

Hacks, DIY, Crafts, handmade arts Community

Sin título.png


1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1


Equipodelta.gif



0
0
0.000
17 comments
avatar

Me encantó el dibujo! Que conejo más tierno, ame como decidiste cambiar los ojos para darle un aspecto aún más tierno, me alegra saber que poco a poco vas saliendo de tu situación emocional, se que es duro, yo también lo he vivido pero no hay mejor remedio que dibujar para drenar nuestras emocione. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Hola mi querido Vicente, me alegra que coincidamos en los pensamientos, me alegra además que tengamos el mismo modo de drenar, así nos comprendemos más. Digamos que drenar emociones en mis diseños es mi pasión, jijiji. Amo tus trabajos, son todos muy hermosos y perfectos <3

0
0
0.000
avatar

Pues si jeje , veo que tenemos casi la misma manera de drenar nuestros pensamientos y emociones, tus dibujos son muy bellos y expresan muy bien la manera en que te sientes en ese momento jeje y bueno, aunque yo no me exprese mucho en los dibujos que subo aquí pues te entiendo perfectamente. Un saludo!

0
0
0.000
avatar

El conejito más tierno que he visto en la vida💗💗💗
Con el casco espacial se veía bien, pero concuerdo contigo que sin el se ve mucho mejor y deja notar más la ternura que has plasmado en sus ojos..

Felicidades bella, un gran trabajo! Me gusta como para fondo de mi celular🤭💗

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, ahhhhhh! es un honor que lo uses como fondo <3 muero de amor.

0
0
0.000
avatar

Ahh~ this is a cute art! Love the colors and the moon. That is one cute bunny!
Have a nice day ahead. ☁️ !PIZZA

0
0
0.000
avatar

Que adorable conejita, super cute amiga, se capta la ternura y la suavidad. Siempre tus creaciones en este estilo tienen ese toque que me encanta y es propio del mismo. Me encanto el escenario estelar alcanzando lo inalcanzable. Un abrazo y feliz día querida!

0
0
0.000
avatar

Tu apreciación querido amigo es la indicada <3 jajajaja nos comprendemos, muchas gracias por apreciarlo.

0
0
0.000
avatar

Que ternurita 😍 Los colores me encantaron 🫶 Gran talento, amiga. Bendiciones 💜

0
0
0.000
avatar

awwww amiga me encanta cuando haces estos dibujos tan tiernos, son geniales, te felicito por esa parte tierna que tienes :)

0
0
0.000