Monopoly game in the family / El juego del monopolio en familia (Esp/Eng)
[Esp]
¡Saludos comunidad! Amantes de los juegos de mesa.
Estos días me he contagiado de gripe, he tenido que tomar algo de reposo por los medicamentos, descanso un poquito más. Aprovechando ese descanso, mi hijo mayor y yo quisimos soltar un rato nuestras computadoras y disfrutar de un juego de mesa, uno de nuestros favoritos para compartir en familia: El monopolio.
Hacía mucho que no jugábamos vivíamos muy lejos el uno del otro, aprovechando que está de visita, compartimos un poco más aunque de manera organizada por nuestros trabajos.
Me la he pasado muy bien con mis dos hijos reunidos, ha sido reponedor, sanador y muy divertido, como volver a los viejos tiempos, sin embargo, mis hijos han crecido y yo como que me estoy encogiendo ¡jajajaja!
En mi post anterior compartido en esta comunidad, hablé de los juegos de mesa que me gustan, este es uno de ellos y la escusa perfecta fue la gripe para compartir en familia, luego de unas cuantas pérdidas, gritos de algarabía y ¡Págame! Un cafecito limó las asperezas del perdedor.
! [English version]
Greetings community! Board game lovers.
These days I've caught the flu, I had to take some rest due to medication, rest a little more. Taking advantage of that rest, my oldest son and I wanted to let our computers free for a while and enjoy a board game, one of our favorites to share as a family: Monopoly.
It had been a long time since we had played, we lived far away from each other, and taking advantage of the fact that he is visiting, we shared a little more, although in an organized way due to our jobs.
I have had a great time with my two children together, it has been replenishing, healing and a lot of fun, like going back to the old days, however, my kids have grown up and I'm kind of shrinking hahahaha!
In my previous post shared in this community, I talked about the board games I like, this is one of them and the perfect excuse was the flu to share as a family, after a few losses, shouts of joy and Pay Me! A cup of coffee smoothed the rough edges of the loser.
[Esp]
El placer de ser banquero...
Casi siempre soy la figura del banco en el Monopolio, me gusta contar billetes y garantizar que tendremos un juego limpio sin trampas.
Nuestra forma de jugar quizá no sea muy a las reglas del juego como tal, nos incentivamos con un billete mas de alta denominación para extender el tiempo de juego. Escogió mi ficha favorita: El jinete sobre el caballo, me gusta esta ficha porque siento que es de buena suerte y mi hijo escogió el sombrerito, entonces le dije: Ya perdiste ¡Jajaja!
El sombrero es mala vibra. No lo escojan ¡Jajajaja! Nos reímos mucho y ni siquiera habíamos empezado.
Nos preparamos para jugar, observo la hora para saber el tiempo de juego y mi hijo inspecciona que el dinero repartido a cada uno sea de manera equitativa.
! [English version]
The pleasure of being a banker...
I am almost always the banker figure in Monopoly, I like to count bills and ensure that we will have a fair game without cheating.
Our way of playing is perhaps not very much to the rules of the game as such, we incentivize ourselves with one more high denomination bill to extend the playing time. He chose my favorite chip: The rider on the horse, I like this chip because I feel it is good luck and my son chose the little hat, so I told him: You already lost hahaha!
The hat is a bad vibe? don't pick it hahahaha! We laughed a lot and we hadn't even started.
We get ready to play, I watch the time to know the time of the game and my son inspects that the money distributed to each one is equitable.
 |  |
[Esp]
La primera vuelta al tablero es siempre algo pesada y dura, a veces interminable, quizá porque estamos ansiosos de pasar sobre "GO" cobrar los 2000 y comenzar la compra de las propiedades donde caemos.
Mi hijo fue el primero en pasar sobre "GO" y al banquero le tocó pagar "su sueldo"
Yo ya tengo ideada mi estrategia siempre, claro, que puede que él -como se la sabe- la ejecute primero. Uno de mis secretos es tratar de comprar las dos propiedades más costosas, generalmente quien las posee deja en quiebra al oponente.
! [English version]
The first round of the board is always a bit heavy and hard, sometimes endless, perhaps because we are anxious to go over "GO" to collect the 2000 and start the purchase of the properties where we fall.
My son was the first to go over "GO" and the banker had to pay "his salary".
I already have my strategy always devised, of course, he may - as he knows it - execute it first. One of my secrets is to try to buy the two most expensive properties, usually the one who owns them bankrupts the opponent.
 |  |  |
[Esp]
Mi oponente compra las propiedades primero que yo lo cual me pone en desventaja, finalmente paso sobre "GO" cobro mi sueldo sin embargo caigo sobre el ferrocarril Reading y aprovecho comprar la propiedad, los ferrocarriles son excelentes, ya que si tienes los 4 puede ser un negocio redondo, de eso se trata el monopolio.
Muchas vueltas al tablero más, cada vez estamos teniendo menos dinero, sin embargo tenemos muchas inversiones muy buenas de las que podemos vivir del alquiler. Mi hijo compró una de las propiedades que son algo costosas, y mis niveles de preocupación se notan en mi cara.
! [Spanish version]
My opponent buys the properties first which puts me at a disadvantage, finally I pass over "GO" I collect my salary however I fall on the Reading railroad and take advantage of buying the property, railroads are excellent, as if you have all 4 it can be a round business, that's what monopoly is all about.
Lots more round the board, we are having less and less money, however we have a lot of very good investments that we can live off the rent. My son bought one of the properties that are somewhat expensive, and my worry levels are showing on my face.
| |
[Esp]
Mi oponente compra las propiedades primero que yo lo cual me pone en desventaja, finalmente paso sobre "GO" cobro mi sueldo sin embargo caigo sobre el ferrocarril Reading y aprovecho comprar la propiedad, los ferrocarriles son excelentes, ya que si tienes los 4 puede ser un negocio redondo, de eso se trata el monopolio.
Muchas vueltas al tablero más, cada vez estamos teniendo menos dinero, sin embargo tenemos muchas inversiones muy buenas de las que podemos vivir del alquiler. Mi hijo compró una de las propiedades que son algo costosas, y mis niveles de preocupación se notan en mi cara.
! [Spanish version]
My opponent buys the properties first which puts me at a disadvantage, finally I pass over "GO" I collect my salary however I fall on the Reading railroad and take advantage of buying the property, railroads are excellent, as if you have all 4 it can be a round business, that's what monopoly is all about.
Lots more round the board, we are having less and less money, however we have a lot of very good investments that we can live off the rent. My son bought one of the properties that are somewhat expensive, and my worry levels are showing on my face.
 |  | |
 |  |
[Esp]
Me salieron dos veces dos dobles y casi voy a la cárcel si sacaba el tercero, la vuelta fue tan grande que casi paso sobre "GO" gracias también a una carta de casualidad que me ayudó a avanzar, aun así no pude comprar muchas propiedades.
Lo mejor de lo mejor es que caí en la propiedad que tanto deseaba comprar "Paseo Tablado" Ese "solar" mas los ferrocarriles creo que me quedarían muy bien para hacer que mi oponente caiga en bancarrota.
Excelente también porque comencé a cobrar por el alquiler cada vez que mi oponente caía sobre una de mis propiedades.
Ya cuando quedan pocas propiedades y se vendió la principal (Paseo Tablado) entonces el banquero hace una subasta de las propiedades a quien desea comprarlas.
Mi oponente escoge las que le importan dependiendo de cuántas propiedades del grupo tenga y yo por supuesto... Lo mejor para el final, el banco me subastó la otra propiedad de las caras.
Sucede pues que, cuando es el otro jugador que posee una propiedad de un grupo, el tiene la libertad de subastarla en ese momento al precio que desee o hacer cambios de propiedades, esto es algo que nosotros hacemos no es que esté incluida en las reglas del juego.
! [Spanish version]
I got two doubles twice and almost went to jail if I got the third one, the turn was so big that I almost went over "GO" thanks also to a chance card that helped me to advance, even so I could not buy many properties.
The best of the best is that I fell in the property that I wanted to buy so much "Paseo Tablado" That "solar" plus the railroads I think I would be very well to make my opponent go bankrupt.
Excellent also because I started charging rent every time my opponent fell on one of my properties.
When there are few properties left and the main one (Paseo Tablado) is sold, then the banker auctions the properties to whoever wants to buy them.
My opponent chooses the ones he cares about depending on how many properties of the group he has and me of course.... Best for last, the banker auctions off the other expensive property to me.
It so happens that, when it is the other player who owns a property of a group, he has the freedom to auction it at that time at the price he wants or make changes of properties, this is something we do not that is included in the rules of the game.
 |  |  |
[Esp]
Con la compra de las propiedades subastadas casi que me quedo sin dinero, tuve suerte de levantar una carta de "casualidad" y ganarme un dinero extra. Ese dinero me sirvió para comprar mis primeras casitas.
El hombre duro de pagar:
Mi hijo siempre pone caras cuando le toca pagarme el alquiler y yo le grito: ¡Paga, paga, paga! y me entrega el dinero haciendo muecas. Cosas demasiado chistosas, aun recuerdo la voz de mi madre diciendo eso cuando jugábamos.
El pote que dejamos de parada libre está creciendo, mi hijo se ve con mucho dinero aún, tiene estabilidad, yo estoy algo nerviosa de nuevo ¡Jajaja!
A más de una hora de juego, ya tenemos varias casitas sobre nuestras propiedades y fui yo la primera que puso un hotel, pobre hijo mío cuando caiga alli, dejará más que su sueldo en alquiler.
! [Spanish version]
With the purchase of the auctioned properties I almost ran out of money, I was lucky to raise a "chance" letter and earn some extra money. That money helped me to buy my first houses.
The hard man to pay:
My son always makes faces when it's his turn to pay me the rent and I yell: Pay, pay, pay! and he hands me the money making faces. Too funny things, I still remember my mother's voice saying that when we played.
The pot we left free standing is growing, my son looks with a lot of money still, he has stability, I'm a little nervous again hahaha!
More than an hour into the game, we already have several little houses on our properties and I was the first one to put up a hotel, poor son of mine when he lands there, he will leave more than his salary in rent.
|  |  |
[Esp]
Justo cuando pensaba que iba a ganar mi hijo cayó en "parada libre" y se llevó todo el bote, recuperándose económicamente, no contento con eso, compró un par de casas más. A estas alturas él no había caído en una de mis propiedades muy costosas, yo ligué no caer en una de las de él y tuve suerte, sin embargo, su suerte no le duró mucho porque cayó en dos de mis propiedades más caras y con hotel, terminó vendiendo parte de sus pertenencias y se declaró en quiebra.
Total duramos casi tres horas de juego. Lo pasamos divertido y muy bien.
Los juegos de mesa son una excelente excusa para compartir en familia y pasarla muy bien.
! [Spanish version]
Just when I thought I was going to win, my son fell into "free standing" and took the whole pot, recovering economically, not content with that, he bought a couple more houses. At this point he had not fallen into one of my very expensive properties, I tried not to fall into one of his and I was lucky, however, his luck did not last long because he fell into two of my most expensive properties and with a hotel, he ended up selling part of his belongings and declared bankruptcy.
All in all we lasted almost three hours of play. We had fun and a great time.
Board games are an excellent excuse to share with the family and have a great time.
Créditos / Credits
¡He ganado! / I won!
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
When I was little I loved playing this game. It was so much fun!
Hi Nurfay, I have always played it (whenever there is time) we could really play up to 3 hours. What I enjoy the most is to share this with my family.
En mi adolescencia me gustaba mucho el juego de monopolio, lo jugaba muy seguido con mis hermanos, esto lo hacía después de terminar mis trabajos del liceo y disfrutaba un mundo. Saludos.
Qué tiempos aquellos! Me alegra que mi post te haga rememorar lindos momentos.
From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.
Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:
Gracias por su apoyo comunidad!
Good morning dear friend @equipodelta
What a good way to deal with the condition, enjoying a family game.
Here we are the same, with a very strong flu, it's been almost a week and I couldn't compose myself.
I hope you get well soon
Hello Jlufer, today I felt better and went for a walk, although I keep sneezing hahaha, it seems that it does not want to finish leaving.
You have to take care of yourself and your family, I hope you and your family get better.
What a nice game Monopoly is although the times I have played it with friends we all end up fighting a little because sometimes someone forgets to ask for the rent and if you can avoid paying you do it but later the owner remembers and ahjaja there start the disputes but it is very good to spend time with the people you love.
hahahahaha! That's the part that makes us laugh the most, when we act crazy to turn off the rent and we can't pay because the other player rolled the dice.
Mi corazón, espero que ya te encuentres bien de la gripe, eso está dando ahorita, supongo que por las lluvias.
Por otro lado, el juego de mesa Monopoly era uno de mis favoritos de mi infancia, para que- jugar con los amigos y/o familiares. Se ve que la pasaste bien con tu hijo.
Excelente reseñas, muy buenas las fotografías.
Un beso.
Hola mi corazón espero te encuentres bien. Hoy no aguanté el encierro y sali a caminar, a respirar un poco, me hizo bien, aunque sigo estornudando y con la molestia propia de la gripe.
Te envio mi cariño.
Nunca terminé una partida por lo laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargo que se hacía para jugarlo, pero eso si muy instructivo en el área financiera.
Jajjaja! si, tienes razon, puede llevarse demasiado tiempo, por eso juego en estrategia juego rapido, tratando de tener los solares caros y arruinar lo más pronto posible a mi oponente cobrando alquiler, jajaja
Lo dije una vez, creo que este juego fue el que me motivó a estudiar contaduría y finanzas, me moría trabajar para la banca de aquellos días, no la de ahora.
Este juego de mesa para mi es unos de los mejores , de niña lo jugaba con unas vecinas , de allí aprendí a dar el vuelto del dinero , en mi adolescencia lo seguí jugando con mi hermano y era días y días seguidos jugando jajaja 😃 coincido los juegos de mesa son geniales para unir a la familia .
Lo jugaban mis tíos, siempre me llamaba la atención. En aquel tiempo el de ellos tenía todos los nombres en inglés, después fue que apareció la versión en español. Me alegra que estén compartiendo. Un fuerte abrazo querida @equipodelta.