[Esp]

¡Saludos comunidad! Aquí vamos con lo bueno y lo malo, dos caras de la misma moneda, me encanta hacer representaciones y con ellas reflexiones.

Tal vez no hace falta explicar mucho, la representación de mi obra de hoy. Desde hace rato que quería dibujar una diablita, la inspiración no terminaba de llegar.

Profundizando en mis emociones y las emociones de quienes hace vida a mi alrededor y en lo virtual, todos sin excepción, tenemos ese lado oscuro y malo en nuestra personalidad, así como todos tenemos un lado bueno, dulce y amable. Pienso que son las circunstancias o acciones que hacen aflorar a cada uno. Difícilmente las personas pueden dominar el lado malo que pueden tener, esto tiene que ver mucho con el autodominio, dominarse a sí mismo y sus emociones. Quizá tengamos éxito en dominar nuestro lado malo hasta cierto punto.

Sucede que también puede que no seamos malo o no estemos aflorando el lado negativo de nuestra personalidad, pero para otra persona, que tal vez se encuentra en un período sensible o de victimismo lo vea como que somos personas malas.

Cada día trabajo por dominarme a mí mismo, mis emociones, mi personalidad, no dejar que mis emociones tomen control sobre mis acciones, esto es una tarea diaria, agotadora y que no muchas veces garantiza el éxito, sin embargo, esto es algo que así como la misma vida, requiere de nuestro esfuerzo diario y minucioso.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

Greetings community! Here we go with the good and the bad, two sides of the same coin, I love to make representations and with them reflections..




Maybe I don't need to explain much, the representation of my work today. For a long time I wanted to draw a little devil, but the inspiration did not come.


Delving into my emotions and the emotions of those around me and in the virtual world, all of us, without exception, have that dark and bad side in our personality, just as we all have a good, sweet and kind side. I think it is the circumstances or actions that bring out each one of us. People can hardly master the bad side they may have, this has a lot to do with self-mastery, mastering oneself and one's emotions. We may succeed in mastering our bad side to some extent.


It also happens that we may not be bad or we are not bringing out the negative side of our personality, but for another person, who may be in a period of sensitivity or victimhood, they may see us as bad people.


Every day I work to master myself, my emotions, my personality, not letting my emotions take control over my actions, this is a daily task, exhausting and not often guarantees success, however, this is something that just like life itself, requires our daily and meticulous effort.