Feliz día de los Padres 🇧🇷 (Es-En)

Saludos para todos 👋. Ayer sucedió algo inusual pero bastante satisfactorio, pues desde que llegué a este nuevo país muchas cosas han cambiado en mi vida.

Resulta que mi papá pudo celebrar por segunda vez en este año el día de los padres. Así mismo como lo leen amigos, en Cuba siempre celebramos está fecha el tercer domingo de junio, y así lo hicimos aún estando aquí en Brasil, pues somos cubanos y esa es nuestra tradición. Sin embargo, este domingo amanecimos con la sorpresa de que en Brasil está fecha se celebra el segundo domingo de agosto y felicitamos a mi papá por segunda vez 😄.

Fuimos invitados a la casa del pastor dónde varias personas de la iglesia nos reunimos para celebrar este día. Disfrutamos la compañía de todos, festejamos a los padres y la comida, cómo siempre, riquísima. Me encanta como se ve la mesa llena de postres principalmente 😋.

Para el año que viene no sé que haremos, ¿nos adaptaremos a esta nueva fecha o celebraremos las dos? Todavía falta mucho, así que no hay que decidir nada por el momento, pero bueno, la pasamos muy bien esrw domingo y fue una bonita sorpresa para todos.

Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung S21.

ENGLISH

Greetings to all 👋. Yesterday something unusual but quite satisfying happened, because since I arrived in this new country many things have changed in my life.

It turns out that my dad was able to celebrate father's day for the second time this year. Just as you read my friends, in Cuba we always celebrate this date on the third Sunday of June, and we did so even when we were here in Brazil, because we are Cubans and that is our tradition. However, this Sunday we woke up with the surprise that in Brazil this date is celebrated on the second Sunday of August and we congratulated my dad for the second time 😄.

We were invited to the pastor's house where several people from the church gathered to celebrate this day. We enjoyed everyone's company, we celebrated the fathers and the food, as always, was delicious. I love how the table looks full of desserts mainly 😋.

For next year I don't know what we will do, will we adapt to this new date or celebrate both? Still a long way to go, so nothing to decide at the moment, but hey, we had a great time esrw Sunday and it was a nice surprise for everyone.

All photos were taken with my Samsung S21 phone.